D'où vient la dénomination YHWH, Yahvé ou Jéhovah ?

NIKOLAJ a écrit:Références par citation sur l’utilisation naturelle du NOM de YHWH, tant dans l’AT que dans son complément : le NT :
 
*** (Jérémie 29:11-14) 11 “ ‘ Car moi je connais bien les pensées que je pense à votre égard ’, c’est là ce que déclare ((YHWH)) Jéhovah, ‘ pensées de paix et non de malheur, pour vous donner un avenir et un espoir. 12 Oui, vous m’appellerez, vous viendrez, vous me prierez, et je vous écouterai. ’ 13 “ ‘ Vous me chercherez vraiment et vous [me] trouverez, car vous me rechercherez de tout votre cœur. 14 Oui, je me laisserai trouver par vous ’, c’est là ce que déclare ((YHWH)) Jéhovah.  [...]
(Jérémie 31:17) 17 “ ‘ Et il existe un espoir pour ton avenir ’, c’est là ce que déclare ((YHWH)) Jéhovah,  [...]
(Jean 1:19-23) 19 Or voici le témoignage de Jean quand les Juifs lui envoyèrent de Jérusalem des prêtres et des Lévites pour lui demander : “ Qui es-tu ? ” 20 Et il confessa et ne nia pas, mais confessa : “ Je ne suis pas le Christ. ” 21 Et ils lui demandèrent : “ Quoi donc ? Es-tu Éliya ? ” Et il dit : “ Je ne le suis pas. ” “ Es-tu Le Prophète ? ” Et il répondit : “ Non ! ” 22 Ils lui dirent donc : “ Qui es-tu ? pour que nous donnions une réponse à ceux qui nous ont envoyés. Que dis-tu de toi-même ? ” 23 Il dit : “ Moi, je suis [la] voix de quelqu’un qui crie dans le désert : ‘ Rendez droit le chemin de ((YHWH)) Jéhovah ’, comme a dit Isaïe le prophète. ”
 
Références par citation sur l’utilisation naturelle du NOM de YHWH, tant dans l’AT que dans son complément : le NT :
 
(Isaïe 40:3) Écoute ! Quelqu’un crie dans le désert : “ Frayez le chemin de ((YHWH)) Jéhovah. À travers la plaine désertique, rendez droite la grande route pour notre Dieu. ***
 
*** (Jean 6:43-47) 43 En réponse Jésus leur dit : “ Cessez de murmurer entre vous. 44 Personne ne peut venir vers moi, si le Père, qui m’a envoyé, ne l’attire ; et je le ressusciterai au dernier jour. 45 Il est écrit dans les Prophètes : ‘ Et ils seront tous enseignés par ((YHWH)) Jéhovah. ’ Tout homme qui a entendu [ce qui vient] du Père et a appris vient vers moi. 46 Non que quelque homme ait vu le Père, excepté celui qui vient de Dieu ; celui-ci a vu le Père. 47 Oui, vraiment, je vous le dis : Celui qui croit a la vie éternelle. ***
 
Jésus leur dit ces choses en prononçant le NOM de YHWH avec exactitude, par ses citations enseignées de l’AT !:!:! (Idem pour Jean le Baptiseur)

Donc la constance, les circonstances appuient ces vérités sur l’usage de la bonne diction du nom de YHWH, par ses serviteurs, ceci, de tous temps.

Jean 6:43-47 LSG

43 Jésus leur répondit: Ne murmurez pas entre vous. 44 Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire; et je le ressusciterai au dernier jour. 45 Il est écrit dans les prophètes: Ils seront tous enseignés de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement vient à moi. 46 C'est que nul n'a vu le Père,

Dans ces derniers versets cités de la Bible, il n’y a nullement le nom YHWH

Alors cher cousin, je trouve que tu es très porté sur la contradiction.

Un peu de ci, un peu de là. Pourquoi ?

