Accueilvulgate a écrit:Non. Trois seulement !LeNeutre a écrit:Les rédacteurs des Évangiles ont tous vécu avec Jésus ?
Qui n'a pas vu Jésus et a écrit un évangile ?
Forum Islam et Religions
Forum Islam et Religions
Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous
Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ?
+26
NIKOLAJ
MorningStar
Aide
humble serviteur
ami de la vérité
abi_
EP
farfar
jcl17
anonyme2526
JPG
Credo
Zantafio
1 samuel
gab aux citrons
fidorf
Edmond77
espoirhope
Tarek
GRIT
petite fleur
LeNeutre
samuel
mamoutcha
amos
Yassine
30 participants
Ma référence no1 :
Sondage clos
Message [Page 4 sur 41]
76 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Mar 31 Jan - 18:42
LeNeutre
Chevronné
Qui n'a pas vu Jésus et a écrit un évangile ?
77 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Mar 31 Jan - 19:09
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Les deux !Tarek a écrit:J'en ai rien faire, l'arbre généalogique diffère, et beaucoup d'autres détails aussi. Qui croire ?Au lieu de parler automatiquement de contradiction, essaie de comprendre pourquoi elles diffèrent !
78 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Mar 31 Jan - 19:09
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Luc !LeNeutre a écrit:Qui n'a pas vu Jésus et a écrit un évangile ?vulgate a écrit:Non. Trois seulement !LeNeutre a écrit:Les rédacteurs des Évangiles ont tous vécu avec Jésus ?
79 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Mar 31 Jan - 19:13
LeNeutre
Chevronné
Croyance : Islam
Messages : 4081
Inscrit : 01/07/2011
Messages : 4081
Inscrit : 01/07/2011
vulgate a écrit:Luc !LeNeutre a écrit:Qui n'a pas vu Jésus et a écrit un évangile ?vulgate a écrit:Non. Trois seulement !LeNeutre a écrit:Les rédacteurs des Évangiles ont tous vécu avec Jésus ?
Ok, sur quoi il c'est baser pour avoir la généalogie de Jésus ?
80 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Mar 31 Jan - 19:24
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Sur les renseignements qu'il a compilés à cet effet auprès de tous ceux qui ont connu Jésus et sur les archives juives à Jérusalem !LeNeutre a écrit:Ok, sur quoi il c'est baser pour avoir la généalogie de Jésus ?vulgate a écrit:Luc !LeNeutre a écrit:Qui n'a pas vu Jésus et a écrit un évangile ?vulgate a écrit:Non. Trois seulement !
81 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Mar 31 Jan - 19:40
LeNeutre
Chevronné
Croyance : Islam
Messages : 4081
Inscrit : 01/07/2011
Messages : 4081
Inscrit : 01/07/2011
vulgate a écrit:Sur les renseignements qu'il a compilés à cet effet auprès de tous ceux qui ont connu Jésus et sur les archives juives à Jérusalem !LeNeutre a écrit:Ok, sur quoi il c'est baser pour avoir la généalogie de Jésus ?vulgate a écrit:Luc !LeNeutre a écrit:Qui n'a pas vu Jésus et a écrit un évangile ?
Et tu appels ça être inspiré ? C'est comme un journaliste ou un écrivain qui écrit une biographie d'une certaine personne il va collecter des informations un peu partout est-il pour autant inspiré ?
Mais comment ce fait-il que les généalogie diffère des autres évangiles ? L'inspiration permet des erreurs ?
82 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Mar 31 Jan - 19:47
GRIT
Averti
Croyance : Tém. de Jéhovah
Messages : 6182
Inscrit : 10/12/2011
Messages : 6182
Inscrit : 10/12/2011
il s'est basé sur les "chroniques" 1 et 2
83 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Mar 31 Jan - 23:07
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
C'est effectivement comme ça que ça s'appelle, car être inspiré (par Dieu) ne signifie pas avoir Dieu qui te tient la main ou qui te dicte ce que tu dois écrire !LeNeutre a écrit:Et tu appels ça être inspiré ?vulgate a écrit:Sur les renseignements qu'il a compilés à cet effet auprès de tous ceux qui ont connu Jésus et sur les archives juives à Jérusalem !LeNeutre a écrit:Ok, sur quoi il c'est baser pour avoir la généalogie de Jésus ?vulgate a écrit:Luc !
A ceci près que Dieu le guide dans ses recherches, sans même qu'il s'en rende compte, afin que ne soit porté par écrit que ce qui importe en rapport avec le dessein divin !LeNeutre a écrit:C'est comme un journaliste ou un écrivain qui écrit une biographie d'une certaine personne il va collecter des informations un peu partout est-il pour autant inspiré ?
Je l'ai déjà dit. Ce sont deux généalogies différentes (celles de Joseph et de Marie) !LeNeutre a écrit:Mais comment ce fait-il que les généalogie diffère des autres évangiles ?
Non !LeNeutre a écrit:L'inspiration permet des erreurs ?
84 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Mer 1 Fév - 18:31
Tarek
Enthousiaste
vulgate a écrit:Les deux !
