C'est variable d'une personne à une autre !Amat Allah a écrit:combien de traductions et combien de temps faut-il pour tout lire et comparer ?
On en a suffisamment de copies extrêmement anciennes (des milliers) pour savoir, bien pous que vous du Coran !Amat Allah a écrit:et à quoi se référer pour interpréter si l'on n'a pas les textes originels ?
Par l'étude des textes bibliques et profanes et de tout ce qui concerne la Bible, c'est à dire l'antiquité, l'histoire de la Palestine et de tout le bassin méditerranéen, géographie des pays concernés et la topographie des lieux dont parle la Bible, etc...! Et toi, comment fais-tu avec le Coran qui ne tient aucun compte de tous ces faits et dont, de plus, il n'existe que quelques copie de la version expurgée de Othman ?Amat Allah a écrit:comment fais-tu pour déceler le vrai du faux ?