NIKOLAJ a écrit:Jésus leur dit ces choses en prononçant le NOM de YHWH avec exactitude, par ses citations enseignées de l’AT !:!:! (Idem pour Jean le Baptiseur)

Vercingétorix a écrit:

Jean 6:43-47 LSG

43 Jésus leur répondit: Ne murmurez pas entre vous. 44 Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire; et je le ressusciterai au dernier jour. 45 Il est écrit dans les prophètes: Ils seront tous enseignés de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement vient à moi. 46 C'est que nul n'a vu le Père,

Dans ces derniers versets cités de la Bible, il n’y a nullement le nom YHWH

Alors cher cousin, je trouve que tu es très porté sur la contradiction.

Un peu de ci, un peu de là. Pourquoi ?

Il est devenu très difficile pour un occidental de reconnaître le Dieu de Jésus-Christ comme étant d'une parfaite unicité et de le nommé Allaha ou l'Unité Sacré.

Pourtant quand Jésus s'exprime il le fait exactement comme Dieu pourrait le faire, sans aucune distorsion et sans y adjoindre un nom particulier, une méthode comme la Thora ou un intermédiaire comme lui-même.
Ceux qui se sentent attirés par ce Dieu écoutent Jésus car aucun homme n'a jamais parlé comme il le fit.

En vérité Jésus abolie toute les barrières et tous les préjugés pour permettre à l'homme de nouer des relations ( une religion) directes avec l'Unité Sacré.

  @ Salâh Ed-Dîn

Credo a écrit:

NIKOLAJ a écrit:Jésus leur dit ces choses en prononçant le NOM de YHWH avec exactitude, par ses citations enseignées de l’AT !:!:! (Idem pour Jean le Baptiseur)

Jesus ne prie pas le Père en l'appelant par son Nom ni n'enseigne en l'appelant par son Nom.

Jn 1:23-Il déclara : " Je suis la voix de celui qui crie dans le désert : Rendez droit le chemin du Seigneur, comme a dit Isaïe, le prophète. "

Ce n'est pas Jésus qui parle mais Jean Baptiste. Il dit cela de lui parce que c'est lui qui crie dans le désert et c'est le Christ qu'il annonce et non Dieu. Donc il ne dit pas Yavhé mais Seigneur. De toute façon, il n'irait pas certainement pas prononcer le nom de Dieu  puisque, étant juif, c'est la coutume de ne pas le prononcer, tout au moins au temps e Jésus.
C'est vous qui avez changé les versets.

Jn 6:44-Nul ne peut venir à moi si le Père qui m'a envoyé ne l'attire ; et moi, je le ressusciterai au dernier jour.
Jn 6:45-Il est écrit dans les prophètes : Ils seront tous enseignés par Dieu. Quiconque s'est mis à l'écoute du Père et à son école vient à moi.
Jn 6:46-Non que personne ait vu le Père, sinon celui qui vient d'auprès de Dieu : celui-là a vu le Père.

Il évident que si vous remplacez systématiquement le mot" Dieu "par "Jehovah"...

Nous on préfère imiter le Christ en ne rien changeant aux versets d'origine. Il a dit : quand vous priez, dites "Notre Père", ce que fait également l'Esprit Saint en nous, qui s'écrie "Abba" car nous ne savons pas prier, est-il écrit. Cite-moi une prière de Jésus où il dit "Yavhé" ou "Jéhovah". Pas le rappel d'un psaume. Une prière de l'initiative de Jésus à son Père.

NIKOLAJ a écrit:

Kadhafi a écrit:T'arrives pas a comprendre cette phrase autrememt que par le premier degré? C'est loin d'etre le sens le plus evident. Vous etiez pas tres brillants a l'ecole vous les temoins, c'est pas possible autrement.

Le sujet concerne le NOM de YHWH, pas sur les humains, dont certains refusent de prononcer son nom, en se cachant derrière des idées toutes faites par bien des religions, et par des personnes usant et abusant de leur "autoritarisme religieux".

NIKOLAJ a écrit:

Credo a écrit:
Jesus ne prie pas le Père en l'appelant par son Nom ni n'enseigne en l'appelant par son Nom.