Jésus descend de David par Nathan ou par Salomon ?
85 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Jeu 2 Fév - 0:02
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Qu'importe !Tarek a écrit:Jésus descend de David par Nathan ou par Salomon ?vulgate a écrit:Les deux !
86 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Jeu 2 Fév - 14:07
espoirhope
Enthousiaste
vulgate, ta bible est le fruit de l'homme car la vraie bible a été brulée par les romains polythéistes, de plus, il existe 30 versions de bibles différentes, et enfin, la langue source de l'évangile est l'araméen.
87 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Jeu 2 Fév - 19:52
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Ben voyons. Tu n'as rien d'autre que ce discours éculé autant que complètement dénué de toute réalité historique !espoirhope a écrit:vulgate, ta bible est le fruit de l'homme car la vraie bible a été brulée par les romains polythéistes
Non, il n'y en a qu'une !espoirhope a écrit:de plus, il existe 30 versions de bibles différentes
Encore une assertion complètement dénuée de réalité. C'est pathétique !espoirhope a écrit:et enfin, la langue source de l'évangile est l'araméen.
88 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Jeu 2 Fév - 19:55
Tarek
Enthousiaste
vulgate a écrit:Qu'importe !Tarek a écrit:Jésus descend de David par Nathan ou par Salomon ?vulgate a écrit:Les deux !
Pourtant les deux ne sont pas possible. Alors c'est soit Luc qui a tout faux soit Mathieu... S'il ne peuvent pas se tromper étant sous l'inspiration, l'un d'eux n'est donc pas inspiré. Embêtant n'est-ce pas ?
89 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Jeu 2 Fév - 20:00
Tarek
Enthousiaste
vulgate a écrit:Ben voyons. Tu n'as rien d'autre que ce discours éculé autant que complètement dénué de toute réalité historique !
Si tu aimes tant l'histoire... Sache que d'après elle Moïse, Jésus, Abraham etc n'ont jamais existé.
Non, il n'y en a qu'une !
Oui, le reste a été brûlé par Constantin.
90 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Jeu 2 Fév - 20:30
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Mais ça ce n'est pas de l'histoire, c'est une affirmation gratuite de certains historiens peu scrupuleux !Tarek a écrit:Si tu aimes tant l'histoire... Sache que d'après elle Moïse, Jésus, Abraham etc n'ont jamais existé.vulgate a écrit:Ben voyons. Tu n'as rien d'autre que ce discours éculé autant que complètement dénué de toute réalité historique !
En admettant que Constantin ait eu l'intention de brûler la Bible (ce qui n'est pas du tout le cas), il aurait fallu qu'il détruise toutes les copies existantes et éparpillées dans tout l'empire romain. Mission complètement impossible. Puis Constantin avait 'd'autres chats à fouetter'. Il n'avait que faire de la Bible, vu que les évêques de l'époque ne s'y conformaient plus depuis pas mal de temps !Tarek a écrit:Oui, le reste a été brûlé par Constantin.Non, il n'y en a qu'une !
91 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Ven 3 Fév - 11:29
Tarek
Enthousiaste
En admettant que Constantin ait eu l'intention de brûler la Bible (ce qui n'est pas du tout le cas), il aurait fallu qu'il détruise toutes les copies existantes et éparpillées dans tout l'empire romain. Mission complètement impossible. Puis Constantin avait 'd'autres chats à fouetter'. Il n'avait que faire de la Bible, vu que les évêques de l'époque ne s'y conformaient plus depuis pas mal de temps !
Il avait d'autres chats à fouetter ? Lol, c'est pour ça qu'il a converti de force tout son pays ? Ceux qui n'étaient pas chrétiens étaient torturés, tués, brûlés...
Pourtant c'est dans l'histoire tout ça : Constantin a brûlé toutes les versions de la Bible qui disaient que Jésus n'est qu'un homme. Et nombreux sont les rois qui ont brûlé aussi d'autres choses qui les dérangeaient (non seulement des textes, mais des gens qui s'opposaient à leur "trafic").
92 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Ven 3 Fév - 12:58
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Il s'agit d'une expression signifiant qu'il avait d'autres priorités !Tarek a écrit:Il avait d'autres chats à fouetter ?En admettant que Constantin ait eu l'intention de brûler la Bible (ce qui n'est pas du tout le cas), il aurait fallu qu'il détruise toutes les copies existantes et éparpillées dans tout l'empire romain. Mission complètement impossible. Puis Constantin avait 'd'autres chats à fouetter'. Il n'avait que faire de la Bible, vu que les évêques de l'époque ne s'y conformaient plus depuis pas mal de temps !
Non, ce n'est pas du tout fondé. Tu confond avec l'inverse. Ce sont ceux qui était chrétiens qui pendant longtemps étaient torturés, tués, brulés etc...Tarek a écrit:c'est pour ça qu'il a converti de force tout son pays ? Ceux qui n'étaient pas chrétiens étaient torturés, tués, brûlés...
A oui ? Dans quels documents ?Tarek a écrit:Pourtant c'est dans l'histoire tout ça
Toutes les versions de la Bible ? Il aurait fallu pour ça qu'il y ait plusieurs versions de la Bible (ce qui n'est pas le cas) et qu'il les ait toutes à sa portée. Alors tout ça c'est dans l'histoire revue et corrigée par les musulmans pour essayer une fois de plus de faire croire que la Bible n'est pas authentique !Tarek a écrit:Pourtant c'est dans l'histoire tout ça : Constantin a brûlé toutes les versions de la Bible qui disaient que Jésus n'est qu'un homme.
Quels textes, par exemple ?Tarek a écrit:Et nombreux sont les rois qui ont brûlé aussi d'autres choses qui les dérangeaient (non seulement des textes, mais des gens qui s'opposaient à leur "trafic").
93 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Ven 3 Fév - 13:24
Tarek
Enthousiaste
Il s'agit d'une expression signifiant qu'il avait d'autres priorités !
Je sais, par exemple quelqu'un me dit : "La Bible est vraie" et moi je réponds : "La Bible est vraie ? Lol.." bref.
Pour le reste, je ramènerai les sources, aujourd'hui c'est vendredi.
94 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Ven 3 Fév - 14:02
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Quand tu prétends donner un exemple, donne un exemple ou ne dis rien !Tarek a écrit:Je sais, par exemple quelqu'un me dit : "La Bible est vraie" et moi je réponds : "La Bible est vraie ? Lol.." bref.Il s'agit d'une expression signifiant qu'il avait d'autres priorités !
Et ?Tarek a écrit:Pour le reste, je ramènerai les sources, aujourd'hui c'est vendredi.
95 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Ven 3 Fév - 14:25
Tarek
Enthousiaste
vulgate a écrit:Quand tu prétends donner un exemple, donne un exemple ou ne dis rien !
Quand il s'agit de dire des vérités je préfère parler. :D
96 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Ven 3 Fév - 17:26
Edmond77
Habitué
samuel a écrit:Peu importe, sauf la bible traduction du nouveau monde des témoins de jéhovah, dont la traduction est complètement faussée et trafiquée, et qui du reste ne figure pas dans le sondage.TetSpider a écrit:Bonjour,
Voici juste un 'tit sondage pour savoir laquelle des traductions francophone chrétienne de la Bible est la plus prisé.
Forum religion.com
Samuel bonjour,
Je m’intéresse aux nombreuses traductions de la Bible, j’en
possède une vingtaine et j’essaie de me faire une opinion sur chacune d’elle,
vous pouvez peut-être m’aider car vous déclarez que la traduction du monde
nouveau est complètement faussée et trafiquée, pouvez-vous me donner des
exemples car vous semblez très bien la connaître.
Vous dites qu’elle ne figure pas dans le sondage, je pense
que vous avez dû mal regarder car elle se trouve en bas de la liste et c’est celle qui est la plus consultée à
hauteur de 23% ex aequo avec la Jérusalem
Merci par avance de vôtre réponse.
97 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Ven 3 Fév - 22:17
Edmond77
Habitué
Bonsoir petite fleur,petite fleur a écrit:moi j'emploi la bible de Jérusalem, j'emploierai pas la TNM certain.falcification assuré.
Je m’intéresse aux nombreuses traductions de la Bible, j’en
possède une vingtaine et j’essaie de me faire une opinion sur chacune d’elle,
vous pouvez peut-être m’aider car vous déclarez que la traduction du monde
nouveau est falsifiée, pourriez-vous me donner des exemples car vous
semblez apparemment l’avoir étudiée en
profondeur.
Je remarque dans le sondage du forum que c’est la traduction la plus consultée à hauteur de 28% ex aequo avec la Jérusalem
Gros merci d’avance
de m’offrir le fruit de vos recherches. Edmond77
98 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Sam 4 Fév - 16:56
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Es-tu si certaine que ça que la tmn est falsifiée ?petite fleur a écrit:moi j'emploi la bible de Jérusalem, j'emploierai pas la TNM certain.falcification assuré.
99 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Dim 12 Fév - 15:10
fidorf
Novice
jésus était araméen traduit en grec romain au latin en allemand en anglais en toute langues
100 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Mer 15 Fév - 16:02
vulgate
Averti
Croyance : Autres
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Localisation : Ile de France
Messages : 8325
Inscrit : 03/12/2010
Non, Jésus était juif. Mais quel rapport ça a avec le sujet ?fidorf a écrit:jésus était araméen
101 Re: Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ? Sam 18 Fév - 20:56
gab aux citrons
Récurrent
Perso, j'ai voté Jérusalem car on pouvait pas choisir plusieurs bibles.
Dans une recherche, je fais toujours une concordance avec un maximum de version. Ce que j'aime dans la bible de Jérusalem, c'est que le nom de Dieu qui peut avoir des appellations différentes.
Dans une recherche, je fais toujours une concordance avec un maximum de version. Ce que j'aime dans la bible de Jérusalem, c'est que le nom de Dieu qui peut avoir des appellations différentes.
Message [Page 4 sur 41]
Forum Islam et Religions » Forum Christianisme » Pour quelle traduction de la Bible vous vous referez ?
Sujets similaires
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum