correction : Salame pour Hanane et Bonsoir pour Vulgate ( il faut pas comprendre que je donne le poisson à quelqu’un et le poulet à l’autre parce qu’il ya une différence entre Salame et bonsoir )
Forum Islam et Religions
Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous
Aller à la page : 1, 2, 3
acine a écrit:Salame pour Hanane et Bonsoir pour Vulgate ( il faut comprendre que je donne le poisson à quelqu’un et le poulet à l’autre parce qu’il ya une différence entre Salame et bonsoir )
Hanane a dit : (Le nom le plus important de Dieu dans le judaïsme est le Tétragramme, le nom à quatre lettres de Dieu,)
Désolé hanane on peut pas dire sa ((Le nom le plus important de Dieu dans le judaïsme est le Tétragramme, le nom à quatre lettres de Dieu,)
Le Tétragramme ce n’est pas le nom de Dieu dans le judaïsme le mot Tétragramme est inventé par les Témoins de Jéhovah en 1600 environ une nouvelle terminologie qui servira les témoins de prononcé le mot (YHWH) selon leur croyance !
Le mot Tétragramme : une nouvelle terminologie qu’il n’a jamais existé il faut pas tomber dans leur erreur !
le Tétragramme ne veut pas dire (le nom à quatre lettres de Dieu,)
Tétragramme veut dire : quatre lettres tout court
Ce que concerne le commentaire de vulgate (Pourtant de nombreux textes de la Bible hébraïque, ainsi que certains textes comme la stèle de Mésha, prouvent qu'il était bel et bien prononcé.)
Je crois que vous n’avez pas lu la stèle de Mesha vous l’avez confondu avec le commentaire de la stèle de Mesha le commentateur a donné un exemple ! et en plus la stèle de Mesha c pas une référence !
Veuillez me supporter , Please support me
Fraternellement
Hans a écrit:Juda n'a pas seulement 4 lettres, mais 5. De plus Yahouda est aussi une possibilité.
De nombreux autres noms commencent par "Yah".
Je préfère le nom donné par Tetspiers, en arabe.
Je me rapproche de la racine du verbe approprié.
Pour moi son nom est : Yah'wah.
Je suis susceptible, sur ce thème, de faire une erreur.
C'est un simple avis, car nous avons perdu la prononciation de YHWH.
Tu as raison sur le nombre de lettres de Juda en hébreu. J'ai fait une grosse erreur, comme dirait krabyle j'étais HS (grosse fatigue) laugh
Par contre tu as tord quand tu dis que Yahowah est une possibilité en hébreu.
Hans a écrit:Bonjour,
La différence est que la preuve est claire que Juda n'a pas 4 lettres, vous devriez être modeste dans votre discours en rapport à mes propos, lorsque vous dites que je fais erreur. car les opinions diverges au sujet du tétragramme.
De plus j'ai dit "Yah'Wah"!
http://fr.wikisource.org/wiki/J%C3%A9hovah
Victor Hugo — Odes et Ballades
Jéhovah
Domini enim sunt cardines terræ, et posuit super eos orbem. CANT. ANNAE, I.
Jéhovah est le maître des deux pôles, et sur eux il faut tourner le monde. JOSEPH DE MAISTRE, Soirées de Saint-Pétersbourg.
Gloire à Dieu seul ! son nom rayonne en ses ouvrages !
Il porte dans sa main l'univers réuni ;
Il mit l'éternité par delà tous les âges,
Par delà tous les cieux il jeta l'infini.
Il a dit au chaos sa parole féconde,
Et d'un mot de sa voix laissé tomber le monde.
L'archange auprès de lui compte les nations,
Quand, des jours et des lieux franchissant les espaces,
Il dispense aux siècles leurs races,
Et mesure leur temps aux générations.
Rien n'arrête en son cours sa puissance prudente ;
Soit que son souffle immense, aux ouragans pareil,
Pousse de sphère en sphère une comète ardente,
Ou dans un coin du monde éteigne un vieux soleil ;
Soit qu'il sème un volcan sous l'océan qui gronde,
Courbe ainsi que des flots le front altier des monts,
Ou de l'enfer troublé touchant la voûte immonde,
Au fond des mers de feu chasse les noirs démons.
Oh ! la création se meut dans ta pensée,
Seigneur ! tout suit la voie en tes desseins tracée ;
Ton bras jette un rayon au milieu des hivers,
Défend la veuve en pleurs du publicain avide,
Ou dans un ciel lointain, séjour désert du vide,
Crée en passant un univers !
L'homme n'est rien sans lui, l'homme, débile proie,
Que le malheur dispute un moment au trépas.
Dieu lui donne le deuil ou lui reprend la joie.
Du berceau vers la tombe il a compté ses pas.
Son nom, que des élus la harpe d'or célèbre,
Est redit par les voix de l'univers sauvé ;
Et lorsqu'il retentit dans son écho funèbre,
L'enfer maudit son roi par les cieux réprouvé.
Oui, les anges, les saints, les sphères étoilées,
Et les âmes des morts devant toi rassemblées,
O Dieu ! font de ta gloire un concert solennel ;
Et tu veux bien que l'homme, être humble et périssable,
Marchant dans la nuit sur le sable,
Mêle un chant éphémère à cet hymne éternel !
Gloire à Dieu seul ! son nom rayonne en ses ouvrages !
Il porte dans sa main l'univers réuni ;
Il mit l'éternité par delà tous les âges,
Par delà tous les cieux il jeta l'infini.
*
o décembre 1822
En effet,"jéhovah" existe aussi parce que l'homme l'invente à partir des lettres de YHWH, mais il ne faut pas dire "moi j'ai raison et toi tu fais une erreur", car cette traduction a ses faiblesses. J'ai donc dit qu'il fallait un peu de modestie, car tout le monde n'est pas d'accord sur ce sujet.
