R. Jacob b. Idi a exposé au nom de R. Joshua b. Levi :le halachah est
en accord avec R. Simeon b. Yohai.37 Dit R. Zera à R. Jacob b. Idi : avez-vous entendez ceci 37 explicitement ou l'avez-vous appris par une déduction ? Quel [pourrait être le] la déduction ? — Comme R. Joshua b. Levi s'est entendu : Il y avait une certaine ville dans la terre d' 'Israël ou la légitimité des habitants de laquelle a été contesté et le Rabbin a envoyé R. Romanos qui a mené une enquête et y a trouvé la fille d'un prosélyte qui était moins âgée de trois ans et un jour,38 et le Rabbin a déclaré qu'elle éligible a vivre avec avec un prêtre.39 L'autre40 a répondu :41 Je l'ai entendu explicitement. Et quel [importe cela] si cela42 a été appris par la déduction ?43 — C'est possible cela là44 c'était différent; depuis que le mariage était déjà survenu il l'a autorisé; pour, effectivement, tant Rab que R. Johanan a exposé : un prêtre ne peut pas se marier avec une adolescente ou 'blessée', mais si il est déjà marié, il peut continuer à vivre avec elle.
note de la page:
37•Qu'une prosélyte ayant pour âge moins de trois ans et un jour puisse être marié avec un prêtre.
http://juchre.org/talmud/yebamoth/yebamoth_60.html
en accord avec R. Simeon b. Yohai.37 Dit R. Zera à R. Jacob b. Idi : avez-vous entendez ceci 37 explicitement ou l'avez-vous appris par une déduction ? Quel [pourrait être le] la déduction ? — Comme R. Joshua b. Levi s'est entendu : Il y avait une certaine ville dans la terre d' 'Israël ou la légitimité des habitants de laquelle a été contesté et le Rabbin a envoyé R. Romanos qui a mené une enquête et y a trouvé la fille d'un prosélyte qui était moins âgée de trois ans et un jour,38 et le Rabbin a déclaré qu'elle éligible a vivre avec avec un prêtre.39 L'autre40 a répondu :41 Je l'ai entendu explicitement. Et quel [importe cela] si cela42 a été appris par la déduction ?43 — C'est possible cela là44 c'était différent; depuis que le mariage était déjà survenu il l'a autorisé; pour, effectivement, tant Rab que R. Johanan a exposé : un prêtre ne peut pas se marier avec une adolescente ou 'blessée', mais si il est déjà marié, il peut continuer à vivre avec elle.
note de la page:
37•Qu'une prosélyte ayant pour âge moins de trois ans et un jour puisse être marié avec un prêtre.
http://juchre.org/talmud/yebamoth/yebamoth_60.html
Dernière édition par ismael-y le Sam 18 Juin - 13:15, édité 4 fois