en faite il n'y a pas que la Bible que tu interprètes mal, tu le fais également avec mes réponses!
allez a+
allez a+
Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous
ahsan a écrit:en faite il n'y a pas que la Bible que tu interprètes mal, tu le fais également avec mes réponses!
allez a+
ahsan a écrit:
NON et NON, tu prends habutuellement tout au sens littéral pour prouver la divinité de Jésus mais quand cela ne t'arrange tu trouves un autre sens.
donc il est écrit que Jésus est le premier né , il a été crée pas Dieu! point final!
comme je t'es dit le mot prosterner ne signifie pas adorer!
et ne me ressort l'histoire des mages!!! le paganisme ne m'intéresse pas!
Et tu crois qu'il était quoi Melkisédek ? Allons, un peu de jugeotte, par pitié !salimou a écrit:vulgate a écrit:Oui, et tout le monde a compris qu'on ignore la généalogie de Melkisédek, pas qu'il ne sort de nulle part !
il est écrit qu'Il est sans père, sans mère, sans généalogie, il n’a ni commencement de jours, ni fin de vie...
De quel droit contredis-tu la Bible en disant qu'il sort de quelque part ???
- c'est précisément l'inverse qui est écrit : sans père, sans mère, sans généalogie, il n’a ni commencement de jours, ni fin de vie..
Tiens donc ? "Premier né de toute création" ne signifierait pas "Premier créé" ? Je sais bien que ce sont ceux qui préfèrent leurs doctrines à la Bible qui prétendent ça. Dans l’Apocalypse 3:14, le Fils est appelé le "commencement de la création de Dieu" (Darby), "l’origine de la création" (Bible des Peuples) ou encore "le Principe des œuvres de Dieu" (Jérusalem). Nombreux sont donc ceux qui prétendent que cela signifie que le Fils est le Principe ou l’Auteur de la création. Mais le texte ne dit pas cela et même des partisans de la trinité reconnaissent que cette explication est fausse. D'ailleurs, à propos du mot grec traduit par "commencement", "origine" ou "Principe", le théologien Albert Barnes dit : 'Le terme désigne bien le commencement d’une chose, mais non l’auteur [ou le Principe] d’une chose. Il s’applique à celui qui est premier dans le temps, premier dans le rang, mais non premier dans le sens qu’il donne l’existence (...). Le mot ne signifie donc pas auteur. Il ne désigne pas la personne comme le commencement [ou l’origine] d’une chose dans le sens qu’elle lui aurait donné l’existence.' Ce théologien trinitaire reconnaît donc que Apocalypse 3:14 peut très bien signifier que Christ a été créé. Il dit : 'S’il était démontré à partir d’autres sources que Christ était en fait un être créé, le premier que Dieu ait fait, on ne peut nier que ce langage traduirait bien ce fait.' !salimou a écrit:et alors ?vulgate a écrit:
"Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création." (Colossiens 1:15)
premier ne veut pas dire premier créé ???
Selon la Bible le créateur c'est YHWH, Jésus n'étant que l'intermédiaire : "il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses (...), et un seul Seigneur, Jésus-Christ, par qui sont toutes choses (...)." (1 Corinthiens 8:6) !salimou a écrit:Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création CAR en lui ont été créées toutes les choses
c'est précisément parce qu'il est créateur qu'il est le premier-né selon la Bible et toi tu en donnes une définition inverse ???
Est-ce un ajout ou une précision ?salimou a écrit:à ton avis, pourquoi les témoins de Jéhovah ont rajoutés le mot " autres " à 4 reprises dans ce passage ?
Pas du tout, ils ont traduit ce texte avec une plus grande précision, précision qui est d'ailleurs corroborée par 1 Corinthiens 8:6 entre autres !salimou a écrit:ce passge est tellement significatif, qu'ils ont été obligé de rajouter un mot inexistant pour lui faire dire autre chose ???
- pour ma part, je refuse de faire des interprétations en dehors de ce qui est écrit dans la Bible.vulgate a écrit:Et tu crois qu'il était quoi Melkisédek ? Allons, un peu de jugeotte, par pitié !
- là tu inventes une nouvelle expression mon ami !vulgate a écrit:Tiens donc ? "Premier né de toute création" ne signifierait pas "Premier créé" ?
- les Témoins de Jéhovah le croient aussi comme on vient de le voir ???vulgate a écrit:
Je sais bien que ce sont ceux qui préfèrent leurs doctrines à la Bible qui prétendent ça.
et pourquoi tu oublies volontairement les autres versions ???vulgate a écrit:
Dans l’Apocalypse 3:14, le Fils est appelé le "commencement de la création de Dieu" (Darby), "l’origine de la création"(Bible des Peuples) ou encore "le Principe des œuvres de Dieu" (Jérusalem).
- c'est bien ce qui est écrit dans la Bible :vulgate a écrit:
Nombreux sont donc ceux qui prétendent que cela signifie que le Fils est le Principe ou l’Auteur de la création.
- et des Témoins de Jéhovah reconnaissent l'inverse !vulgate a écrit:
Mais le texte ne dit pas cela et même des partisans de la trinité reconnaissent que cette explication est fausse.
- et tous les autres, la majorité sont unanimes pour dire l'inverse !vulgate a écrit:
D'ailleurs, à propos du mot grec traduit par "commencement", "origine" ou "Principe", le théologien Albert Barnes dit : 'Le terme désigne bien le commencement d’une chose, mais non l’auteur [ou le Principe] d’une chose. Il s’applique à celui qui est premier dans le temps, premier dans le rang, mais non premier dans le sens qu’il donne l’existence (...). Le mot ne signifie donc pas auteur. Il ne désigne pas la personne comme le commencement [ou l’origine] d’une chose dans le sens qu’elle lui aurait donné l’existence.' Ce théologien trinitaire reconnaît donc que Apocalypse 3:14 peut très bien signifier que Christ a été créé. Il dit : 'S’il était démontré à partir d’autres sources que Christ était en fait un être créé, le premier que Dieu ait fait, on ne peut nier que ce langage traduirait bien ce fait.' !
- selon la Bible Jésus est le Créateur également, car il est ce même Dieu fait chair :vulgate a écrit:Selon la Bible le créateur c'est YHWH,salimou a écrit:Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création CAR en lui ont été créées toutes les choses
c'est précisément parce qu'il est créateur qu'il est le premier-né selon la Bible et toi tu en donnes une définition inverse ???
- la preuve que NON :vulgate a écrit:
Jésus n'étant que l'intermédiaire
vulgate a écrit: "il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses (...), et un seul Seigneur, Jésus-Christ, par qui sont toutes choses (...)." (1 Corinthiens 8:6) !
à partir du moment où ils l'ont publié dans plusieurs livres sans les crochets à échelle mondiale, ce n'est plus une précision, mais une imposition de leurs point de vue unique !vulgate a écrit:Est-ce un ajout ou une précision ?salimou a écrit:à ton avis, pourquoi les témoins de Jéhovah ont rajoutés le mot " autres " à 4 reprises dans ce passage ?
vulgate a écrit:Pas du tout, ils ont traduit ce texte avec une plus grande précision, précision qui est d'ailleurs corroborée par 1 Corinthiens 8:6 entre autres !salimou a écrit:ce passge est tellement significatif, qu'ils ont été obligé de rajouter un mot inexistant pour lui faire dire autre chose ???
Ce que tu refuses c’est de voir les faits qui vont à l’encontre de tes idées en face !salimou a écrit:pour ma part, je refuse de faire des interprétations en dehors de ce qui est écrit dans la Bible.vulgate a écrit:Et tu crois qu'il était quoi Melkisédek ? Allons, un peu de jugeotte, par pitié !
Et sur ces 136 fois, combien de fois il y a l’expression complète ?salimou a écrit:là tu inventes une nouvelle expression mon ami ! 136 fois l'expression " premier-né " est utilisé dans la Bible !vulgate a écrit:Tiens donc ? "Premier né de toute création" ne signifierait pas "Premier créé" ?
C’est du moins ce que tu prétends !salimou a écrit:Ce n'est pas pour rien qu'on la retrouve 136 fois dans la Bible, et je te signal que ce passage dit complétement l'inverse de ce que tu suggères
Non, c’est l’explication donnée par salimou, car Paul pour sa part a une toute autre explication qui est la suivante (dont tu refuses de tenir compte comme chaque fois que la Bible ne dit pas comme toi) :salimou a écrit: c'est l'explication donnée par Paul.
Pour la raison ci-dessous dont je t’ai déjà fait part et dont tu ne tiens pas compte :salimou a écrit:et pourquoi tu oublies volontairement les autres versions ???vulgate a écrit:Dans l’Apocalypse 3:14, le Fils est appelé le "commencement de la création de Dieu" (Darby), "l’origine de la création" (Bible des Peuples) ou encore "le Principe des œuvres de Dieu" (Jérusalem).
!vulgate a écrit:D'ailleurs, à propos du mot grec traduit par "commencement", "origine" ou "Principe", le théologien Albert Barnes dit : 'Le terme désigne bien le commencement d’une chose, mais non l’auteur [ou le Principe] d’une chose. Il s’applique à celui qui est premier dans le temps, premier dans le rang, mais non premier dans le sens qu’il donne l’existence (...). Le mot ne signifie donc pas auteur. Il ne désigne pas la personne comme le commencement [ou l’origine] d’une chose dans le sens qu’elle lui aurait donné l’existence.' Ce théologien trinitaire reconnaît donc que Apocalypse 3:14 peut très bien signifier que Christ a été créé. Il dit : 'S’il était démontré à partir d’autres sources que Christ était en fait un être créé, le premier que Dieu ait fait, on ne peut nier que ce langage traduirait bien ce fait.' !
Je n’ai rien essayé de te faire croire, j’ai seulement cité le verset qui précise que YHWH est le créateur et Jésus son intermédiaire : "il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, qui a créé toutes choses (…); il n'y a également qu'un seul Seigneur, Jésus-Christ, par qui toutes choses existent (…)." (1 Corinthiens 8:6) !salimou a écrit:Jésus est ce même Dieu, d'ailleurs avec ce verset tu risque pas de convaincre quelqu'un en sous-entendant que Jésus est le seul " Seigneur " et " Dieu " le seul Dieu, car il est écrit :vulgate a écrit: "il n'y a qu'un seul Dieu, le Père
Jésus répondit: Voici le premier: Écoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l'unique Seigneur; ›› (Marc 12:29 ).Tiens donc ? l'inverse de ce que tu as essayé de nous faire croire !
Il semble bien que leur point de vue ne soit pas si unique que ça !salimou a écrit:à partir du moment où ils l'ont publié dans plusieurs livres sans les crochets à échelle mondiale, ce n'est plus une précision, mais une imposition de leurs point de vue unique !vulgate a écrit:Est-ce un ajout ou une précision ?salimou a écrit:à ton avis, pourquoi les témoins de Jéhovah ont rajoutés le mot " autres " à 4 reprises dans ce passage ?
Ce n’est pas absurde puisque c’est confirmé par 1 Corinthiens 8:6. Et ce n’est pas ma faute si tu vois des contradictions là où il n’y en a pas !salimou a écrit:totalement absurde, puisque cela rentre en contradiction direct avec Jean 1:3, Hébreux 1:10, Psaumes 33:4-9, etc..vulgate a écrit:Pas du tout, ils ont traduit ce texte avec une plus grande précision, précision qui est d'ailleurs corroborée par 1 Corinthiens 8:6 entre autres !salimou a écrit:ce passge est tellement significatif, qu'ils ont été obligé de rajouter un mot inexistant pour lui faire dire autre chose ???
Bof, encore une affirmation grandiloquente et non fondée !salimou a écrit: d'ailleurs tous les experts sont unanimes
Comme si à d’autres endroits il se gênaient pour le faire. De plus, quand on traduit un texte, on traduit la signification du dit texte, pas les mots. Donc, ce n’est pas simplement le nombre de mots qui importe !salimou a écrit: ils n'ont aucun droit de rajouter ces 4 mots (inexistant dans les manuscrits et textes grecs) sans les crochets, c'est de la falsification !
136 fois sur 136 fois !vulgate a écrit:Et sur ces 136 fois, combien de fois il y a l’expression complète ?salimou a écrit:là tu inventes une nouvelle expression mon ami ! 136 fois l'expression " premier-né " est utilisé dans la Bible !vulgate a écrit:Tiens donc ? "Premier né de toute création" ne signifierait pas "Premier créé" ?
- je l'affirmes, 136 fois !vulgate a écrit:C’est du moins ce que tu prétends !salimou a écrit:Ce n'est pas pour rien qu'on la retrouve 136 fois dans la Bible, et je te signal que ce passage dit complétement l'inverse de ce que tu suggères
NON ! c’est l’explication donnée par Paul :vulgate a écrit:Non, c’est l’explication donnée par salimou,salimou a écrit: c'est l'explication donnée par Paul.
vulgate a écrit: car Paul pour sa part a une toute autre explication qui est la suivante (dont tu refuses de tenir compte comme chaque fois que la Bible ne dit pas comme toi) :
"il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, qui a créé toutes choses (…); il n'y a également qu'un seul Seigneur, Jésus-Christ, par qui toutes choses existent (…)." (1 Corinthiens 8:6) !
- comme quoi tu as tenté de faire dire à la Bible autre chose que son message véritable !vulgate a écrit:Pour la raison ci-dessous dont je t’ai déjà fait part et dont tu ne tiens pas compte :salimou a écrit:et pourquoi tu oublies volontairement les autres versions ???vulgate a écrit:Dans l’Apocalypse 3:14, le Fils est appelé le "commencement de la création de Dieu" (Darby), "l’origine de la création" (Bible des Peuples) ou encore "le Principe des œuvres de Dieu" (Jérusalem).
SI ! SI ! tu as oublié volontairement de dire la suite du verset pour orienté la pensée du lecteur !vulgate a écrit:Je n’ai rien essayé de te faire croire,salimou a écrit:Jésus est ce même Dieu, d'ailleurs avec ce verset tu risque pas de convaincre quelqu'un en sous-entendant que Jésus est le seul " Seigneur " et " Dieu " le seul Dieu, car il est écrit :vulgate a écrit: "il n'y a qu'un seul Dieu, le Père
Jésus répondit: Voici le premier: Écoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l'unique Seigneur; ›› (Marc 12:29 ).Tiens donc ? l'inverse de ce que tu as essayé de nous faire croire !
c'est insensé car il est écrit que Jésus a fondé la terre et les cieux sont l'ouvrage de ses mains en Hébreux 1:10.vulgate a écrit:j’ai seulement cité le verset qui précise que YHWH est le créateur et Jésus son intermédiaire :
vulgate a écrit:"il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, qui a créé toutes choses [i][color=darkred](…);
là aussi tu méconnais la Bible, car il est écrit :vulgate a écrit:
il n'y a également qu'un seul Seigneur, Jésus-Christ, Corinthiens 8:6) !
vulgate a écrit:Il semble bien que leur point de vue ne soit pas si unique que ça !salimou a écrit:à partir du moment où ils l'ont publié dans plusieurs livres sans les crochets à échelle mondiale, ce n'est plus une précision, mais une imposition de leurs point de vue unique !vulgate a écrit:Est-ce un ajout ou une précision ?salimou a écrit:à ton avis, pourquoi les témoins de Jéhovah ont rajoutés le mot " autres " à 4 reprises dans ce passage ?
vulgate a écrit:Ce n’est pas absurde puisque c’est confirmé par 1 Corinthiens 8:6. Et ce n’est pas ma faute si tu vois des contradictions là où il n’y en a pas !salimou a écrit:totalement absurde, puisque cela rentre en contradiction direct avec Jean 1:3, Hébreux 1:10, Psaumes 33:4-9, etc..
