Voilà les ajouts
Sourate 2- al-Baqarah
56 (59). Ceux qui firent du tort à la famille de
Mohammad, qui substituèrent une parole par une autre de celle qui leur
fut dite, Il fit descendre du ciel un fléau sur ceux qui lésèrent la
famille de Mohammad de leur dû, dans la mesure où ils agissaient avec
iniquité.
Sourate 3- al-Imrân
5 (7). Nul n’en connaît l’interprétation à part
Dieu, mais ceux qui sont bien enracinés dans la science savent, et
disent : « nous y croyons, tout vient de notre Seigneur ».
30 (33). Certes, Dieu a élu Adam et Noé et la
famille d'Abraham et la famille d'Imrân et la famille de Mohammad et sa
descendance au-dessus de tout le monde.
99 (103). Et vous étiez a bord d’un abîme de
feu, puis Mohammed et sa descendance* vous en a sauvé, l’un émanant de
l’autre, et Dieu est audient, omniscient.
* Ma copie du manuscrit montre plusieurs cafouillages ici, cette traduction est par conséquent incertaine.
Sourate 4- an-Nisâ’
45 (42). Ce jour-là, ceux qui n'ont pas cru et
ont résisté au Messager et lésé la famille de Mohammad de leur dû,
préféreraient que la terre fût nivelée sur eux et vous ne cacherez rien
à Dieu.
57 (54). Ou envient-ils aux gens ce que Dieu
leur a donné de par Sa grâce ? Or, Nous avons donné à la famille
d'Abraham et la famille d’Imrân et la famille de Mohammad l’Écriture et
la sagesse, et Nous leur avons donné un immense royaume.
82 (59). Ô vous qui croyez ! Obéissez à Dieu et
obéissez au Messager et à ceux d'entre vous qui détiennent le
commandement, la famille de Mohammad. Puis, si vous vous disputez sur
quoi que ce soit, référez-en à Dieu et au Messager, si vous croyez en
Dieu et au jour dernier. Ce sera bien mieux et d’un meilleur jugement.
88 (65). Non, par ton Seigneur ! Ils ne croiront
pas aussi longtemps qu'ils ne t'auront, Mohammad, et la famille de
Mohammad*, demandé de juger sur quoi portent leurs disputes, et ils ne
trouveront plus ensuite de gêne à l’égard de ce que tu auras décidé et
ils se soumettront totalement.
* C’est évidemment une lecture erronée du copiste.
166, 167 (168, 169). Ceux qui ne croient pas et
ont lésé la famille de Mohamad de leur dû, Dieu n'est nullement disposé
à leur pardonner, ni à les guider sauf vers le chemin de l'enfer où
ils demeureront éternellement.
28 (24). Celles (des femmes) dont vous avez tiré jouissance jusqu’à un terme prescrit, donnez-leur leur douaire comme imposition.
Sourate 5- al-Mâ’idah
71 (67). Ô Messager, transmets ce qui t'a été
descendu de la part de ton Seigneur, certes, ‘Ali est le prince des
croyants. Si tu ne le faisais pas, alors tu n'aurais pas communiqué Son
message. Et Dieu te protégera des gens. Vraiment, Dieu ne guide pas
les gens mécréants.
Sourate 6- al-An’âm
45 (45). Ainsi furent exterminé ceux qui
lésèrent la famille de Mohammad de son dû, et louange à Dieu, le
Seigneur des mondes !
71. Prophète ! Transmets ce qui t’a été descendu
de la part de ton Seigneur, c’est-à-dire qu’Ali est le prince des
croyants. Et Dieu suffit aux croyants dans la contestation à propos
d’Ali. Et Dieu est Tout-puissant, glorieux.
Sourate 8- al-Anfâl
27 (27). Ô vous qui croyez ! Ne trahissez pas
Dieu et le Messager, et ne trahissez pas sciemment vos engagements avec
la famille de Mohammad.
Sourate 9- at-Tawbah
40 (40). Quand ils étaient dans la grotte et
qu'il disait à son compagnon : « malheur à toi, ne t'afflige pas, car
Dieu est avec nous ».
Sourate 13- ar-Ra’d
8 (7). Tu n’es qu’un avertisseur, et ‘Ali est le guide de tous les peuples.
(Tafsir Gadhîrouni : « tu n’es qu’un avertisseur pour les gens, et ‘Ali est le guide de tous les peuples »)
Sourate 17- al-Isra
76 (73). Et en vérité, ils ont failli te
détourner de ce que Nous t'avions inspiré au sujet d’Ali, pour que tu
forges quelqu’autre chose contre Nous.
