Hallelujah

SAEL a écrit:@Dearhind a écrit:


Hallelujah : de l'hébreu Hallel = chant de louange et Yah = diminutif de YAHVE. Le diminutif Yah s'employait surtout dans les psaumes ou les louanges car plus pratique pour l'insérer dans les rimes. D'après la Mishna ce Hallel était chanté au temple et dans les synagogues à la Pâque et aux fêtes de la Pentecôte, des Huttes et de l'Inauguration.                     



@Sael a écrit:


Et vous, les TJ, quand vous faites ou vous entonnez des hallelujah, qu'est-ce-que vous dites ?
 
@GRIT a écrit :
 


En voici quelques  exemples :
cantique n 1 - "Les attributs de Jéhovah" - inspiré de Révélation 4: 11

"Ô Jéhovah , suprême en puissance,
Source de vie, de lumière, d'abondance !
La création magnifie ta vigueur ;
Plus grand sera ton Jour sauveur.

Fixe est ton trône sur la vraie justice.
Tes saints décrets et tes lois réjouissent.
Profonde, immense, infinie, ta sagesse
Par ta Parole rayonne sans cesse.

Tu es surtout parfait en amour.
Nul ne pourrait te donner en retour.
Tes attributs et ton nom merveilleux
Nous les louons en chants joyeux.

LOUEZ-YAH !
                                                                   

cantique n15 -  "la création révèle la gloire de Jéhovah" - inspiré du Psaume 19

Ô Jéhovah, je suis émerveillé
Devant ta gloire par les cieux révélée !
Car nuit et jour, sans un mot , sans clameur, 
Le firmament annonce ta splendeur.

Des océans , tu calmes la fureur.
Des luminaires tu es l'ordonnateur.
Les yeux levés vers un si vaste ciel, 
Je n'ose croire que tu penses au mortel.
Les yeux levés vers un si vaste ciel, 
J'aime à songer que tu penses au mortel.

Ta loi est pure, parfaits sont tes rappels.
Tes jugements ont la douceur du miel ;
Ils rendent sage, ils sont plus fins que l'or.
A les garder, je deviendrai plus fort .

LOUEZ-YAH


JL
 
@Sael a écrit :
 
Bonjour, GRIT.
 
Tu dis que la première forme versifiée est inspirée de Révélation 4 :11, tandis que la deuxième elle l’est du Psaume 19 ; ce qui signifie  qu’elles ont un, deux ou plusieurs auteurs faisant des éloges à Jéhovah. Qui sont ces auteurs ? Proviennent-elles de l’Hymne ?

Bonjour Sael

"Louer Yah" signifie "parler en bien de Jéhovah ! " QUELQUE SOIT LE MOMENT, L'ENDROIT OU LE LIEU , SEUL OU EN GROUPE.

Chaque serviteur de Dieu, peut louer Dieu à sa manière, soit par des chants, des prières , des remerciements ou par la prédication lors de discussions avec autrui.
Aider des personnes à connaître Dieu en les enseignant à percevoir sa personnalité et ses qualités au travers de son Livre la Bible est une façon de louer Dieu! 

Lorsque nous parlons de Dieu en bien , nous louons Jéhovah Dieu , LE CREATEUR DE L'UNIVERS.

Et en plus, je ne vois ni les halleluah ni les louanges, mais des éloges adressées à Jéhovah ou des glorifications.

Glorifier ou faire les éloges de notre Dieu Jéhovah c'est le LOUER = d'où le terme  "Alléluyah" !

Quant à « LOUEZ-YAH » et «  HALLELU-YAH » ce sont des formes  d’ordre sommant les fidèles à le faire.

C'EST UNE INVITATION A LE FAIRE !
Celui qui le fait, c'est parce que son coeur déborde d'amour et de reconnaissance pour son Créateur!

Quand je regarde la création merveilleuse de Dieu par des documentaires sur la nature devant mon poste de TV :  un beau coucher de soleil, un écureuil sur une branche qui s'agite, un majestueux lion dans la savane africaine,  je m'exclame comme le faisait David : "Que tes oeuvres sont belles Jéhovah, toutes tu les as faites pour le plaisir de nos yeux ! " = je loue ainsi Dieu !

Amicalement  JL

SAEL a écrit:@Dearhind a écrit:


Hallelujah : de l'hébreu Hallel = chant de louange et Yah = diminutif de YAHVE. Le diminutif Yah s'employait surtout dans les psaumes ou les louanges car plus pratique pour l'insérer dans les rimes. D'après la Mishna ce Hallel était chanté au temple et dans les synagogues à la Pâque et aux fêtes de la Pentecôte, des Huttes et de l'Inauguration.                     



@Sael a écrit:


Et vous, les TJ, quand vous faites ou vous entonnez des hallelujah, qu'est-ce-que vous dites ? 
 