- Je l'affirmes et ce n'est pas un scoop !vulgate a écrit:Bof, encore une affirmation grandiloquente et non fondée !salimou a écrit: d'ailleurs tous les experts sont unanimes
vulgate a écrit:Comme si à d’autres endroits il se gênaient pour le faire. De plus, quand on traduit un texte, on traduit la signification du dit texte, pas les mots. Donc, ce n’est pas simplement le nombre de mots qui importe !salimou a écrit: ils n'ont aucun droit de rajouter ces 4 mots (inexistant dans les manuscrits et textes grecs) sans les crochets, c'est de la falsification !
salimou a écrit:- pourquoi es-tu obligé d'aller chercher dans une autre épître une solution ?
- c'est absurde, surtout que le passage en question nous explique clairement pourquoi il est appelé ainsi ???
- vraiment bizarre comme agissement.
- J'avoue être impressionné, quand tu montre un fait écrit sur 2 lignes, il vont chercher ailleurs, parfois même dans l'ancien testament alors que tu cites le Nouveau ?EP a écrit:
Salut,c'est une technique très prisé par les TJ,Unitariens et Delphians. David Reed l'appel de "ping-pong",ça consiste a sauter de verset en verset comme une grenouille. Quand ils se voient coincés,il ne leur reste que le "ping-pong" des versets.
Vulgate à utilisé 1 Corinthiens 8:6 pour prouver que Dieu est cantonné au rôle unique de Dieu et que Jésus est cantonné uniquement à celui de Seigneur, ce qui est totalement démenti par Marc 12:29.Philippe50 a écrit:Petite question...De combien de ""seigneur(s)"" fait mention 2 Tim 1:18 quand il est dit:" Que le Seigneur lui donne d'obtenir miséricorde auprès du Seigneur"?
Qui est qui ici?
a+
Et moi je suis sicèrement surpris que tu racontes n'importe quoi ! L'expression complète (Premier-né de toute création) ne se trouve qu'une seule fois dans la Bible, et elle est très claire car elle précise sans ambiguïté que Jésus est une créature !salimou a écrit:136 fois sur 136 fois !vulgate a écrit:Et sur ces 136 fois, combien de fois il y a l’expression complète ?salimou a écrit:là tu inventes une nouvelle expression mon ami ! 136 fois l'expression " premier-né " est utilisé dans la Bible !vulgate a écrit:Tiens donc ? "Premier né de toute création" ne signifierait pas "Premier créé" ?
je suis sincèrement surpris de ta méconnaissance biblique ?
D'autant que je ne vois pas pourquoi j'essaierais de gommer de la Bible quelque chose qui n'y est pas !salimou a écrit:- je l'affirmes, 136 fois !vulgate a écrit:C’est du moins ce que tu prétends !salimou a écrit:Ce n'est pas pour rien qu'on la retrouve 136 fois dans la Bible, et je te signal que ce passage dit complétement l'inverse de ce que tu suggères
- pas moi, mais Paul et l'écriture inspirée :
Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création Car en lui ont été créées toutes les choses
- c'est bien le motif donné pour son titre !
- libre à toi de nier sur ton clavier, mais tu ne pourras JAMAIS le gommer de la Bible !
Il n'y a pas la moindre manipulation. Le verset est très clair, il n'y a qu'un seul Dieu, le Père !salimou a écrit:C'est une autre manipulation de ta part !vulgate a écrit: car Paul pour sa part a une toute autre explication qui est la suivante (dont tu refuses de tenir compte comme chaque fois que la Bible ne dit pas comme toi) :
"il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, qui a créé toutes choses (…); il n'y a également qu'un seul Seigneur, Jésus-Christ, par qui toutes choses existent (…)." (1 Corinthiens 8:6) !
Pour te montrer que les versets ci-dessus ne signifient pas ce que tu crois !salimou a écrit:déjà, explique nous pourquoi lorsqu'on te parle d'un passage, qui contient le titre " premier-né " et le motif qui nous explique pourquoi il est appelé ainsi : Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création Car en lui ont été créées toutes les choses (Colossiens 1:15-16)
pourquoi es-tu obligé d'aller chercher dans une autre épître une solution ?
Je ne propose rien de spécial. Je constate seulement que le verset dit que qu'il y a un seul Dieu, le Père et que de ce fait, Jésus n'étant pas le Père, il n'est pas Dieu !salimou a écrit:d'autant plus que la solution que tu propose n'est pas valide car tu essaies de faire dire à " 1 Corinthiens 8:6 " que Dieu n'est que Dieu et que Jésus n'est que Seigneur ???
Affirmation aussi gratuite que mensongère !salimou a écrit:comme quoi tu as tenté de faire dire à la Bible autre chose que son message véritable !
Alors pourquoi la Bible dit-elle le contraire ?salimou a écrit:FAUX ! Jésus est ce même Dieuvulgate a écrit:"il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, qui a créé toutes choses [i][color=darkred](…);
Non, j’ai seulement cité la Bible, et contrairement à toi je cite des versets qui prouvent ce qui j’affirme !salimou a écrit:tu as donc avancée une doctrine différente de la Bible !
Tu sautes du coq à l’âne. Nous parlions de Jésus qui n’est pas Dieu !salimou a écrit:SI SI ! je l'affirme, cite moi une seule religion qui croit que Jésus est l'ange Michel ????vulgate a écrit:Il semble bien que leur point de vue ne soit pas si unique que ça !salimou a écrit:à partir du moment où ils l'ont publié dans plusieurs livres sans les crochets à échelle mondiale, ce n'est plus une précision, mais une imposition de leurs point de vue unique !vulgate a écrit:Est-ce un ajout ou une précision ?
Mais opte donc. Moi ce n’est pas mon problème !salimou a écrit:Tour de Garde 1879, Nov page 4
Si la vois de Jéhovah l'a dit, pourquoi la contredis-tu ?
Sans doute parce qu'il existe une 2ème voix de Jéhovah aujourd'hui qui enseigne l'inverse !
tient donc comment Jéhovah peut annoncer une doctrine pendant des années (voir 50 ans par fois) pour finalement en annoncer une totalement différente par la suite ???
soit il est menteur, soit il est innocent des mensonges proférés en son Nom !
j'opterai pour la 2ème solution !
et toi ? que crois-tu ?
Parler d’un mot ajouté dans une traduction c’est comme vouloir donner des amendes pour excès de vitesse aux 24 heures du Mans !salimou a écrit:c'est un rajout qui dénature le texte grec original !vulgate a écrit:Ce n’est pas absurde puisque c’est confirmé par 1 Corinthiens 8:6. Et ce n’est pas ma faute si tu vois des contradictions là où il n’y en a pas !salimou a écrit:totalement absurde, puisque cela rentre en contradiction direct avec Jean 1:3, Hébreux 1:10, Psaumes 33:4-9, etc..
Tu es certain qu’il s’agit bien de tous les experts ? Parce que j’ai lu qu’un expert affirme que 64 endroits sont mieux traduits dans la TMN que dans n’importe quelle autre version !salimou a écrit:Je l'affirmes et ce n'est pas un scoop !vulgate a écrit:Bof, encore une affirmation grandiloquente et non fondée !salimou a écrit: d'ailleurs tous les experts sont unanimes
- c'est une invention " made by vulgate "vulgate a écrit:Et moi je suis sicèrement surpris que tu racontes n'importe quoi ! L'expression complète (Premier-né de toute création) ne se trouve qu'une seule fois dans la Bible,
- Encore une méconnaissance totale de ta part, puisque le verbe naitre ne veux pas dire creer, il n'est même pas son synonyme !!!vulgate a écrit:
et elle est très claire car elle précise sans ambiguïté que Jésus est une créature !
vulgate a écrit:D'autant que je ne vois pas pourquoi j'essaierais de gommer de la Bible quelque chose qui n'y est pas !salimou a écrit:
- je l'affirmes, 136 fois !
- pas moi, mais Paul et l'écriture inspirée :
Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création Car en lui ont été créées toutes les choses
- c'est bien le motif donné pour son titre !
