j'ajouterai ceci :
4:28. Allah veut vous alléger (les obligations,) car l'homme a été créé faible.
la capacité de l'âme à supporter les obligations est limitée :
4:62.Nous n'imposons à personne [à aucune âme] que selon sa capacité. Et auprès de Nous existe un Livre qui dit la vérité, et ils ne seront pas lésés.
le genre humain a été créé "faible spirituellement" ce qui le prédispose à transgresser. sa faiblesse spirituelle se résume en :
1/ son ignorance, il ignore le sens de la responsabilité
33:72. Nous avions proposé aux cieux, à la terre et aux montagnes la responsabilité (de porter les charges de faire le bien et d'éviter le mal). Ils ont refusé de la porter et en ont eu peur, alors que l'homme s'en est chargé; car il est très injuste [envers lui-même] et très ignorant.
2/ le désarroi, désespoir
11:9. Et si Nous faisons goûter à l'homme une grâce de Notre part, et qu'ensuite Nous la lui arrachons, le voilà désespéré et ingrat.
70:19. Oui, l'homme a été créé instable [très inquiet];
100:6. L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;
3/ il est hâtif, et prompt dans sa nature
21:37.L'homme a été créé prompt dans sa nature. Je vous montrerai Mes signes [la réalisation de Mes menaces]. Ne me hâtez donc pas.
17:11. L'homme appelle le mal comme il appelle le bien, car l'homme est très hâtif.
4/ il est avare
17:100. Dis : "Si c'était vous qui possédiez les trésors de la miséricorde de mon Seigneur; vous lésineriez, certes, de peur de les dépenser. Et l'homme est très avare!
5/ un grand disputeur et jamais satisfait
18:54. Et assurément, Nous avons déployé pour les gens, dans ce Coran, toutes sortes d'exemples. L'homme cependant, est de tous les êtres le plus grand disputeur.
6/ il est rebelle
96:6. Prenez-garde! Vraiment l'homme devient rebelle,