Accueil
Bonjour,
En passant dans ma librairie, je suis tombé sur une traduction du Coran et sur le coup, je me suis dit que cela pourrait être pas mal de le lire, surtout pour faire un peu mieux que tous les gens qui en parlent sans l'avoir lu.
J'ai l'habitude de lire des livres scientifiques et de la littérature, et ces genres de textes s'écrivent dans une structure assez "commune", disons.
Quand j'ai feuilleté le Coran, en revanche, le texte m'a semblé un peu "brut". Je m'explique: il n'y a pas vraiment de paragraphes, mais plutôt des phrases écrites les unes après les autres (et numérotées), et cela m'a beaucoup rappelé un texte de lois (comme le code civil par exemple).
D'après ce que je connais de l'Islam et des religions en général, je m'attendais à trouver une sorte de récit historique (Mahomet, tout ça), enrichi de réflexions philosophiques et de "conseils pour mieux vivre". Or, ce n'est pas du tout ce que j'ai trouvé.
J'en suis donc là: j'ai très envie de lire le Coran pour une fois, mais je ne sais pas vraiment comment déchiffrer cet enchaînement de petites phrases; j'ai du mal à en saisir la structure et à en tirer une quelconque impression.
J'aimerais que quelqu'un m'explique "comment on lit le Coran". Dois-je seulement le lire encore et encore jusqu'à ce qu'une sorte "d'impression générale" s'en dégage, ou y a-t-il une sorte de méthode pour comprendre le contenu au fur et à mesure de la lecture?
Merci d'avance à celui qui m'apportera ses conseils!
En passant dans ma librairie, je suis tombé sur une traduction du Coran et sur le coup, je me suis dit que cela pourrait être pas mal de le lire, surtout pour faire un peu mieux que tous les gens qui en parlent sans l'avoir lu.
J'ai l'habitude de lire des livres scientifiques et de la littérature, et ces genres de textes s'écrivent dans une structure assez "commune", disons.
Quand j'ai feuilleté le Coran, en revanche, le texte m'a semblé un peu "brut". Je m'explique: il n'y a pas vraiment de paragraphes, mais plutôt des phrases écrites les unes après les autres (et numérotées), et cela m'a beaucoup rappelé un texte de lois (comme le code civil par exemple).
D'après ce que je connais de l'Islam et des religions en général, je m'attendais à trouver une sorte de récit historique (Mahomet, tout ça), enrichi de réflexions philosophiques et de "conseils pour mieux vivre". Or, ce n'est pas du tout ce que j'ai trouvé.
J'en suis donc là: j'ai très envie de lire le Coran pour une fois, mais je ne sais pas vraiment comment déchiffrer cet enchaînement de petites phrases; j'ai du mal à en saisir la structure et à en tirer une quelconque impression.
J'aimerais que quelqu'un m'explique "comment on lit le Coran". Dois-je seulement le lire encore et encore jusqu'à ce qu'une sorte "d'impression générale" s'en dégage, ou y a-t-il une sorte de méthode pour comprendre le contenu au fur et à mesure de la lecture?
Merci d'avance à celui qui m'apportera ses conseils!
