Dieu éternel et omnipotent,
je lève les mains vers toi,
mon coeur implore ton aide,
mon âme te demande,
tout mon être te prie.
Viens, Seigneur! je suis agenouillé
devant ta gloire, attendant que ta face
emplisse mon regard; et que ta voix
monte à mes oreilles, et que ton bras
s'étende vers moi, et délie les liens
de mon affliction.
YHWH, nom divin par lequel Moise implora
son dieu; fusses-tu appelé Yahvé, Jéhovah
ou Allah, tu demeures le même. Tu es l'unique
d'Abraham, le seul Dieu des cieux et de la terre.
C'est toi qui nous donne vie, c'est toi
qui nous livre à la mort. Ta voix est l'instrument
par lequel tu crées tout; et tout l'univers
est l'oeuvre de tes mains.
Ton oreille est tendue; tu écoutes tout;
tu n'ignores pas nos prières, tu es attentif;
tu secoures l'humble, qui a foi en toi
et cherche ton aide. D'un claquement de doigts,
tu lui ouvres les portes de sa prison.
Rien ne te fatigue; tu peux tout faire;
ton coeur divin ne se lasse point;
la fatigue est bannie de ton être.
Ô toi dont la miséricorde emplit les cieux et la terre,
écoute mes prières,
et délivre-moi.
Tu es, certes, le plus apte à m'aider;
c'est en toi que je mets ma confiance.
AMEN
je lève les mains vers toi,
mon coeur implore ton aide,
mon âme te demande,
tout mon être te prie.
Viens, Seigneur! je suis agenouillé
devant ta gloire, attendant que ta face
emplisse mon regard; et que ta voix
monte à mes oreilles, et que ton bras
s'étende vers moi, et délie les liens
de mon affliction.
YHWH, nom divin par lequel Moise implora
son dieu; fusses-tu appelé Yahvé, Jéhovah
ou Allah, tu demeures le même. Tu es l'unique
d'Abraham, le seul Dieu des cieux et de la terre.
C'est toi qui nous donne vie, c'est toi
qui nous livre à la mort. Ta voix est l'instrument
par lequel tu crées tout; et tout l'univers
est l'oeuvre de tes mains.
Ton oreille est tendue; tu écoutes tout;
tu n'ignores pas nos prières, tu es attentif;
tu secoures l'humble, qui a foi en toi
et cherche ton aide. D'un claquement de doigts,
tu lui ouvres les portes de sa prison.
Rien ne te fatigue; tu peux tout faire;
ton coeur divin ne se lasse point;
la fatigue est bannie de ton être.
Ô toi dont la miséricorde emplit les cieux et la terre,
écoute mes prières,
et délivre-moi.
Tu es, certes, le plus apte à m'aider;
c'est en toi que je mets ma confiance.
AMEN