- libre à toi de nier sur ton clavier, mais tu ne pourras JAMAIS le gommer de la Bible !
vulgate a écrit:Il n'y a pas la moindre manipulation. Le verset est très clair, il n'y a qu'un seul Dieu, le Père !salimou a écrit:C'est une autre manipulation de ta part !vulgate a écrit: car Paul pour sa part a une toute autre explication qui est la suivante (dont tu refuses de tenir compte comme chaque fois que la Bible ne dit pas comme toi) :
"il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, qui a créé toutes choses (…); il n'y a également qu'un seul Seigneur, Jésus-Christ, par qui toutes choses existent (…)." (1 Corinthiens 8:6) !
- si la Bible dit " blanc " toi tu va chercher " noir " dans un contexte différent ???vulgate a écrit:Pour te montrer que les versets ci-dessus ne signifient pas ce que tu crois !salimou a écrit:déjà, explique nous pourquoi lorsqu'on te parle d'un passage, qui contient le titre " premier-né " et le motif qui nous explique pourquoi il est appelé ainsi : Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création Car en lui ont été créées toutes les choses (Colossiens 1:15-16)
pourquoi es-tu obligé d'aller chercher dans une autre épître une solution ?
- Dieu merci, ta manipulation est infirmé par Marc 12:29vulgate a écrit:Je ne propose rien de spécial.salimou a écrit:d'autant plus que la solution que tu propose n'est pas valide car tu essaies de faire dire à " 1 Corinthiens 8:6 " que Dieu n'est que Dieu et que Jésus n'est que Seigneur ???
- là aussi tu ne connais pas l'Ecriture :vulgate a écrit: Jésus n'étant pas le Père,
vulgate a écrit:
il n'est pas Dieu !
- elle est fondé par le rajout des Témoins de Jéhovah de 4 mots dans 2 versets !vulgate a écrit:Affirmation aussi gratuite que mensongère !salimou a écrit:comme quoi tu as tenté de faire dire à la Bible autre chose que son message véritable !
vulgate a écrit:Alors pourquoi la Bible dit-elle le contraire ?salimou a écrit:FAUX ! Jésus est ce même Dieuvulgate a écrit:"il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, qui a créé toutes choses [i][color=darkred](…);
vulgate a écrit:Tu sautes du coq à l’âne. Nous parlions de Jésus qui n’est pas Dieu !salimou a écrit:SI SI ! je l'affirme, cite moi une seule religion qui croit que Jésus est l'ange Michel ????vulgate a écrit:Il semble bien que leur point de vue ne soit pas si unique que ça !salimou a écrit: à partir du moment où ils l'ont publié dans plusieurs livres sans les crochets à échelle mondiale, ce n'est plus une précision, mais une imposition de leurs point de vue unique !
- forcément devant ce 2ème FAIT vérifiable qu'on ne peux plus cacher, tu n'as pas d'autre alternative que de ne pas répas répondre à ma question.vulgate a écrit:Mais opte donc. Moi ce n’est pas mon problème !salimou a écrit:Tour de Garde 1879, Nov page 4
Si la vois de Jéhovah l'a dit, pourquoi la contredis-tu ?
Sans doute parce qu'il existe une 2ème voix de Jéhovah aujourd'hui qui enseigne l'inverse !
tient donc comment Jéhovah peut annoncer une doctrine pendant des années (voir 50 ans par fois) pour finalement en annoncer une totalement différente par la suite ???
soit il est menteur, soit il est innocent des mensonges proférés en son Nom !
j'opterai pour la 2ème solution !
et toi ? que crois-tu ?
vulgate a écrit:Parler d’un mot ajouté dans une traduction c’est comme vouloir donner des amendes pour excès de vitesse aux 24 heures du Mans !salimou a écrit:c'est un rajout qui dénature le texte grec original !vulgate a écrit:Ce n’est pas absurde puisque c’est confirmé par 1 Corinthiens 8:6. Et ce n’est pas ma faute si tu vois des contradictions là où il n’y en a pas !salimou a écrit:totalement absurde, puisque cela rentre en contradiction direct avec Jean 1:3, Hébreux 1:10, Psaumes 33:4-9, etc..
vulgate a écrit:Tu es certain qu’il s’agit bien de tous les experts ? Parce que j’ai lu qu’un expert affirme que 64 endroits sont mieux traduits dans la TMN que dans n’importe quelle autre version !salimou a écrit:Je l'affirmes et ce n'est pas un scoop !vulgate a écrit:Bof, encore une affirmation grandiloquente et non fondée !salimou a écrit: d'ailleurs tous les experts sont unanimes
Ce qui est 136 fois c’est le mot composé premier-né, pas l’expression Premier-né de toute création qu’on ne trouve qu’une fois dans la Bible, expression qui est sans ambiguïté concernant le fait que Jésus est bien une créature !salimou a écrit:c'est une invention " made by vulgate "vulgate a écrit:Et moi je suis sicèrement surpris que tu racontes n'importe quoi ! L'expression complète (Premier-né de toute création) ne se trouve qu'une seule fois dans la Bible
136 fois l'expression " premier-né est employé dans la Bible.
Sauf que le Premier-né en question, auquel tous les anges rendent hommage, est celui de Colossiens 1:15, donc il est bien une créature !salimou a écrit:il est pas étonnant qu'on ne puisse pas te faire confiance avec une telle torsion, même les témoins de Jéhovah emploient " premier-né ", vraiment insensé ! d'ailleur la Bible te contredit directement car il est écrit en Hébreux 1.6 : Et lorsqu'il introduit de nouveau dans le monde le premiers-né, il dit: Que tous les anges de Dieu l'adorent! et pas lorsqu'il introduit le " Premier-né de toute création "
Alors dis-moi, dans Matthieu 22:44 qui s’adresse à qui ?salimou a écrit: finalement au lieu de prouver que Jésus n'est pas Dieu, il montre clairement que Jésus et Dieu sont le seul Seigneur
Non, quand la Bible dit blanc moi aussi je dis blanc, et je ne fais pas comme toi qui rejettes des versets parce qu’ils ne sont pas en accord avec ta croyance !salimou a écrit:si la Bible dit " blanc " toi tu va chercher " noir " dans un contexte différent ???vulgate a écrit:Pour te montrer que les versets ci-dessus ne signifient pas ce que tu crois !salimou a écrit:déjà, explique nous pourquoi lorsqu'on te parle d'un passage, qui contient le titre " premier-né " et le motif qui nous explique pourquoi il est appelé ainsi : Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création Car en lui ont été créées toutes les choses (Colossiens 1:15-16)
pourquoi es-tu obligé d'aller chercher dans une autre épître une solution ?
Il n’est pas dit qu’il est le Père, c’est à dire DIEU, mais qui est appelé Père éternel ce qui est différent car en rapport avec le fait qu’il a sauvé l’humanité par son sacrifice propitiatoire. C’est en ce sens qu’il es appelé Père Eternel. Mais il reste le Fils par rapport au Père, c’est à dire à DIEU !salimou a écrit:là aussi tu ne connais pas l'Ecriture :vulgate a écrit: Jésus n'étant pas le Père,
Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.
tu vois bibliquement le Fils est le Père éternel !
Ton affirmation est incompatible avec le contexte général de la Bible !salimou a écrit:OUI Dieu est l'unique Seigneur comme Jésus !
Je ne suis affilié à aucun fondateur !salimou a écrit:JAMAIS personne n'avait osé cela avant le siècle dernier, même pas votre fondateur !
Jamais. Ce que je conteste c’est la conception erronée que tu as de la Bible !salimou a écrit:Mais vu que tu contestes sans cesse ce qui est écrit dans la Bible
Pourquoi devrait-il y avoir un passage où un apôtre aurait dit cela ? Et qu’est-ce que ça prouverait ?salimou a écrit:tu crois que Jésus est un ange comme l'enseignent les hommes de Brooklyn, alors montre moi un exemple similaire où un apôtre dit " mon Seigneur et mon ange " j'attends avec impatience !
Tu l’affirmes, mais ça n’est pas suffisant pour prouver quoi que ce soit !salimou a écrit:SI SI ! je l'affirmevulgate a écrit:Il semble bien que leur point de vue ne soit pas si unique que ça !
Bien sûr que si, car ce n’est pas un fait !salimou a écrit:je constate sans surprise que tu ne peux pas nier ce FAIT
Et pourquoi serait-ce le cas ? Je voudrais déjà comprendre pourquoi tu veux absolument que je prenne position concernant ce qui a été écrit il y a plus de 130 ans dans une revue par laquelle je ne me sens pas du tout concerné !salimou a écrit:forcément devant ce 2ème FAIT vérifiable qu'on ne peux plus cacher, tu n'as pas d'autre alternative que de ne pas répas répondre à ma question.vulgate a écrit:Mais opte donc. Moi ce n’est pas mon problème !
S’il y a un mensonge tu n’as pas besoin de moi pour le signaler, d’autant que lorsque je te montre des mensonges proférés par les religions (dont la tienne) depuis des siècles tu le nies !salimou a écrit:Car OUI, il est impossible de répondre à cette question sans révéler un mensonge qui s'est réellement produit par le soit disant canal de communication !
Il ne s’agit pas de faux-humour (ni de vrai, d’ailleurs), il s’agit d’un exemple destiné à te faire réfléchir. J’avais oublié que tu n’as pas la capacité de réflexion dès lors qu’il est question de traduction. Tu es persuadé que traduire un texte c’est traduire le mots du texte et pas le sens du texte !salimou a écrit:là aussi le " faux humour " te sert à te cacher dérrière.vulgate a écrit:Parler d’un mot ajouté dans une traduction c’est comme vouloir donner des amendes pour excès de vitesse aux 24 heures du Mans !
De cacher quoi ? Cette traduction restitue très bien le sens du texte !salimou a écrit:c'est un fait vérifiable qu'il ont rajouté 4 fois le mot autre en Colossiens 1:15-16
Il est l’image du Dieu invisible, le premier-né de toute création ;
parce que par son moyen toutes les autres choses ont été créées dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, que ce soient trônes, ou seigneuries, ou gouvernements, ou pouvoirs. Toutes les autres choses ont été créées par son intermédiaire et pour lui.
Il est aussi avant toutes les autres choses, et par son moyen toutes les autres choses ont reçu l’existence, (Colosiens 1:15-17)
c'est à la portée de tout le monde de vérifier cette évidence ! pourquoi tentes-tu de le cacher ?
Inutile, tu as bien proféré une affirmation grandiloquente !salimou a écrit:1 expert ? tu veux des références ?vulgate a écrit:Tu es certain qu’il s’agit bien de tous les experts ? Parce que j’ai lu qu’un expert affirme que 64 endroits sont mieux traduits dans la TMN que dans n’importe quelle autre version !
c'est une invention " made by vulgate "vulgate a écrit:Ce qui est 136 fois c’est le mot composé premier-né, pas l’expression Premier-né de toute création qu’on ne trouve qu’une fois dans la Bible, expression qui est sans ambiguïté concernant le fait que Jésus est bien une créature !
- selon les Témoins de Jéhovah seulement, car les Bibles chrétiennes emploient majoritairement le verbe " ADORER " :vulgate a écrit:Sauf que le Premier-né en question, auquel tous les anges rendent hommage, est celui de Colossiens 1:15, donc il est bien une créature !
- quoi que tu fasse diversion, la fait est que Dieu est appelé l'unique Seigneur en Marc 12:29, et Jésus est appelé seul Seigneur en 1 Corinthiens 8:6.vulgate a écrit:Alors dis-moi, dans Matthieu 22:44 qui s’adresse à qui ?salimou a écrit: finalement au lieu de prouver que Jésus n'est pas Dieu, il montre clairement que Jésus et Dieu sont le seul Seigneur
- tu as prouvé à plusieurs reprises que tu ne crois pas en la Parole de Dieu mais en la parole des hommes de Brooklyn.vulgate a écrit:Non, quand la Bible dit blanc moi aussi je dis blanc, et je ne fais pas comme toi qui rejettes des versets parce qu’ils ne sont pas en accord avec ta croyance !
vulgate a écrit:Il n’est pas dit qu’il est le Père, c’est à dire DIEU, mais qui est appelé Père éternel ce qui est différent ...
- C'est écrit ! (1 Corinthiens 8:6 + Marc 12:29)vulgate a écrit:Ton affirmation est incompatible avec le contexte général de la Bible !salimou a écrit:OUI Dieu est l'unique Seigneur comme Jésus !
- ta croyance en l'ange Jésus, prouve que tu es Témoins de jéhovah.vulgate a écrit:Je ne suis affilié à aucun fondateur !salimou a écrit:JAMAIS personne n'avait osé cela avant le siècle dernier, même pas votre fondateur !
- Bible que tu as rejetté pour garder celle qui a été fabriqué en 1950 par Knorr (TMN)vulgate a écrit:Jamais. Ce que je conteste c’est la conception erronée que tu as de la Bible !salimou a écrit:Mais vu que tu contestes sans cesse ce qui est écrit dans la Bible
vulgate a écrit:Pourquoi devrait-il y avoir un passage où un apôtre aurait dit cela ? Et qu’est-ce que ça prouverait ?salimou a écrit:tu crois que Jésus est un ange comme l'enseignent les hommes de Brooklyn, alors montre moi un exemple similaire où un apôtre dit " mon Seigneur et mon ange " j'attends avec impatience !
J’attends avec impatience !
- si si ! vous êtes les seuls à croire que c'est un ange ?vulgate a écrit:Tu l’affirmes, mais ça n’est pas suffisant pour prouver quoi que ce soit !
- j'aime ta façon de minimiser les choses en datant cela d'il y a 130 ans !vulgate a écrit:Et pourquoi serait-ce le cas ? Je voudrais déjà comprendre pourquoi tu veux absolument que je prenne position concernant ce qui a été écrit il y a plus de 130 ans dans une revue par laquelle je ne me sens pas du tout concerné !
- je vois que tu pointes du doigt ton voisin quand un fait est révélé.vulgate a écrit:S’il y a un mensonge tu n’as pas besoin de moi pour le signaler, d’autant que lorsque je te montre des mensonges proférés par les religions (dont la tienne) depuis des siècles tu le nies !salimou a écrit:Car OUI, il est impossible de répondre à cette question sans révéler un mensonge qui s'est réellement produit par le soit disant canal de communication !
- après le faux humour, l'insulte ???vulgate a écrit:Il ne s’agit pas de faux-humour (ni de vrai, d’ailleurs), il s’agit d’un exemple destiné à te faire réfléchir. J’avais oublié que tu n’as pas la capacité de réflexion ...salimou a écrit:là aussi le " faux humour " te sert à te cacher dérrière.vulgate a écrit:Parler d’un mot ajouté dans une traduction c’est comme vouloir donner des amendes pour excès de vitesse aux 24 heures du Mans !
- ils ont dénaturé le texte en lui donnant un autre sens que les textes originaux.vulgate a écrit:De cacher quoi ? Cette traduction restitue très bien le sens du texte !salimou a écrit:c'est un fait vérifiable qu'il ont rajouté 4 fois le mot autre en Colossiens 1:15-16
Il est l’image du Dieu invisible, le premier-né de toute création ;
parce que par son moyen toutes les autres choses ont été créées dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, que ce soient trônes, ou seigneuries, ou gouvernements, ou pouvoirs. Toutes les autres choses ont été créées par son intermédiaire et pour lui.
Il est aussi avant toutes les autres choses, et par son moyen toutes les autres choses ont reçu l’existence, (Colosiens 1:15-17)
c'est à la portée de tout le monde de vérifier cette évidence ! pourquoi tentes-tu de le cacher ?
- je vois que tu réponds par la négative, c'est bien !vulgate a écrit:Inutile, tu as bien proféré une affirmation grandiloquente !salimou a écrit:1 expert ? tu veux des références ?vulgate a écrit:Tu es certain qu’il s’agit bien de tous les experts ? Parce que j’ai lu qu’un expert affirme que 64 endroits sont mieux traduits dans la TMN que dans n’importe quelle autre version !
Sauf que vu qu’il est précisé Premier-né de toute création, c’est sans ambiguïté, il s’agit bien de la première créature !salimou a écrit:c'est une invention " made by vulgate "vulgate a écrit:Ce qui est 136 fois c’est le mot composé premier-né, pas l’expression Premier-né de toute création qu’on ne trouve qu’une fois dans la Bible, expression qui est sans ambiguïté concernant le fait que Jésus est bien une créature !
136 fois l'expression " premier-né est employé dans la Bible.
- même les dirigeants de la Watch Tower le reconnaît.
- de plus, ta petite construction personnelle emploit également le mot " né " et pas " créé ".
- tout comme la Watch Tower le fait, tu passes du verbe " NAITRE " au verbe " CREER " en t'imaginant que les lecteurs sont dupes ???
- la racine n'est pas la même, pas plus qu'en grec : " premier-Né " (PROTOTOKOS) et " premier-Créé " (PROTOKTISIS).
- utiliser la fraude pour attirer des adeptes n'est pas chrétien.
Ce sont majoritairement des versions anciennes dont les traducteurs refusaient de remettre en question la prétendue divinité de Jésus. Mais la plupart des traducteurs modernes ont réalisé que adorer ne rendait pas la réalité. C'est pourquoi de nombreuses traductions ne traduisent pas par adorer !mais préfèrent se prosterner ou rendre hommage ce qui est plus conforme à la réalité des faits relatés !salimou a écrit:selon les Témoins de Jéhovah seulement, car les Bibles chrétiennes emploient majoritairement le verbe " ADORER " :vulgate a écrit:Sauf que le Premier-né en question, auquel tous les anges rendent hommage, est celui de Colossiens 1:15, donc il est bien une créature !
1) King James, 2) Bible des Peuples, 3) Bible de l'Épée, 4) Bible Parole de vie, 5) Bible en français courant, 6) Bible de Jérusalem, 7) Traduction Pirot & Clamer, 8) Louis Segond 1910
9) Bible Annotée de Neufchâtel, 10) Traduction Abbé Fillion, 11) Bible d'Ostervald 1744,
12) Bible d'Ostervald 1869, 13) Bible d'Ostervald 1996, 14) Traduction Albert Rilliet, 15) David Martin, 16) Louis Segond N.E 1979, 17) Bible de Genève, 18) Bible Calvin, 19) La Saincte Bible en françoys
19 pour adorer
C’est à dire PAR LUI ou PAR SON INTERMEDIAIRE !salimou a écrit:Concernant Colossiens il est appelé " premier-né " de la création parce qu'il est créateur selon Paul et l'écriture inspirée :
Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création. Car en lui ont été créées toutes les choses
En matière de diversion tu t’y connais bien, et particulièrement pour ne pas répondre à ma question. Ceci-dit, il faut que tu admettes le fait que le mot seigneur a différentes connotations. Pour en revenir à ma question, dans Matthieu 22:44 qui parle à qui ?salimou a écrit:quoi que tu fasse diversion, la fait est que Dieu est appelé l'unique Seigneur en Marc 12:29, et Jésus est appelé seul Seigneur en 1 Corinthiens 8:6.vulgate a écrit:Alors dis-moi, dans Matthieu 22:44 qui s’adresse à qui ?salimou a écrit: finalement au lieu de prouver que Jésus n'est pas Dieu, il montre clairement que Jésus et Dieu sont le seul Seigneur
Moi je dis ce que dit la Bible, alors si c’est aussi comme ce que dit la wt, je n’y peux rien. Je ne vais pas changer de discours parce que la wt dit comme la Bible et non comme toi !salimou a écrit:tu as prouvé à plusieurs reprises que tu ne crois pas en la Parole de Dieu mais en la parole des hommes de Brooklyn.vulgate a écrit:Non, quand la Bible dit blanc moi aussi je dis blanc, et je ne fais pas comme toi qui rejettes des versets parce qu’ils ne sont pas en accord avec ta croyance !
la Bible dit que Jésus est l'Alpha et l'Oméga en Apocalypse 22:13-16 et toi tout comme la Watch Tower vous dites : non ! c'est jéhovah ???
Oui, mais pas comme étant l’Alpha et l’Oméga !salimou a écrit:Jésus est mentionné par son nom
Non, mais Jésus a droit à ce titre parce qu’il a racheté l’humanité de la mort adamique !salimou a écrit:ah OUI ? t'en connais plusieurs des père éternel ???vulgate a écrit:Il n’est pas dit qu’il est le Père, c’est à dire DIEU, mais qui est appelé Père éternel ce qui est différent ...
Je conteste, d’une part parce qu’il ne s’agit pas d’une nouveauté, et d’autre part parce que je n’appartiens à aucune religion. Je suis chrétien, et aucune religion ne représente le vrai christianisme !salimou a écrit:ta croyance en l'ange Jésus, prouve que tu es Témoins de jéhovah.. si tu me contestes, donne moi le nom d'une autre religion qui croit en cette nouveauté ???vulgate a écrit:Je ne suis affilié à aucun fondateur !salimou a écrit:JAMAIS personne n'avait osé cela avant le siècle dernier, même pas votre fondateur !
Certes la Bible ne change pas de doctrines, ce sont les divers courants de la chrétienté qui ont changé de courant, le tien compris !salimou a écrit:la Bible est stable, elle ne change pas de doctrines comme de chaussettes..
Ce qui ne prouve pas qu’il ne l’est pas !salimou a écrit:tu vois, en vérité tu confirmes que Jésus n'a JAMAIS était appelé " ange "vulgate a écrit:Pourquoi devrait-il y avoir un passage où un apôtre aurait dit cela ? Et qu’est-ce que ça prouverait ?salimou a écrit:tu crois que Jésus est un ange comme l'enseignent les hommes de Brooklyn, alors montre moi un exemple similaire où un apôtre dit " mon Seigneur et mon ange " j'attends avec impatience !
J’attends avec impatience !
Je ne dis pas que cet enseignement n’est pas faux, mais réponds moi franchement, qu’est-ce que ces 50 ans concernant ce point précis par rapport aux siècles de faux enseignement des diverses églises ?salimou a écrit:j'aime ta façon de minimiser les choses en datant cela d'il y a 130 ans ! si pour toi 50 ans d'enseignement mensonger ne signifie rien, c'est que vraiment tu méprises ton prochain.vulgate a écrit:Et pourquoi serait-ce le cas ? Je voudrais déjà comprendre pourquoi tu veux absolument que je prenne position concernant ce qui a été écrit il y a plus de 130 ans dans une revue par laquelle je ne me sens pas du tout concerné !
Certes la source du magazine de la wt n’est pas DIEU. Et tous les fidèles de toutes les religions prétendues chrétiennes ont le droit de savoir qui a le plus menti au cours du temps !salimou a écrit: laisse moi te dire que ce fait PROUVE IRREFUTABLEMENT que la source du canal de communication N'EST PAS Dieu comme l'affirme la Watch Tower, mais la source est le mensonge.
Ne compte pas sur moi pour blanchir qui que ce soit, ni Russel, ni Rutherford, ni la Papauté, ni Jimmy Swaggart surnommé le crocodile, ni les pentecôtistes, évangélistes, évangéliques et toute la clique. Tous mélangent le vrai et le faux avec une dextérité déconcertante !salimou a écrit: libre à toi d'accuser Dieu de ce mensonge pour blanchir Russell, Rutherford et compagnie !
Pas du tout, tu essaies de faire croire ça en ne diffusant qu’une partie de mon propos !salimou a écrit:après le faux humour, l'insulte ???vulgate a écrit:Il ne s’agit pas de faux-humour (ni de vrai, d’ailleurs), il s’agit d’un exemple destiné à te faire réfléchir. J’avais oublié que tu n’as pas la capacité de réflexion ...salimou a écrit:là aussi le " faux humour " te sert à te cacher dérrière.vulgate a écrit:Parler d’un mot ajouté dans une traduction c’est comme vouloir donner des amendes pour excès de vitesse aux 24 heures du Mans !
Mais non, ce n’est que ton avis et l’avis de ceux qui veulent envers et contre tout que Jésus soit YHWH, ce qui est la plus grande hérésie de tous les temps !salimou a écrit:ils ont dénaturé le texte en lui donnant un autre sens que les textes originaux.vulgate a écrit:De cacher quoi ? Cette traduction restitue très bien le sens du texte !salimou a écrit:c'est un fait vérifiable qu'il ont rajouté 4 fois le mot autre en Colossiens 1:15-16
Il est l’image du Dieu invisible, le premier-né de toute création ;
parce que par son moyen toutes les autres choses ont été créées dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, que ce soient trônes, ou seigneuries, ou gouvernements, ou pouvoirs. Toutes les autres choses ont été créées par son intermédiaire et pour lui.
Il est aussi avant toutes les autres choses, et par son moyen toutes les autres choses ont reçu l’existence, (Colosiens 1:15-17)
c'est à la portée de tout le monde de vérifier cette évidence ! pourquoi tentes-tu de le cacher ?
Oui, c’est bien car tous les experts ne disent pas comme vous !salimou a écrit:je vois que tu réponds par la négative, c'est bien !vulgate a écrit:Inutile, tu as bien proféré une affirmation grandiloquente !salimou a écrit:1 expert ? tu veux des références ?vulgate a écrit:Tu es certain qu’il s’agit bien de tous les experts ? Parce que j’ai lu qu’un expert affirme que 64 endroits sont mieux traduits dans la TMN que dans n’importe quelle autre version !
- vraiment pas biblique comme explicationvulgate a écrit:Sauf que vu qu’il est précisé Premier-né de toute créationsalimou a écrit:c'est une invention " made by vulgate "vulgate a écrit:Ce qui est 136 fois c’est le mot composé premier-né, pas l’expression Premier-né de toute création qu’on ne trouve qu’une fois dans la Bible, expression qui est sans ambiguïté concernant le fait que Jésus est bien une créature !
136 fois l'expression " premier-né est employé dans la Bible.
- même les dirigeants de la Watch Tower le reconnaît.
- de plus, ta petite construction personnelle emploit également le mot " né " et pas " créé ".
- tout comme la Watch Tower le fait, tu passes du verbe " NAITRE " au verbe " CREER " en t'imaginant que les lecteurs sont dupes ???
- la racine n'est pas la même, pas plus qu'en grec : " premier-Né " (PROTOTOKOS) et " premier-Créé " (PROTOKTISIS).
- utiliser la fraude pour attirer des adeptes n'est pas chrétien.
- pour une personne qui ne se base pas sur la Parole de Dieu seulement, car 136 fois la Bible te prouve le contraire :vulgate a écrit:
c’est sans ambiguïté,
vulgate a écrit:
il s’agit bien de la première créature !
- là tu raconte des histoire Vulgate, ces 19 versions sont d'actualité.vulgate a écrit:Ce sont majoritairement des versions anciennes dont les traducteurs refusaient de remettre en question la prétendue divinité de Jésus. Mais la plupart des traducteurs modernes ont réalisé que adorer ne rendait pas la réalité.salimou a écrit:selon les Témoins de Jéhovah seulement, car les Bibles chrétiennes emploient majoritairement le verbe " ADORER " :vulgate a écrit:Sauf que le Premier-né en question, auquel tous les anges rendent hommage, est celui de Colossiens 1:15, donc il est bien une créature !
1) King James, 2) Bible des Peuples, 3) Bible de l'Épée, 4) Bible Parole de vie, 5) Bible en français courant, 6) Bible de Jérusalem, 7) Traduction Pirot & Clamer, 8) Louis Segond 1910
9) Bible Annotée de Neufchâtel, 10) Traduction Abbé Fillion, 11) Bible d'Ostervald 1744,
12) Bible d'Ostervald 1869, 13) Bible d'Ostervald 1996, 14) Traduction Albert Rilliet, 15) David Martin, 16) Louis Segond N.E 1979, 17) Bible de Genève, 18) Bible Calvin, 19) La Saincte Bible en françoys
19 pour adorer
- totalement dénué de sens, surtout quand on sait que Jésus est prié dans la Bible de façon incontestable !vulgate a écrit:
C'est pourquoi de nombreuses traductions ne traduisent pas par adorer !mais préfèrent se prosterner ou rendre hommage ce qui est plus conforme à la réalité des faits relatés !
- donc Dieu est un intermédiare selon tes propres Paroles :vulgate a écrit:C’est à dire PAR LUI ou PAR SON INTERMEDIAIRE !salimou a écrit:Concernant Colossiens il est appelé " premier-né " de la création parce qu'il est créateur selon Paul et l'écriture inspirée :
Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création. Car en lui ont été créées toutes les choses
vulgate a écrit:En matière de diversion tu t’y connais bien, et particulièrement pour ne pas répondre à ma question. Ceci-dit, il faut que tu admettes le fait que le mot seigneur a différentes connotations. Pour en revenir à ma question, dans Matthieu 22:44 qui parle à qui ?salimou a écrit:quoi que tu fasse diversion, la fait est que Dieu est appelé l'unique Seigneur en Marc 12:29, et Jésus est appelé seul Seigneur en 1 Corinthiens 8:6.vulgate a écrit:Alors dis-moi, dans Matthieu 22:44 qui s’adresse à qui ?salimou a écrit: finalement au lieu de prouver que Jésus n'est pas Dieu, il montre clairement que Jésus et Dieu sont le seul Seigneur
vulgate a écrit:Moi je dis ce que dit la Bible, alors si c’est aussi comme ce que dit la wt, je n’y peux rien. Je ne vais pas changer de discours parce que la wt dit comme la Bible et non comme toi !salimou a écrit:tu as prouvé à plusieurs reprises que tu ne crois pas en la Parole de Dieu mais en la parole des hommes de Brooklyn.vulgate a écrit:Non, quand la Bible dit blanc moi aussi je dis blanc, et je ne fais pas comme toi qui rejettes des versets parce qu’ils ne sont pas en accord avec ta croyance !
la Bible dit que Jésus est l'Alpha et l'Oméga en Apocalypse 22:13-16 et toi tout comme la Watch Tower vous dites : non ! c'est jéhovah ???
- si 3 versets avant qu'il donne son Nom, d'ailleurs le fait qu'il n'y a pas de changement de personne entre le verset 13 et 16, prouve qu'il s'agit de Jésus, même la Watch Tower dans le livre mentionné plus haut n'ose pas citer Jéhovah parmi les intervenant du chapitre 22, contrairement à toi ???vulgate a écrit:Oui, mais pas comme étant l’Alpha et l’Oméga !salimou a écrit:Jésus est mentionné par son nom
- aucune référence à Adam selon Esaïe, il s'agit d'une interprétation de la Watch Tower, et pas de la Parole de Dieu qui l'identifie clairement au Père éternel !vulgate a écrit:Non, mais Jésus a droit à ce titre parce qu’il a racheté l’humanité de la mort adamique !salimou a écrit:ah OUI ? t'en connais plusieurs des père éternel ???vulgate a écrit:Il n’est pas dit qu’il est le Père, c’est à dire DIEU, mais qui est appelé Père éternel ce qui est différent ...
- donc tu conteste juste " comme ça " apporter le moindre nom d'une autre religion qui croirait à cette nouveauté du siècle dernier ???vulgate a écrit:Je conteste, d’une part parce qu’il ne s’agit pas d’une nouveauté, et d’autre part parce que je n’appartiens à aucune religion. Je suis chrétien, et aucune religion ne représente le vrai christianisme !salimou a écrit:ta croyance en l'ange Jésus, prouve que tu es Témoins de jéhovah.. si tu me contestes, donne moi le nom d'une autre religion qui croit en cette nouveauté ???vulgate a écrit:Je ne suis affilié à aucun fondateur !salimou a écrit:JAMAIS personne n'avait osé cela avant le siècle dernier, même pas votre fondateur !
- Les reproches actuellement fait aux chrétiens sont les même depuis des siècles, ce qui prouve qu'ils n'ont pas changé !vulgate a écrit:Certes la Bible ne change pas de doctrines, ce sont les divers courants de la chrétienté qui ont changé de courant, le tien compris !salimou a écrit:la Bible est stable, elle ne change pas de doctrines comme de chaussettes..