Il y a plusieurs essaies de prononciation.
hanane a écrit:En effet,"jéhovah" existe aussi parce que l'homme l'invente à partir des lettres de YHWH, mais il ne faut pas dire "moi j'ai raison et toi tu fais une erreur", car cette traduction a ses faiblesses. J'ai donc dit qu'il fallait un peu de modestie, car tout le monde n'est pas d'accord sur ce sujet.
Il y a plusieurs essaies de prononciation.
ET OUI HANS voilà d'ou vienne les plagrantes contradictions entre les livres de la bible, chacun invente sa propre traduction et puis dire que cà vient du createur qui est innocent de ce que leurs mains ecrivent et leurs bouchent disent
Ikhawi a écrit:L'avis juif d'André Chouraqui, qui a produit une traduction littérale de la Bible et aussi du Coran, est tranchant. L'enjeu est théologique, il ne faut pas donner de nom à Dieu.
"Le nom qui peut se prononcer n’est pas le Nom qui fut toujours, et que la route qui peut se parcourir n’est pas la Route qui fut toujours. Ce que la Bible nous apporte, c’est la compréhension d’un fait essentiel : dès que vous donnez un nom à la divinité, vous suscitez la contradiction. Je suis attaché à la Bible parce que son "dieu" n’a pas de nom, ou plutôt, parce qu’il a un nom silencieux. On ne peut donc sérieusement se diviser sur cet Essentiel, on ne peut que se fondre dans cet Essentiel. La Réalité la plus universelle, c’est l’Etre. On peut dire : "Je ne crois pas en un Dieu" ... et pour tout vous avouer, tel est mon sentiment. Mais comment pourrait-on ne pas croire en Ihvh l’Ineffable, l’Imprononçable, c’est à dire en l’Etre de l’être ? "
"Pour Jéhovah, on a purement et simplement marié les consonnes de Ihvh avec les voyelles de la prononciation d’Adonaï. Les chrétiens qui ont fait cela n’ont fait que montrer leur profonde ignorance du principe biblique qui commande de ne pas prononcer l'lmprononçable. Ce qui est invraisemblable, c’est que les deux mots les plus importants de la Bible."
Traduire "l'Eternel" ou "Hashem" (le nom) est un meilleur choix. Dans le cas contraire c'est une idôlaterie.
"Ne pas mettre Dieu là où il n'a pas lieu d'être dans des discussions profanes."
Tu peux pas essayer de t'exprimer plus sagement pour que les gens entendent ce que tu veux communiquer ?yoyozeit a écrit:pourquoi a til réussi a attiré que des personne sottes et idiotes?
yoyozeit a écrit:Pourquoi les sages disrael, ont affirmé que c'etai pas un prophète? Pourquoi en on ils accepté enormemen (1200000 selon le talmud) mais lui a été ignoré? Tu croi vraimen qu'ils nont pas refléchi a cette hipothese? pourquoi pas un sage ne la ecoutée??? il ya un probleme nn? pourquoi a til réussi a attiré que des personne sottes et idiotes?
yoyozeit a écrit:Pourquoi les sages disrael, ont affirmé que c'etai pas un prophète? Pourquoi en on ils accepté enormemen (1200000 selon le talmud) mais lui a été ignoré? Tu croi vraimen qu'ils nont pas refléchi a cette hipothese? pourquoi pas un sage ne la ecoutée??? il ya un probleme nn? pourquoi a til réussi a attiré que des personne sottes et idiotes?
Dernière édition par yoyozeit le Mar 5 Avr - 0:54, édité 1 fois
Serviteur a écrit:
Crois tu qu'il y avait des sages ? telle que sage est définit dans le Bible .
Serviteur
Et enfin, toute personne acceptant lancien testament doit se plier à
ces verset helas tellment difficile, car JC lui meme doi se plier,
ainsi que tous ses disciples...
Ikhawi a écrit:Les études modernes mettent en évidence que tous les auteurs du NT ont utilisé certaines méthodes traditionnelles d’argumentation bibliques qui seront codifiées plus tard par les rabbins dans le cadre des midrashim.
Ikhawi a écrit:On en connaît encore pas assez sur le Judaïsme contemporain de Jésus pour juger de ce qu'il devait connaître ou non. Mais il semble bien qu'il n'ignorait pas la tradition orale puisque certaines de ses paroles seront rédigés presque à l'identique dans le Talmud chez Gamaliel ou Hillel.
Ikhawi a écrit:Sur le plan de son enseignement Jésus est globalement attesté fidèle à la tradition par plusieurs juifs qui se sont penché sur l'étude du NT.
Ikhawi a écrit:Toutefois, il met l'accent sur certaines choses et ne les interprète pas tout à fait pareil. Comme les notions de pureté et de justice qui ont plus une valeur morale et sont d'avantage centrés sur la relation au prochain.
Ikhawi a écrit:Ces versets ne s'adressent pas à des non-juifs et selon le Judaïsme orthodoxe actuel, il n'est pas demandé aux non-juifs de se convertir mais d'observer les 7 lois de Noé que l'on retrouve dans le NT à quelques différences près.
Ikhawi a écrit:De toute manière à en écouter le Rav Ron Chaya, beaucoup de juifs négligent la loi orale...
Ikhawi a écrit:En tout cas Yitzhak Kaduri était bien conscidéré comme un sage non ? Il y'a eu un certain scandale à son sujet en 2006 !
patience a écrit:Personne je dis personne n’a le droit d’avancer devant les pas de notre seigneur, je ne comprend toujours pas pourquoi certains d’entres vous, êtes aussi virulent sur les choses qui vous anime et qui vous tourmente.
Aller à la page : 1, 2, 3
Sujets similaires
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum