quel est son nom yahvé ou elohims ,,?ami de la vérité a écrit:TetSpider a écrit:Est ce que les Témoins de Jéhovah qui ont dit cela ?ismael-y a écrit:conclusion/: Yahweh/yahvé est UN DIEU PAIEN et les témoins de jéhovah avaient raison
Bonjour Tet,
Voici un extrait d'une source officielle TJ:
Tour de Garde du 1er septembre 2008
Questions des lecteurs
Pourquoi employer le nom de Dieu si sa prononciation est incertaine ?
le nom personnel de Dieu figure dans le texte de la Bible environ 7 000 fois, ce qui n’est pas rien. Quand il était sur la terre, Jésus a “ manifesté ” ce nom, et il a invité ses disciples à prier pour que celui-ci soit sanctifié (Matthieu 6:9 ; Jean 17:6). Par conséquent, une chose est sûre : l’emploi du nom divin est de la plus haute importance pour la foi chrétienne
...
Ce qui a survécu, donc, ce sont les quatre consonnes que l’on appelle le Tétragramme, défini dans un dictionnaire comme “ les quatre lettres hébraïques, généralement translittérées en YHWH ou JHVH, qui forment un nom propre de Dieu dans la Bible”. Il est facile de voir comment, en ajoutant les points-voyelles, on aboutit à “ Jéhovah ”, la forme la plusconnue et la plus largement acceptée en français.
...
Cela dit, certains spécialistes recommandent la prononciation “ Yahvé ”. Est-elle plus proche de la prononciation originale ? Nul ne peut l’affirmer avec certitude. À vrai dire, d’autres spécialistes
avancent des raisons de ne pas adopter cette prononciation. Naturellement, les noms bibliques, prononcés dans une langue moderne, ne ressemblent sans doute pas du tout à l’hébreu original. Mais personne n’y trouve à redire, car ces noms ont été assimilés par notre langue et sont facilement reconnaissables. Il en va de même du nom Jéhovah.
Bertrand et ismael-y fonctionnent en tandem on dirait . Bertrand a commencé à parler d'une récit inventé par les hommes, pour faire passer YHWH, le Dieu d'Abraham, le Dieu de Moïse, le Dieu de David, le Dieu des prophètes pour un archange maléfique (voir haut de page) et ismael-y ajoute en disant queYahvé(YHWH) c'est un dieu païen
Les TJ n'ont jamais dit que YHWH(Jéhovah) est un dieu païen. Il y a de quoi s'interroger.
On parle quand même du Dieu d'Abraham, de Moïse et de Jésus :
(Genèse 24:2) [...] Abraham dit alors à son serviteur, le plus ancien de sa maisonnée, qui gérait tout ce qui était à lui : “ S’il te plaît, mets ta main sous ma cuisse,
Bible de Jérusalem
3Je te fais jurer par Yahvé, le Dieu du ciel et de la terre, que tu ne prendras pas pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j'habite. (Genèse 24:3)
Bible Chouraqui
Je te fais jurer par IHVH-Adonaï, l’Elohîms des ciels et l’Elohîms de la terre, que tu ne prendras pas femme pour mon fils parmi les filles du Kena‘ani, au milieude qui moi-même j’habite, (Genèse 24:3)
Forum Islam et Religions