Jn 1:23-Il déclara : " Je suis la voix de celui qui crie dans le désert : Rendez droit le chemin du Seigneur, comme a dit Isaïe, le prophète. "

Ce n'est pas Jésus qui parle mais Jean Baptiste. Il dit cela de lui parce que c'est lui qui crie dans le désert et c'est le Christ qu'il annonce et non Dieu. Donc il ne dit pas Yavhé mais Seigneur. De toute façon, il n'irait pas certainement pas prononcer le nom de Dieu  puisque, étant juif, c'est la coutume de ne pas le prononcer, tout au moins au temps e Jésus.
C'est vous qui avez changé les versets.

Jn 6:44-Nul ne peut venir à moi si le Père qui m'a envoyé ne l'attire ; et moi, je le ressusciterai au dernier jour.
Jn 6:45-Il est écrit dans les prophètes : Ils seront tous enseignés par Dieu. Quiconque s'est mis à l'écoute du Père et à son école vient à moi.
Jn 6:46-Non que personne ait vu le Père, sinon celui qui vient d'auprès de Dieu : celui-là a vu le Père.

Il évident que si vous remplacez systématiquement le mot" Dieu "par "Jehovah"...

Nous on préfère imiter le Christ en ne rien changeant aux versets d'origine. Il a dit : quand vous priez, dites "Notre Père", ce que fait également l'Esprit Saint en nous, qui s'écrie "Abba" car nous ne savons pas prier, est-il écrit. Cite-moi une prière de Jésus où il dit "Yavhé" ou "Jéhovah". Pas le rappel d'un psaume. Une prière de l'initiative de Jésus à son Père.

 ***Jean 6 :45  Il est écrit dans les Prophètes : ‘ Et ils seront tous enseignés par* Jéhovah*+. ’ Tout homme qui a entendu [ce qui vient] du Père et a appris vient vers moi+.***
Les traductions fidèles reproduisent le tétragramme YHWH.
Les traductions frelatées non.

Starheater a écrit:Pas tout-à-fait Vircin, tu as oublié que le Seigneur Jésus est la Porte, le Dieu Tout Puissant lui a remit tout dans les mains, IL est la Porte, c'est Lui que nous devons prier d'abord, et cela, jusqu'à preuve du contraire naturellement.

Vercingétorix a écrit:

Starheater a écrit:Pas tout-à-fait Vircin, tu as oublié que le Seigneur Jésus est la Porte, le Dieu Tout Puissant lui a remit tout dans les mains, IL est la Porte, c'est Lui que nous devons prier d'abord, et cela, jusqu'à preuve du contraire naturellement.

L'enseignement du Christ est la porte ouvrant sur l'Unicité divine. Prendre la porte christique c'est aussi prendre conscience que nous avons un accès direct à Dieu par et dans notre temple intérieur... car nous sommes tous des Fils de Dieu.

Wahrani a écrit:

Vercingétorix a écrit:
L'enseignement du Christ est la porte ouvrant sur l'Unicité divine. Prendre la porte christique c'est aussi prendre conscience que nous avons un accès direct à Dieu par et dans notre temple intérieur... car nous sommes tous des Fils de Dieu.

et les fils d'Allah !!!!!!!!!

NIKOLAJ a écrit:***Jean 6 :45  Il est écrit dans les Prophètes : ‘ Et ils seront tous enseignés par* Jéhovah*+. ’ Tout homme qui a entendu [ce qui vient] du Père et a appris vient vers moi+.***
Les traductions fidèles reproduisent le tétragramme YHWH.
Les traductions frelatées non.

Credo a écrit:

NIKOLAJ a écrit:***Jean 6 :45  Il est écrit dans les Prophètes : ‘ Et ils seront tous enseignés par* Jéhovah*+. ’ Tout homme qui a entendu [ce qui vient] du Père et a appris vient vers moi+.***
Les traductions fidèles reproduisent le tétragramme YHWH.
Les traductions frelatées non.

Dans les plus anciennes traductions des évangiles, du IIIeme siècle, le Tetragramme ne s'y trouve pas.

Certains versets sont repris de l'AT. Dans l'AT le Tetragramme s'y trouve mais plus lorqu'ils sont repris dans les évangiles. Vous, vous l'avez remis pensant qu'il en avait été enlevé tandis que nous pensons qu'il n'y a jamais été puisque Jésus n'en usait pas pour prier ni pour enseigner.

Donc qu'as-tu pour prouver que ce Tétragramme se serait trouvé dans les évangiles, ce qui supposerait alors que Jésus prononçait donc usait du Nom de Dieu ? Car ce n'est pas tant la prononciation qui est en cause puisque c'était une coutume juive mais pas une interdiction venant de Dieu, mais le fait qu'Il ait enseigner à prier ou à prêcher en appelant Dieu par son Nom, contrairement à ce que faisaient les juifs.

Moi je te prouve facilement que dans aucune prière venant de Jésus ni dans aucun de ses discours n'apparait le nom de Dieu. Que Jésus aurait pu dire Jehovah est votre Père ou quand vous priez dites Jehovah, mais ce n'est pas le cas. Donc s'il ne l'a pas utilisé dans ces cas-là, il ne l'a pas utilisé dans les versets de l'AT non plus. D'autant plus qu'il est écrit :Jn 5:18-Aussi les Juifs n'en cherchaient que davantage à le tuer, puisque, non content de violer le sabbat, il appelait encore Dieu son propre Père, se faisant égal à Dieu.On lit bien comment il appelait couramment Dieu.

C'est pourquoi nous ne prions pas en appelant Dieu par son Nom : parce que le Christ ne le faisait pas ni n'a dit de le faire mais nous a dit d'appeler Dieu, et non Jéhovah,  "Père".
C'est donc bien vous qui avait ajouté le Nom de Dieu dans les évangiles là où il n'y était pas et n'y a jamais été.

Credo a écrit:

NIKOLAJ a écrit:Jésus leur dit ces choses en prononçant le NOM de YHWH avec exactitude, par ses citations enseignées de l’AT !:!:! (Idem pour Jean le Baptiseur)

Jesus ne prie pas le Père en l'appelant par son Nom ni n'enseigne en l'appelant par son Nom.

Jn 1:23-Il déclara : " Je suis la voix de celui qui crie dans le désert : Rendez droit le chemin du Seigneur, comme a dit Isaïe, le prophète. "

Ce n'est pas Jésus qui parle mais Jean Baptiste. Il dit cela de lui parce que c'est lui qui crie dans le désert et c'est le Christ qu'il annonce et non Dieu. Donc il ne dit pas Yavhé mais Seigneur. De toute façon, il n'irait pas certainement pas prononcer le nom de Dieu  puisque, étant juif, c'est la coutume de ne pas le prononcer, tout au moins au temps e Jésus.
C'est vous qui avez changé les versets.

Jn 6:44-Nul ne peut venir à moi si le Père qui m'a envoyé ne l'attire ; et moi, je le ressusciterai au dernier jour.
Jn 6:45-Il est écrit dans les prophètes : Ils seront tous enseignés par Dieu. Quiconque s'est mis à l'écoute du Père et à son école vient à moi.
Jn 6:46-Non que personne ait vu le Père, sinon celui qui vient d'auprès de Dieu : celui-là a vu le Père.

Il évident que si vous remplacez systématiquement le mot" Dieu "par "Jehovah"...

Nous on préfère imiter le Christ en ne rien changeant aux versets d'origine. Il a dit : quand vous priez, dites "Notre Père", ce que fait également l'Esprit Saint en nous, qui s'écrie "Abba" car nous ne savons pas prier, est-il écrit. Cite-moi une prière de Jésus où il dit "Yavhé" ou "Jéhovah". Pas le rappel d'un psaume. Une prière de l'initiative de Jésus à son Père.

colombe du désert a écrit:Moi-même quand je parle de mon défunt père je dis mon père était formidable ou mon père était géniale mais je n’utilise pas son nom vu que c’était mon père et les gens à qui j’en parle savent que Je suis sa fille. Quand il était en vie et que je m’adressais à lui je lui disais papa car l’amour qui nous unissait fait que l’on était intime. C’est pourtant simple à comprendre Jésus appelait Dieu mon père quand il parlait de lui, comme un fils parle de père, et quand est arrivé sa dernière nuit il appelait Dieu Abba (papa) puisque c’était un moment intense et il avait besoin de cette intimité avec son père.

colombe du désert a écrit:“ Je leur ai fait connaître ton nom et je le leur ferai connaître. ” Quant à la prière bien connue du Notre Père, formulée par Jésus, elle commence ainsi : “ Notre Père qui es dans les cieux, que ton Nom soit sanctifié. ” — Jean 17:26 ; Matthieu 6:9, Bible de Jérusalem. Donc tu vois il est bien question de la sanctification du nom de Jéhovah.

Credo a écrit:

colombe du désert a écrit:Moi-même quand je parle de mon défunt père je dis mon père était formidable ou mon père était géniale mais je n’utilise pas son nom vu que c’était mon père et les gens à qui j’en parle savent que Je suis sa fille. Quand il était en vie et que je m’adressais à lui je lui disais papa car l’amour qui nous unissait fait que l’on était intime. C’est pourtant simple à comprendre Jésus appelait Dieu mon père quand il parlait de lui, comme un fils parle de père, et quand est arrivé sa dernière nuit il appelait Dieu Abba (papa) puisque c’était un moment intense et il avait besoin de cette intimité avec son père.

C'est pourquoi, tout naurellement devenant des fils "adoptifs" ,comme dit Paul, par notre foi en Christ, il est logique que Jésus nous ait également dit d'appeler Dieu "Père".

colombe du désert a écrit:“ Je leur ai fait connaître ton nom et je le leur ferai connaître. ” Quant à la prière bien connue du Notre Père, formulée par Jésus, elle commence ainsi : “ Notre Père qui es dans les cieux, que ton Nom soit sanctifié. ” — Jean 17:26 ; Matthieu 6:9, Bible de Jérusalem. Donc tu vois il est bien question de la sanctification du nom de Jéhovah.

Sanctifier le Nom de Dieu c'est sanctifier Dieu Lui-même car un nom renvoie toujours à une personne.

Or Dieu étant notre Père, sanctifier Dieu c'est sanctifier notre Père en agissant envers Lui comme son enfant : en l'aimant, étant obéissant, Lui faisant confiance, ferme dans la foi et la charité. Voilà comment on sanctifie notre Père.

 Car Jésus dit bien : quand vous priez dites ceci: Notre Père...."C'est cela le nouveau nom dont nous devons appeler Dieu car nous sommes ses enfants :  ses fils et filles par adoption. En tant que tels, nous sommes les seuls à pouvoir l'appeler ainsi. Les juifs, dans leurs prières, les psaumes, disent que Dieu agit comme un père pour eux. Mais jamais ils ne l'appellent "Père". C'est le privilège du chrétien grâce au don que nous fait Dieu par son Fils Jésus Christ pour qui place sa foi en Lui. Un privilège dû à notre foi qui nous donne l'espérance en la vie éternelle mais aussi un devoir, celui de la prière envers Dieu et de la charité envers autrui.

Te rends-tu compte ce de privilège offert par notre Père ? De ce chemin qu'a pris notre Père par son Fils pour descendre au travers de son Esprit Saint jusque dans  notre coeur  afin que, grâce à la force donnée par cet Esprit Saint répandu en notre coeur, nous puissions, par son Fils, nous élever jusqu'à notre Père ?

colombe du désert a écrit: Alors pour être sûr que nos prières, vont vers Jéhovah Dieu et non vers Satan le père de ce système, il faut prononcer le nom de Jéhovah dans nos prières.

colombe du désert a écrit:Des accusations ont été portées contre Dieu donc il est dans son droit de demandé que son nom soit sanctifié.  Une personne qui a été accusé à tort ce n’est pas un dédommagement  qu’elle voudrait mais que son nom soit lavé de tout soupçon car l’honneur d’un nom c’est très important.

Credo a écrit:

colombe du désert a écrit: Alors pour être sûr que nos prières, vont vers Jéhovah Dieu et non vers Satan le père de ce système, il faut prononcer le nom de Jéhovah dans nos prières.

Dieu sonde les reins et les coeurs. Il sait donc très bien à qui tu t'adresses quand tu pries, sans même avoir à prononcer son Nom.
 Donc, à l'instar du Christ, il n'est nul besoin de Le prononcer. Il n'est pas interdit non plus de le prononcer. Pour nous, chrétiens, ce n'est pas une histoire de prononciation, mais doit-on ou non obligatoirement l'appeler par son Nom. Or si on imite le Christ dans ce qu'il dit et fait, du mieux qu'il nous est possible de le faire, alors,  on s'aperçoit qu'on n'a pas à le prier par son Nom car ce qui est important, c'est notre attitude vis à vis de notre Père.

colombe du désert a écrit:Des accusations ont été portées contre Dieu donc il est dans son droit de demandé que son nom soit sanctifié.  Une personne qui a été accusé à tort ce n’est pas un dédommagement  qu’elle voudrait mais que son nom soit lavé de tout soupçon car l’honneur d’un nom c’est très important.

Mais un nom représente une personne.
Dans notre vie terrestre, un enfant rend honneur à son père, en se comportant bien : en obéissant, en étant poli, serviable, honnête,et, quand on est petit, en travaillant bien à l'école, en sachant partager son gouter, prêtre ses affaires. Alors non seulement notre père est fier de lui, mais les gens diront "c'est un enfant bien élevé" et tout l'honneur reviendra au père pour la bonne éducation qu'il aura su donner.

Crédo je suis d'accord avec toi, les gens diront que ce père est honorable mais ils diront  aussi quel est donc le nom de son père

Transposé dans la foi, un chrétien rend honneur à son Père en suivant le Christ c'est-à-dire en aimant Dieu notre Père de toute notre âme et en aimant notre prochain comme le Christ nous a aimé, y compris nos ennemis.:
1Co 10:31-Soit donc que vous mangiez, soit que vous buviez, et quoi que vous fassiez, faites tout pour la gloire de Dieu.
C'est ce que nous faisons qui rend gloire à Dieu donc sanctifie son Nom et pas la prononciation ou la répétition de son Nom

NIKOLAJ a écrit:D'où vient la dénomination YHWH, Yahvé ou Jéhovah ?

De la bible assurément bien longtemps avant l'écriture du Coran, mais pas du Coran, sauf preuve intrinsèque.

colombe du désert a écrit:Crédo je suis d'accord avec toi, les gens diront que ce père est honorable mais ils diront  aussi quel est donc le nom de son père

colombe du desert a écrit:

Credo a écrit:
Jesus ne prie pas le Père en l'appelant par son Nom ni n'enseigne en l'appelant par son Nom.

Jn 1:23-Il déclara : " Je suis la voix de celui qui crie dans le désert : Rendez droit le chemin du Seigneur, comme a dit Isaïe, le prophète. "

Ce n'est pas Jésus qui parle mais Jean Baptiste. Il dit cela de lui parce que c'est lui qui crie dans le désert et c'est le Christ qu'il annonce et non Dieu. Donc il ne dit pas Yavhé mais Seigneur. De toute façon, il n'irait pas certainement pas prononcer le nom de Dieu  puisque, étant juif, c'est la coutume de ne pas le prononcer, tout au moins au temps e Jésus.
C'est vous qui avez changé les versets.

Jn 6:44-Nul ne peut venir à moi si le Père qui m'a envoyé ne l'attire ; et moi, je le ressusciterai au dernier jour.
Jn 6:45-Il est écrit dans les prophètes : Ils seront tous enseignés par Dieu. Quiconque s'est mis à l'écoute du Père et à son école vient à moi.
Jn 6:46-Non que personne ait vu le Père, sinon celui qui vient d'auprès de Dieu : celui-là a vu le Père.

Il évident que si vous remplacez systématiquement le mot" Dieu "par "Jehovah"...

Nous on préfère imiter le Christ en ne rien changeant aux versets d'origine. Il a dit : quand vous priez, dites "Notre Père", ce que fait également l'Esprit Saint en nous, qui s'écrie "Abba" car nous ne savons pas prier, est-il écrit. Cite-moi une prière de Jésus où il dit "Yavhé" ou "Jéhovah". Pas le rappel d'un psaume. Une prière de l'initiative de Jésus à son Père.

Souvent, tout ce qu’un petit enfant sait de son père, c’est qu’il s’appelle papa. Mais en grandissant, il découvre son nom et sa réputation, et se montre probablement fier de lui. Moi-même quand je parle de mon défunt père je dis mon père était formidable ou mon père était géniale mais je n’utilise pas son nom vu que c’était mon père et les gens à qui j’en parle savent que Je suis sa fille. Quand il était en vie et que je m’adressais à lui je lui disais papa car l’amour qui nous unissait fait que l’on était intime. C’est pourtant simple à comprendre Jésus appelait Dieu mon père quand il parlait de lui, comme un fils parle de père, et quand est arrivé sa dernière nuit il appelait Dieu Abba (papa) puisque c’était un moment intense et il avait besoin de cette intimité avec son père. Dans une prière, Jésus a dit au sujet de l’emploi qu’il faisait du nom divin : “ Je leur ai fait connaître ton nom et je le leur ferai connaître. ” Quant à la prière bien connue du Notre Père, formulée par Jésus, elle commence ainsi : “ Notre Père qui es dans les cieux, que ton Nom soit sanctifié. ” — Jean 17:26 ; Matthieu 6:9, Bible de Jérusalem. Donc tu vois il est bien question de la sanctification du nom de Jéhovah.

colombe du desert a écrit:

NIKOLAJ a écrit:D'où vient la dénomination YHWH, Yahvé ou Jéhovah ?

De la bible assurément bien longtemps avant l'écriture du Coran, mais pas du Coran, sauf preuve intrinsèque.

Le coran parle de celui “ qui avait connaissance du Livre ”. (Sourate 27:40.) On lit dans un commentaire connu sous le nom de Tafsir Al Jalalayn, et qui explique ce verset : “ Asaph, fils de Bérékia, était un homme juste. Il connaissait le plus grand des noms, le nom de Dieu, celui par lequel, s’il l’invoque, il reçoit la réponse. ” Cela nous rappelle le rédacteur biblique Asaph, qui a dit en Psaume 83:18 : “ Pour qu’on sache que toi, dont le nom est Jéhovah, tu es, toi seul, le Très-Haut sur toute la terre. ”


 Le Coran recommande à ses lecteurs de retourner aux livres anciens de Dieu pour trouver des réponses à leurs questions 
" Et si tu es en doute sur ce que Nous avons fait descendre vers toi, interroge alors ceux qui lisent le Livre révélé avant toi. La vérité certes t'est venue de ton Seigneur : ne sois donc point de ceux qui doutent." Sourate 10 : Jonas (Yunus):94 ( voir aussi An-naḥl [16]:43 ; Al-anbiyā’ [21]:7.) 

Le " Livre révélé avant toi " est le Livre révélé avant la venue du Coran : la Bible 
Asaph le fils de Bérékia est l’homme qui a écrit sous l’inspiration divine le Psaume 83:18 
" pour qu’on sache que toi, dont le nom est Jéhovah, tu es, toi seul, le Très-Haut sur toute la terre ! " 

Le nom de Jéhovah se retrouve d’ailleurs dans de nombreux noms propres, dont certains figurent dans le Coran. Le nom du prophète Jean (Yaḥyā) signifie “ Jéhovah a été compatissant ” ; celui du prophète Éliya (Ilyās) signifie “ Mon Dieu, c’est Jéhovah ” ; le nom Zekaria (Zakariyā) signifie “ Jéhovah s’est souvenu ”.