@GRIT a écrit :
 


En voici quelques  exemples :
cantique n 1 - "Les attributs de Jéhovah" - inspiré de Révélation 4: 11

"Ô Jéhovah , suprême en puissance,
Source de vie, de lumière, d'abondance !
La création magnifie ta vigueur ;
Plus grand sera ton Jour sauveur.

Fixe est ton trône sur la vraie justice.
Tes saints décrets et tes lois réjouissent.
Profonde, immense, infinie, ta sagesse
Par ta Parole rayonne sans cesse.

Tu es surtout parfait en amour.
Nul ne pourrait te donner en retour.
Tes attributs et ton nom merveilleux
Nous les louons en chants joyeux.

LOUEZ-YAH !
                                                                   

cantique n15 -  "la création révèle la gloire de Jéhovah" - inspiré du Psaume 19

Ô Jéhovah, je suis émerveillé
Devant ta gloire par les cieux révélée !
Car nuit et jour, sans un mot , sans clameur, 
Le firmament annonce ta splendeur.

Des océans , tu calmes la fureur.
Des luminaires tu es l'ordonnateur.
Les yeux levés vers un si vaste ciel, 
Je n'ose croire que tu penses au mortel.
Les yeux levés vers un si vaste ciel, 
J'aime à songer que tu penses au mortel.

Ta loi est pure, parfaits sont tes rappels.
Tes jugements ont la douceur du miel ;
Ils rendent sage, ils sont plus fins que l'or.
A les garder, je deviendrai plus fort .

LOUEZ-YAH


JL
 
@Sael a écrit :
 
Bonjour, GRIT.
 
Tu dis que la première forme versifiée est inspirée de Révélation 4 :11, tandis que la deuxième elle l’est du Psaume 19 ; ce qui signifie  qu’elles ont un, deux ou plusieurs auteurs faisant des éloges à Jéhovah. Qui sont ces auteurs ? Proviennent-elles de l’Hymne ?


Bonjour Sael 

"Louer Yah" signifie "parler en bien de Jéhovah ! " QUELQUE SOIT LE MOMENT, L'ENDROIT OU LE LIEU , SEUL OU EN GROUPE.

Chaque serviteur de Dieu, peut louer Dieu à sa manière, soit par des chants, des prières , des remerciements ou par la prédication lors de discussions avec autrui.
Aider des personnes à connaître Dieu en les enseignant à percevoir sa personnalité et ses qualités au travers de son Livre la Bible est une façon de louer Dieu!  

Lorsque nous parlons de Dieu en bien , nous louons Jéhovah Dieu , LE CREATEUR DE L'UNIVERS.

Et en plus, je ne vois ni les halleluah ni les louanges, mais des éloges adressées à Jéhovah ou des glorifications.


Glorifier ou faire les éloges de notre Dieu Jéhovah c'est le LOUER = d'où le terme  "Alléluyah" !

Quant à « LOUEZ-YAH » et «  HALLELU-YAH » ce sont des formes  d’ordre sommant les fidèles à le faire.


C'EST UNE INVITATION A LE FAIRE !
Celui qui le fait, c'est parce que son coeur déborde d'amour et de reconnaissance pour son Créateur!

Quand je regarde la création merveilleuse de Dieu par des documentaires sur la nature devant mon poste de TV :  un beau coucher de soleil, un écureuil sur une branche qui s'agite, un majestueux lion dans la savane africaine,  je m'exclame comme le faisait David : "Que tes oeuvres sont belles Jéhovah, toutes tu les as faites pour le plaisir de nos yeux ! " = je loue ainsi Dieu !

Amicalement  JL                     
 
@Sael a écrit :
 
Bonjour, Grit !
 
Montres-moi où se trouvent, au sens strict, les glorifications, les louanges, les sanctifications et les alléluias, dans ce qui est mentionné ci-dessous :
 
1)      Quand tu vois un magnifique engin passer, à tombeau ouvert, devant toi et que tu pousses, subjuguée, une forte exclamation qui se résume ainsi :
 « Oh, quelle belle voiture ! Je suis prête à jurer que l’ingénieur qui l’avait construite, est un génie hors du commun ! ».

Je suis tout simplement ADMIRATIVE !
Dieu m'a donné le sens de la vue :  2 yeux pour apprécier ce qui est beau autour de moi !

2)      Une personne est touchée par un grand malheur insupportable, elle ne s’emporte pas contre dieu et dit ceci :
 
 «  Seigneur ! je sais que le mal ne peut venir que de nous-même et de nos semblables, mais, en réciproque, tout le bien ne peut venir que de Toi, et nul ne pourra nous sortir de cette situation si ce n’est Toi. Tu es le détenteur de la grâce d’ici-bas et de l’au-delà. Nous te remercions, et que Ton Nom soit sanctifié à jamais. Amine ! Et louanges aux Seigneurs des mondes.

C'est de la RESILIENCE !

3)      Ton Nom est au-dessus de tout nom. Je le prononce lors de mon éveil et même dans mes rêves. Pas une fois j’en ai eu souvenance que mes yeux ne s’enchevêtrent dans des pleurs inextinguibles.

C'est une déclaration de foi ou une prière qui loue Dieu !

4)      Dieu, point de dieu à part Toi. Quels qu’en soient le degré de ma foi, de ma piété, et le volume de mes bonnes œuvres, point de salut si ce n’est par ta grâce ! Dieu, pas de dieu en dehors de toi. Tu veilles constamment sur nous et aucune insomnie ni sommeil te saisissent. Quelle Miséricorde ! Ô Seigneur de tout l’univers ! Point de dieu si ce n’est Toi.

Déclaration qui ATTESTE que Dieu est Unique et en dehors de lui il n'y a pas d'autres dieux que DIEU (en l'occurrence YHWH puisqu'il n'existe qu'UN SEUL DIEU)
(Exode 20: 1 à 7 ;  Jérémie 10: 3 à 15 )
(Prière qui loue le Dieu de David = Jéhovah = Psaume de David 86: 1 à 17)
Il y a encore bien d'autres versets mais je n'ai plus le temps, je dois aller faire des courses !

PS : En arabe le nom de Dieu se prononce = YAHWAH . Tu remarqueras qu'il possède les mêmes consonnes que l'hébreu = YHWH

Amicalement   JL

SAEL a écrit:Bonjour, Grit !

Montres-moi où se trouvent, au sens strict, les glorifications, les louanges, les sanctifications et les alléluias, dans ce qui est mentionné ci-dessous :
 
1)      Quand tu vois un magnifique engin passer, à tombeau ouvert, devant toi et que tu pousses, subjuguée, une forte exclamation qui se résume ainsi :
 « Oh, quelle belle voiture ! Je suis prête à jurer que l’ingénieur qui l’avait construite, est un génie hors du commun ! ».


@GRIT a écrit :


Je suis tout simplement ADMIRATIVE !
Dieu m'a donné le sens de la vue : 2 yeux pour apprécier ce qui est beau autour de moi !
 
@Sael a écrit :
 
Ce serait mieux de dire : deux yeux pour apprécier la création de Dieu.
Et lors de cette appréciation, qu’on soit en extase ou non, on prononce le « Tassbih » qui, en vérité, n’a pas de sens strict en langue française. Donc, on le traduit par  louange ou célébration. 

Ah ! Je ne savais pas qu'une belle voiture était une création de Dieu ?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
@Sael a écrit :

2)      Une personne est touchée par un grand malheur insupportable, elle ne s’emporte pas contre dieu et dit ceci :
 
 «  Seigneur ! je sais que le mal ne peut venir que de nous-même et de nos semblables, mais, en réciproque, tout le bien ne peut venir que de Toi, et nul ne pourra nous sortir de cette situation si ce n’est Toi. Tu es le détenteur de la grâce d’ici-bas et de l’au-delà. Nous te remercions, et que Ton Nom soit sanctifié à jamais. Amine ! Et louanges aux Seigneurs des mondes.
 

@GRIT a écrit :
 
C'est de la RESILIENCE !
 
@Sael a écrit :
 
La résilience, GRIT, est une propriété qui permet à l’individu de résister aux épreuves. Mais cette reconnaissance, ci-dessus mentionnée, est une sorte de « Tahmid » face aux circonstances difficiles. Souvent, on traduit ce mot, au sens le plus large, par le mot louange, qui, en vérité, ne convient pas à une telle situation.

COMME JE NE CONNAIS PAS LA LANGUE ARABE, je ne sais pas ce que veux dire "Tahmid"

@Sael a écrit :

3)      Ton Nom est au-dessus de tout nom. Je le prononce lors de mon éveil et même dans mes rêves. Pas une fois j’en ai eu souvenance que mes yeux ne s’enchevêtrent dans des pleurs inextinguibles.


@GRIT a écrit :
 
C'est une déclaration de foi ou une prière qui loue le Nom de Dieu !

@Sael a écrit :
 
C’est une sanctification du nom de Dieu (Azza wa djall) = « El-Taqdiss ».

Le Nom de Dieu est Jéhovah :
Psaumes chapitres = 149 et 150 (relis tous les les chapitres des Psaume , tous louent le nom de DIEU dès les premières phrases à partir du psaume 111)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
4)      Dieu, point de dieu à part Toi. Quels qu’en soient le degré de ma foi, de ma piété, et le volume de mes bonnes œuvres, point de salut si ce n’est par ta grâce ! Dieu, pas de dieu en dehors de toi. Tu veilles constamment sur nous et aucune insomnie ni sommeil te saisissent. Quelle Miséricorde ! Ô Seigneur de tout l’univers ! Point de dieu si ce n’est Toi.

Esaïe  43: 11 ;   44: 6  ;   45: 5, 22  ;  Deutéronome 4: 35 ;    1Rois 8: 60 ;  

@GRIT a érit :


Déclaration qui ATTESTE que Dieu est Unique et en dehors de lui il n'y a pas d'autres dieux que DIEU (en l'occurrence YHWH puisqu'il n'existe qu'UN SEUL DIEU)

(Exode 20: 1 à 7 ;  Jérémie 10: 3 à 15 )
(Prière qui loue le Dieu de David = Jéhovah = Psaume de David 86: 1 à 17) 
Il y a encore bien d'autres versets mais je n'ai plus le temps, je dois aller faire des courses !
 
@Sael a écrit :
 
Ce sont des alléluia.
 
@GRIT a érit :

PS : En arabe le nom de Dieu se prononce = YAHWAH . Tu remarqueras qu'il possède les mêmes consonnes que l'hébreu = YHWH

Amicalement   JL
 
@Sael a écrit :
 
L’Arabe et l’Hébreux sont deux Langues sœurs et que « YAHWAH », selon les 2, signifie « Ô LUI ».

L'imam Fakhrad Din Razi dit que le Nom est HUWA  (LUI) selon que rapportent les gens du dévoilement (les Juifs et les chrétiens)
"c'est pour cette raison que ce "nom" a été tenu caché et ne peut être reconnu que par la REALISATION effective de la Vérité."  = (voir traité de l'imam Fakr ad Din Razi sur le nom suprême de Dieu : page 245 / 9)

"Lui" = Huwa" dérive de "YAHWA" ou "YHWH".
D'où  AL-LAH  = Le Dieu  = LE =  LUI = IL = YAH WAH = le nom que l'on ne doit pas prononcer et qu'on doit tenir caché !
(qui contredit Exode 9: 16)

(sourate 59: 22 à 24) = ou (Lui = Le = Il = "Je Suis" en EXODE 3:4  (Darby) 

 YÂ-SIN = 36: 82 = "Quand il veut une chose, son commandement consiste à dire : "sois" et c'est"  =  d'où la signification du Nom de Dieu YHWH,  en Exode 3: 14, 15
ou "Je me révèlerai Être" (ce que JE SUIS) = ou "Je me ferai connaître par des actions grandioses = MN.
ou YHWH (Jéhovah) qui signifie = JE fais devenir" (tout ce qui me plaît de faire selon ma volonté)

On ne peut adresser une particule phonétique et d’exclamation à quelqu’un qui est absent et même si on ne voit pas Dieu (azza wa djall), on dit : « Ô TOI »

KIFKIF =  LE , Lui ,  Celui,  IL

« YA » cette particule phonétique et d’exclamation peut-être adressée autoritairement à un individu afin de parvenir psychologiquement à le raisonner sans encourir à une intervention violente, tel que le cas des Koraïchites au Prophète (Salla Allah’u Allay’hi Wa Salam) : « YA MOHAMMED ! ».
Elle peut être aussi enveloppée de douceur afin de parvenir à raisonner quelqu’un qu’on aime, tel que le cas d’Abraham ( Alayhi Es’salam) à son père : « YA ABBA’TAH ! », et celui de Dieu (Azza Wa Djall) à Son Prophète (Salla Allah’u Allay’hi Wa Salam) : « YA AYOU’HA AN’NABI’Y ».  
 
Un arabe ou un hébreux peut lire sa Langue sans l’aide des connotations (ou les voyelles). Penses-tu, donc, que les Fils d’Israël, en voulant cacher le Nom de Dieu (Azza Wa Djall), auraient laissé, au complet, les consonnes du tétragramme !!!??? 

Bien entendu les scribes étaient très méticuleux en recopiant les Ecritures ; à chaque ligne, ils contrôlaient et comptaient les lettres  !  
Ce sont les Prêtres et les Pharisiens superstitieux qui REFUSAIENT DE PRONONCER LE NOM DE DIEU.

D'ailleurs, même encore aujourd'hui , les Juifs ne prononcent même pas le mot DIEU ET L'ECRIVENT =
D. ieu de peur que le ciel leur tombe sur la tête !

Et la majeure partie des traducteurs "chrétiens" ont suivi cette coutume en remplaçant le nom de Dieu (YHWH = YAHWEH) par "L'ETERNEL"

Mais les Témoins de Jéhovah n'ont pas suivi cette "tradition" juive et ont laissé le Nom YHWH, (ou Jéhovah en Français)  dans tous les versets de la Bible  où il se trouvait à l'origine !