Question pour les catholiques ?

Si le nom personnel de Dieu YAHWAH n'existe pas dans les dictionnaires arabes c'est qu'il y a une lacune. 

Etant donné que votre dieu vous le dénommez "Al lah" qui signifie tout simplement "LE dieu", il a perdu son nom personnel Yahwah, qui est tombé dans les oubliettes des mémoires à cause de la superstition des Juifs et des faux-chrétiens à l'époque de Muhammad.

Ce n'est pas Muhammad le vrai coupable mais les Juifs qui ont été les premiers à supprimer le nom sacré de Dieu, de leur Livre en le remplaçant par "Seigneur", "Eternel". Les ktos ont fait de même!

Heureusement dans les pays où la liberté de penser existe, nous pouvons trouver le nom de Jéhovah, dans les dictionnaires et les encyclopédies bien qu'il soit enlevé des Bibles.

Amat Allah a écrit:

vulgate a écrit:

Amat Allah a écrit:"yhwh" n'existe pas dans le dictionnaire arabe.

C'est peut-être parce que les arabes ont toujours rejeté Dieu et son nom !

existe-t-il dans le dictionnaire français ?

vulgate a écrit:

Amat Allah a écrit:

vulgate a écrit:

Amat Allah a écrit:"yhwh" n'existe pas dans le dictionnaire arabe.

C'est peut-être parce que les arabes ont toujours rejeté Dieu et son nom !

existe-t-il dans le dictionnaire français ?

Oui !

vulgate a écrit:

rayessafa a écrit:

vulgate a écrit:Mais je ne suis pas pauvre puisque je me confie en YHWH, le Vrai Dieu, contrairement à toi qui te fies à ta propre sagesse (sottise), c'est donc toi le pauvre.  

malheureusement pour toi , tu te confie aux scribes et non à Dieu

Bof, le baratin musulman habituel et non fondé, bien sûr !

rayessafa a écrit:pour ne pas vous laisser le choix de chercher et d'utiliser vos cervelles

C'est toi qui oses dire ça, toi dont la religion est celle de la résignation, celle de ceux qui ne cherchent pas à comprendre ?

rayessafa a écrit:ils vous ont introduit ce verset 3.5 , comme ça il vous prive de toutes réflexions et de toute sagesse ( comme ils le mentionnent ) , pour un chrétien c'est croire et il faut croire même si ça mène à sa perte !

Donc, selon toi, ce sont des scribes qui ont conseillé de se fier à Dieu plutôt qu'à sa propre sagesse ? Hé ben, pas étonnant que vous en soyez venus à créer une fausse religion.

GRIT a écrit:Si le nom personnel de Dieu YAHWAH n'existe pas dans les dictionnaires arabes c'est qu'il y a une lacune. 
Etant donné que votre dieu vous le dénommez "Al lah" qui signifie tout simplement "LE dieu", il a perdu son nom personnel Yahwah, qui est tombé dans les oubliettes des mémoires à cause de la superstition des Juifs et des faux-chrétiens à l'époque de Muhammad.
Ce n'est pas Muhammad le vrai coupable mais les Juifs qui ont été les premiers à supprimer le nom sacré de Dieu, de leur Livre en le remplaçant par "Seigneur", "Eternel". Les ktos ont fait de même!

Heureusement dans les pays où la liberté de penser existe, nous pouvons trouver le nom de Jéhovah, dans les dictionnaires et les encyclopédies bien qu'il soit enlevé des Bibles.

Azzedine a écrit:

je viens de vérifier dans la bible louis segond, aucune trace de ce que tu inventes !
j'ai également vérifié celle des tj ! totalement différent de ce que tu inventes !!

peux tu me donner la source de ce que tu inventes , mot pour mot   ?  

Azzedine a écrit:

je viens de vérifier dans la bible louis segond, aucune trace de ce que tu inventes !
j'ai également vérifié celle des tj ! totalement différent de ce que tu inventes !!

peux tu me donner la source de ce que tu inventes , mot pour mot   ?  

rayessafa a écrit:tu peux cher Azzedine lire les 5000 oui les 5000 postes de vulgate , tu ne trouvera rien , absolument rien , il fait le fanfaron et une fois que tu lui poses une question , soit il dévie le sujet en inventant une réponse ( mensonge ) , soit il se scotch ! maintenant il adore les smilies , c'est ses réponses à lui !!

vulgate a écrit:

Azzedine a écrit:

je viens de vérifier dans la bible louis segond, aucune trace de ce que tu inventes !
j'ai également vérifié celle des tj ! totalement différent de ce que tu inventes !!

peux tu me donner la source de ce que tu inventes , mot pour mot   ?  

Je n'invente rien. il s'agit de ceci :

vulgate a écrit:

rayessafa a écrit:tu peux cher Azzedine lire les 5000 oui les 5000 postes de vulgate , tu ne trouvera rien , absolument rien , il fait le fanfaron et une fois que tu lui poses une question , soit il dévie le sujet en inventant une réponse ( mensonge ) , soit il se scotch ! maintenant il adore les smilies , c'est ses réponses à lui !!

T'agraves ton cas de grand lâche que tu es !

Azzedine a écrit:

vulgate a écrit:

Azzedine a écrit:

je viens de vérifier dans la bible louis segond, aucune trace de ce que tu inventes !
j'ai également vérifié celle des tj ! totalement différent de ce que tu inventes !!

peux tu me donner la source de ce que tu inventes , mot pour mot   ?  

Je n'invente rien. il s'agit de ceci :

merci vulgate

rayessafa a écrit:être grand lâche c'est de tendre la joue comme on te l'a enseigné

rayessafa a écrit:si t'étais devant moi je n'aurai même pas salie la main , petit !

rayessafa a écrit:tu es vraiment naïf cher Azzedine , demande lui de t'apporter un manuscrit du NT, "un original" où on trouve ce nom ! une traduction ça ne représente que son traducteur .

GRIT a écrit:Voir sur Wikipédia, l'encyclopédie en ligne :  YHWH  -  JEHOVAH - Adonaï -

DANS mon dictionnaire Marabout - dictionnaire culturel de la Bible - (sources judéo-chrétienne) ; en vente en librairie:

ADONAI :  En hébreu Adoni signifie "mon Seigneur",  "Monsieur" ;  Adonaï est le pluriel de majesté ou d'intensité.   Les Hébreux, reconnaissant la "Seigneurie" de Dieu sur eux, l'apelle "Adonaï".
Ce terme de politesse devient "un nom" (ou un titre) de Dieu.
Lorsque le texte hébreu de la Bible est lu à haute voix, ce "nom" (Adonaï) remplace le nom imprononçable de YHWH (Yahvé) ; on le traduit souvent comme le fait le texte grec (Kyrios)  par "Seigneur".

Dieu : Dans la Bible Dieu apparaît comme une personne.  On s'adresse à lui en l'appelant par un de ses "noms" (qui sont en fait des titres)  :  Adonaï,  El,  Eloah,  Elohim,  le Saint d'Israël,  le Très-Haut,  l'Eternel, mais pour Israël son nom véritable , révélé à Moïse est YHWH , nom si sacré qu'on s'interdit de le prononcer.
Dans le NT, Dieu est appelé Seigneur et Père. -
Si le Dieu de la  Bible est un être personnel, il est bien différent des dieux anthropomorphiques des religions polythéistes.  Toute la Bible affirme avec force l'unicité de Dieu : "avant moi aucun dieu n'a été formé et il n'y en aura pas après moi : Yahvé, est en dehors de moi il n'est point de sauveur"  (Isaïe 43: 10 à 12).   Les 3 religions qui se rattachent à la Bible (judaïsme, christianisme, islam) sont monothéismes.

EL :  C'est le plus ancien "nom" sémitique de la divinité.  Il signifie sans doute "PUISSANCE".  Les Hébreux l'emploient comme appellatif pour leur Dieu, ils parlent du "El d'Abraham" ou du "El d'Isaac" pour désigner le Dieu qui a fait alliance avec leurs pères.
On trouve cette même racine "el"  dans certains noms propres :  Elie qui signifie "mon Dieu",  Elisée, Daniel (mon Juge),  Gabriel,  (le preux de Dieu),  Michel, (qui est comme Dieu?),  Raphaël, (Dieu guérit),  Emmanuel, (Dieu avec nous), etc... 

ELOAH : Terme signifiant "Dieu", en hébreu, en araméen et en arabe (Ilâh -Allah - Al Ilâh:  le Dieu).
On le trouve surtout dans le livre de Job.
 
ELOHIM :  Le "nom" (ou le titre) le plus souvent employé dans la Bible hébraïque pour désigner Dieu.  C'est en fait le pluriel de Eloah, "Dieu".   Ce pluriel d'excellence et d'abstraction signifie : la divinité.

JEHOVAH :  Nom composé à partir des consonnes du Nom divin YHWH (que l'on évitait de prononcer par respect) et d'une vocalisation issue du mot Adonaï (le Seigneur) qu'on lisait à la place. Ce nom est tombé en désuétude.  
(Mon commentaire :  pas pour les Témoins de Jéhovah qui le glorifie dans le monde entier)

TETRAGRAMME :  (du grec: tétra, "quatre" et gramma (lettres).  Il désigne les quatres consonnes hébraïques IHVH, qui représentent le nom imprononçable de Dieu.  Pour la lecture vocale des Ecritures et la prière , ces lettres sont remplacés par Adonaï (mon Seigneur ou ha-Shem , (le nom).
Par respect pour les juifs , certaines traductions évitent le nom Yahvé et le remplace par le "Seigneur" . 
(Mon commentaire :  Par respect pour Jéhovah, les "Témoins de Jéhovah" n'enlève pas le nom divin , Jéhovah, de leur Bible)

TRES HAUT:  Titre divin, fréquent dans les psaumes.  Les appellations "le Très-Haut" et "l'Eternel" (Genèse 21: 33)  expriment la transcendance et la puissance de DIEU.

YAHVE:   Nom né de la vocalisation arbitraire et non conforme à la tradition juive, du nom divin de quatre lettres YHWH , appelé ausssi Tétragramme.  Son étymologie correspond à une forme du verbe "être", "exister".   C'est le nom que Dieu lui-même révèle à Moïse au buisson ardent (Exode 3: 14, 15).   La tradition juive interdit la prononciation du tétragramme et le remplace par celle de "Adonaï" (Seigneur) ou "ha-Shem (le Nom).   Jéhovah est une autre vocalisation du tétragramme.

(mon commentaire :  d'après vous, la tradition humaine apostate doit-elle supplantée la révélation de ce nom faite à Moïse, son serviteur fidèle?  Jésus avait vu l'hypocrisie des juifs en son temps qui annulaient la parole de Dieu par leurs traditions :  Matthieu 15: 6, 7)

A la "lumière" de tous ces titres et noms, il en ressort que si l'hébreu s'écrivait sans voyelles, comment se fait-il que tous les noms des prophètes ont eu les bonnes voyelles pour être bien prononcer et pas celui de DIEU???   Le nom de Jésus est  Iehoshoua  en hébreu, qui est devenu  Iésoua  (Jésus)

Satan le Diable est le manipulateur de ces religions qui veulent à tout prix que le Nom Glorieux de DIEU SOIT EFFACER DE LA TERRE.  Il ne sera pas le plus fort, car Jéhovah protège sa Parole écrite qui déclare en
Esaïe 42: 8 "JE SUIS JEHOVAH.  C'EST LA MON NOM ; ET JE NE DONNERAI MA GLOIRE A AUCUN AUTRE NI MA LOUANGES AUX IMAGES TAILLEES."
De la même façon, que votre nom est enregistré sur votre acte de naissance, qui certifie au monde entier de votre identité,   le nom de Jéhovah est le nom de son "état-civil"  dans la Bible.  Tous les titres sont mineurs au regard du nom Suprême , Jéhovah qui signifie , "Il fait devenir"toutes choses car Lui Seul est le Grand CREATEUR DE L'UNIVERS.

A méditer!

GRIT a écrit:Après vérification, si tu ne trouve pas , essaie en faisant :  http.//louvrebible.org , ensuite sur Accueil-Louvre-Bible.  J'espère que tu pourras entrer dans le site!

amicalement!

rayessafa a écrit:

GRIT a écrit:Après vérification, si tu ne trouve pas , essaie en faisant :  http.//louvrebible.org , ensuite sur Accueil-Louvre-Bible.  J'espère que tu pourras entrer dans le site!

amicalement!

je précise bien le NT , où est passé ce nom dans les manuscrits du NT ?

GRIT a écrit:
Comment faut-il te le dire?   Les manuscrits se trouvent dans les musées!

pourquoi Jésus ne l'a jamais prononcé puisqu'il se trouve dans le AT pourtant il disait qu'il a fait connaitre le nom divin et qu'il n'a jamais parlé en secret ?

grit a écrit:
Soit logique ! Tous les juifs connaissaient le nom de Dieu même s'ils ne le prononçaient pas par superstition , Jésus le connaissait d'autant plus, puisqu'il était "la Parole auprès de Dieu" dans les cieux  (Jean 1: 1)

pourquoi encore ce nom n'était trouvé qu'à l'époque de Moïse ? avant ou après personne ne l'a prononcé , personne ne l'a connu !

grit a écrit:
Parce-qu'au fil des siècles de plus en plus de copies remplaçaient YHWH par Adonaï (Seigneur) ou l'Eternel.  Mais les fouilles archéologiques prouvent que ce nom étaient connu même chez les nations païennes.

je vous donne une information :

le fait que ce nom n'est relaté qu'à l'époque de Moïse et en aucune autre époque , est en étroite relation avec l'Egypte et ses coutumes lorsque les fils d’Israël s'y trouvaient dans ces terres .

je te laisse le soin de chercher ... Jésus a bien dit de fouiner dans les livres !

grit a écrit:
C'est bien possible car les archéologues ont trouvé dans un temple égyptien une inscription portant sur "le peuple de Yahvé" en hiéroglyphes que tu peux trouver dans le site "Louvre Bible"

JL