84 (82). Et Nous avons fait descendre du coran
ce qui est une guérison et une miséricorde pour les croyants.
Cependant, cela ne fait qu'accroître la perdition de ceux qui ont lésé
la famille de Mohammad.
Sourate 18- al-Kahf
28 (29). Dis : « la vérité vient de votre
Seigneur. Quiconque le veut, qu'il croit, et quiconque le veut qu'il
mécroie ». Nous avons certes préparé, pour ceux qui ont lésé la famille
de Mohammad de leur dû, un feu dont la fumée les encerclera.
Sourate 21- al-Anbiyâ
3 (3). Leurs coeurs sont distraits, et ils
chuchotent des conversations secrètes, ceux qui ont lésé la famille de
Mohammad de leur dû : « qu’est celui-ci sinon un homme comme vous ? »
Sourate 24- ach-Chou’arâ
33 (33). Et que ceux qui n'ont pas de quoi se
marier, cherchent l’abstinence à travers le mariage temporaire
(mout’ah) jusqu'à ce que Dieu les enrichisse de Sa grâce.
214 (214). Et avertis les gens qui te sont les plus proches et ta famille purifiée.
228 (227). Ceux qui ont lésé la famille de Mohammad sauront quel bouleversement les bouleverseront.
Sourate 34- Sabâ
13 (14). Quand il s'écroula, les hommes
s’aperçurent que si les djinns savaient ce qui est caché, ils ne
demeureraient pas dans le supplice humiliant. Quand il s’écroula, il
fut manifeste aux djinns que s’ils connaissaient…
Sourate 36
45 (45). Et quand on leur dit : « craignez ce
qu'il y a devant vous et ce qu'il y a derrière vous à cause des
tâghouts, et ne les recherchez pas dans la vie présente, afin que vous
ayez miséricorde.
Sourate 37
130 (130). Paix sur la famille de Yâ Sîn.
Sourate 42
11, 12, 44 (13). Il vous a prescrit, de la
religion de la famille de Mohammad, ce qu'Il avait enjoint à Noé et ce
que Nous t'avons inspiré, ainsi que ce que Nous avons enjoint à
Abraham, à Moïse et à Jésus et à Ismaël et à Jacob : « observez la
religion de la famille de Mohammad, et ne vous en éloignez pas : soyez
une communauté. Combien est-ce insupportable aux polythéistes.
Quiconque devient associateur par une quelconque faveur, alors Nous le
convoquerons à cause de cette faveur ». Ceux qui ont cru disent : « les
perdants sont certes ceux qui ont perdu leurs âmes et leurs familles
le jour de la résurrection ». N’est-ce pas ceux qui firent du tort à la
famille de Mohammad dans le supplice de l’enfer ? Dieu élit qui Il
veut, et quiconque revient (se repent), Il le guidera.
Sourate 43
38 (39). Et cela ne vous profitera pas ce
jour-là, depuis que vous avez lésé la famille de Mohammad de leur dû,
que vous soyez associés dans le châtiment.
Sourate 45
28 (29). Voilà Notre Livre et Mohammad et les
gens de sa Maison vous disent la vérité. Vraiment, Nous écrivions ce
que vous faisiez.
Sourate 49
7 (7). Et ce que le Messager vous a apporté,
acceptez-le donc, et ce qu’il vous a interdit, abstenez-vous en, et
craignez Dieu en ne trompant pas Mohammad. Dieu est certes dur en
châtiment.
Sourate 52
47 (47). En vérité, pour ceux qui ont lésé la
famille de Mohammad de leur dû, il y aura un châtiment en dehors de
cela. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
Sourate 72
26, 27 (26, 27). Il connaît le mystère, Il ne
dévoilera Son mystère à personne, sauf à un Messager ou un Imâm ou un
wasiyy qu’il agrée.
Sourate 89
27-30 (27-30). Ô toi, âme apaisée par Mohammed
et la famille de Mohammed, retourne vers ton Seigneur, satisfaite de Sa
tutelle, le satisfaisant avec mérite*, entre donc parmi Mes
serviteurs, et entre dans Mon paradis.
* Ma copie du manuscrit possède « avec la poussière ».
Sourate 97
4 (4). Durant celle-ci descendent les Anges et
l'Esprit, avec la permission de leur Seigneur, sur Mohammed et sa
famille, pour tout ordre.
Sourate 108
3 (3). En vérité, ‘Âs ibn Wâbil, ton ennemi, est sans postérité.
Message [Page 4 sur 5]
Accueil