- si ! et en plus ça prouve qu'il est Dieu et appelé comme tel par Thomas, Esaïe, Dieu le Père lui-même, etc...vulgate a écrit:Ce qui ne prouve pas qu’il ne l’est pas !salimou a écrit:tu vois, en vérité tu confirmes que Jésus n'a JAMAIS était appelé " ange "vulgate a écrit:Pourquoi devrait-il y avoir un passage où un apôtre aurait dit cela ? Et qu’est-ce que ça prouverait ?salimou a écrit:tu crois que Jésus est un ange comme l'enseignent les hommes de Brooklyn, alors montre moi un exemple similaire où un apôtre dit " mon Seigneur et mon ange " j'attends avec impatience !
J’attends avec impatience !
vulgate a écrit:Je ne dis pas que cet enseignement n’est pas faux,salimou a écrit:j'aime ta façon de minimiser les choses en datant cela d'il y a 130 ans ! si pour toi 50 ans d'enseignement mensonger ne signifie rien, c'est que vraiment tu méprises ton prochain.vulgate a écrit:Et pourquoi serait-ce le cas ? Je voudrais déjà comprendre pourquoi tu veux absolument que je prenne position concernant ce qui a été écrit il y a plus de 130 ans dans une revue par laquelle je ne me sens pas du tout concerné !
- le problème principale est que cela a été annoncé comme venant directement de Dieu !vulgate a écrit:
mais réponds moi franchement, qu’est-ce que ces 50 ans concernant ce point précis par rapport aux siècles de faux enseignement des diverses églises ?
vulgate a écrit:Certes la source du magazine de la wt n’est pas DIEU.salimou a écrit: laisse moi te dire que ce fait PROUVE IRREFUTABLEMENT que la source du canal de communication N'EST PAS Dieu comme l'affirme la Watch Tower, mais la source est le mensonge.
- C'est un fait vérifiable :vulgate a écrit:Mais non, ce n’est que ton avis et l’avis de ceux qui veulent envers et contre tout que Jésus soit YHWH, ce qui est la plus grande hérésie de tous les temps !salimou a écrit:ils ont dénaturé le texte en lui donnant un autre sens que les textes originaux.vulgate a écrit:De cacher quoi ? Cette traduction restitue très bien le sens du texte !salimou a écrit:c'est un fait vérifiable qu'il ont rajouté 4 fois le mot autre en Colossiens 1:15-16
Il est l’image du Dieu invisible, le premier-né de toute création ;
parce que par son moyen toutes les autres choses ont été créées dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, que ce soient trônes, ou seigneuries, ou gouvernements, ou pouvoirs. Toutes les autres choses ont été créées par son intermédiaire et pour lui.
Il est aussi avant toutes les autres choses, et par son moyen toutes les autres choses ont reçu l’existence, (Colosiens 1:15-17)
c'est à la portée de tout le monde de vérifier cette évidence ! pourquoi tentes-tu de le cacher ?
vulgate a écrit:Oui, c’est bien car tous les experts ne disent pas comme vous !salimou a écrit:je vois que tu réponds par la négative, c'est bien !vulgate a écrit:Inutile, tu as bien proféré une affirmation grandiloquente !salimou a écrit:1 expert ? tu veux des références ?
bleu_lagon a écrit:@Vulgate : Veux-tu un petit coup de main pour argumenter sur Colossiens 1:15 à 18 ? J'ai examiné en profondeur ces versets et j'ai mis mes conclusions sur mon blog. Tu les trouveras en te servant du lien, dans la colonne de gauche...
Cordialement.
salimou a écrit:bleu_lagon a écrit:@Vulgate : Veux-tu un petit coup de main pour argumenter sur Colossiens 1:15 à 18 ? J'ai examiné en profondeur ces versets et j'ai mis mes conclusions sur mon blog. Tu les trouveras en te servant du lien, dans la colonne de gauche...
Cordialement.
- Dommage que tu préfères te cacher derrière Vulgate
- Jésus est le Créateur selon Colossiens 1:15-17 et certainement pas le fruit d'une création !
- tu enseignes bien l'inverse de la Parole de Dieu.
Il est inutile de mettre des guillements, dans chrétien il y a le mot Christ, ce Christ que vous rabaisser et dont vous ne vous revendiquez pas appartenir.bleu_lagon a écrit:@rayessafa : Très drôle ton petit commentaire ! Oui, les musulmans ont tout à fait le droit de se moquer des "chrétiens" qui croient à la trinité.
- tu t'entends ?bleu_lagon a écrit:@rayessafa : Très drôle ton petit commentaire ! Oui, les musulmans ont tout à fait le droit de se moquer des "chrétiens" qui croient à la trinité.
- tu parles sans doute la TMN (bible des Témoins de jéhovah) , qui a été modifié, dans ce cas je suis d'accord !bleu_lagon a écrit:
Cette doctrine est non seulement contraire à l'enseignement de la Bible,
- Voilà un mot qu'affectionne les Témoins de Jéhovah, ils l'emploient plus que le mot " FOI ".bleu_lagon a écrit:
elle est aussi parfaitement illogique.
bleu_lagon a écrit:
@salimou : Si @Vulgate ne voit aucun inconvénient à ce que je me joigne à lui pour argumenter sur ce passage de la Bible, tu découvriras vite si je me cache derrière lui...
- ah bon ? il est le premier de la création, c'est nouveau ?bleu_lagon a écrit:@Vulgate : Veux-tu un petit coup de main pour argumenter sur Colossiens 1:15 à 18 ? J'ai examiné en profondeur ces versets et j'ai mis mes conclusions sur mon blog. Tu les trouveras en te servant du lien, dans la colonne de gauche...
Cordialement.
cher bleu_lagon , ce que veut dire notre ami salimou dans Colossiens 1:15 est que même si Jésus est le 1er de la création ;
- selon l'avis extérier de la Bible seulement, montre moi dans la Bible le verset qui dit que Jésus a été créé ???rayessafa a écrit:
il est plus créé que créé !
rayessafa a écrit:
comme d'ailleurs pour engendrer entre lui et David ; tous 2 engendrés par Dieu mais n’empêche que Jésus est plus engendré que engendré !
rayessafa a écrit:je me demande que si Marie l'a enfanté , elle doit être plus Marie que Marie !
rayessafa a écrit:
elle a enfanté Dieu , vous vous rendez compte !
- tout comme nos amis Témoins de jéhovah, tu passe du verbe " NAÎTRE " au verbe " CREER " par un tour de passe passe ?rayessafa a écrit:
elle a en quelque sorte créé Dieu !
- voilà un de drôle de point de vue non-biblique ???rayessafa a écrit:
donc elle est plus déesse que Dieu encore plus créatrice que le créateur !
rayessafa a écrit:
mais là les trinitaires s'arrêtent ! le nouveau lexique n'est valable que pour Jésus !
en va voir que dans Luc 2.22-23
2.22
Et, quand les jours de leur purification furent accomplis, selon la loi de Moïse, Joseph et Marie le portèrent à Jérusalem, pour le présenter au Seigneur, -
2.23
suivant ce qui est écrit dans la loi du Seigneur: Tout mâle premier-né sera consacré au Seigneur, -
Marie doit se purifier d'avoir enfanté Dieu qui selon sa loi à lui , elle doit encore circoncire le petit Dieu ; et la pauvre , ne sachant pas qu'elle vient d'enfanter Dieu , elle va le présenté à....Dieu pour y être consacré ! c'est un mâle quoi !! oui Dieu est un mâle et premier-né en fait plus mâle que mâle et plus premier-né de tout premier-né !
samuel a écrit:Il est inutile de mettre des guillements, dans chrétien il y a le mot Christ, ce Christ que vous rabaisser et dont vous ne vous revendiquez pas appartenir.bleu_lagon a écrit:@rayessafa : Très drôle ton petit commentaire ! Oui, les musulmans ont tout à fait le droit de se moquer des "chrétiens" qui croient à la trinité.
S'il y a des personnes qui sont indignes de porter le nom de chrétien, ce sont bien les membres de votre secte hérétique.
Sujets similaires
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum