Le Tetragramme existe dans plusieurs églises comme St Sulpice ou St Roch à Paris.
Cela ne prouve rien à part qu'Il est le Nom donné à Moïse par Dieu et donc a sa place dans une église en tant que tel.
Ce n'est pas pour autant qu'il ait été retranscris dans les évangiles originaux que l'on n'a pas encore découvert à ce jour. Cela ne signifie pas non plus que les chrétiens ont prié en utilisant le Nom YHWH puisque Jésus nous a dit Lui-même : quand vous priez dites "Père". Et le chrétien suit ce que dit le Christ.
Ex 20:7-Tu ne prononceras pas le nom de Yahvé ton Dieu à faux, car Yahvé ne laisse pas impuni celui qui prononce son nom à faux.
Le prononcer en vain conduit au châtiment. De ce fait, deux ou trois siècles seulement avant la naissance de Jésus, en vertu de ce commandement, ils se sont mis à ne plus prononcer le Nom sauf par le gd rabbin, lors de fêtes religieuses. Puisque ces fêtes avaient été dictées par Dieu, il avait l'assurance de ne pas alors prononcer en vain le Nom. Donc ce n'est pas une superstition.
Quant à la Bible de Jérusalem, on y trouve dans l'AT le nom "Yhavé" mais pas dans le NT puisqu'il ne s'y trouve pas dans les plus anciennes copies que nous possédons. Ce qui est logique.
Jésus n'a jamais reproché aux juifs de ne pas le prononcer et les juifs n'ont jamais reprocher à Jésus de le prononcer (c'est donc qu'il ne le faisait pas) mais lui ont reproché d'appeler Dieu par le nom de "Père". Jésus appelait donc toujours Dieu "Père". On le lit dans ses discours et dans ses prières et même au moment de sa mort quand il dira " Eli, Eli, lama sabachthani?".
Cela ne prouve rien à part qu'Il est le Nom donné à Moïse par Dieu et donc a sa place dans une église en tant que tel.
Ce n'est pas pour autant qu'il ait été retranscris dans les évangiles originaux que l'on n'a pas encore découvert à ce jour. Cela ne signifie pas non plus que les chrétiens ont prié en utilisant le Nom YHWH puisque Jésus nous a dit Lui-même : quand vous priez dites "Père". Et le chrétien suit ce que dit le Christ.
Et la graphie c'est 4 consonnes.Grit a écrit:Le fait de ne pas vouloir prononcer le nom de Dieu par superstition, NE SIGNIFIE PAS QU'ILS IGNORENT LA GRAPHIE DE SON NOM.
Le nom "Jehovah" c'est la prononciation de deux noms imbriqués l'un dans l'autre et non la prononciation exacte de ce nom. Donc lorsque l'on prononce le nom "Jehovah" on lit un ensemble de deux noms et pas le Nom véritable. C'est ça la différence.Grit a écrit:Est-ce que tu sais faire la différence ?
Ce n'est pas une superstition de la part des juifs. Ils l'ont prononcé pendant des siècles et des siècles. Mais à force de traverser maintes épreuves, ils se sont posé la question : prononçons-nous en vain le Nom de Dieu ? Est-ce la cause principale de nos châtiments car il est écrit :Grit a écrit:Cette superstition humaine va à l'encontre de la Parole de Dieu
Ex 20:7-Tu ne prononceras pas le nom de Yahvé ton Dieu à faux, car Yahvé ne laisse pas impuni celui qui prononce son nom à faux.
Le prononcer en vain conduit au châtiment. De ce fait, deux ou trois siècles seulement avant la naissance de Jésus, en vertu de ce commandement, ils se sont mis à ne plus prononcer le Nom sauf par le gd rabbin, lors de fêtes religieuses. Puisque ces fêtes avaient été dictées par Dieu, il avait l'assurance de ne pas alors prononcer en vain le Nom. Donc ce n'est pas une superstition.
L'orthographe, il n'y en n'a qu'une : 4 consonnes. Si on l'écrit dans notre alphabet, il faut au moins retranscrire la bonne prononciation. Or celle du Nom Jehovah ne peut pas correspondre à celle du Nom puisqu'elle tient compte de deux noms imbriqués l'un dans l'autre et non du seul Nom. Comprends-tu ? Le Nom Jehovah ne traduit pas le Nom mais un nom composé par les humains à partir du Nom.Grit a écrit:MÊME DIEU.
Jéhovah n'est pas pointilleux au point de s'attacher à l'orthographe de son NOM .
Jésus n'a jamais appelé son Père "Jehovah" ni "Yhavé " ou autre et n'a jamais dit de l'appeler ainsi. Par notre baptème, nous devenons enfants adoptifs de Dieu. De ce fait Dieu est notre Père et on n'appelle pas son Père par son Nom. C'est le privilège es chrétiens qui sont les seuls à appeler le Créateur par le nom de "Père".Grit a écrit:grâce aux Témoins de Jéhovah, et non grâce à la chrétienté qui l'a caché pendant des siècles par un titre impersonnel = Eternel !
Quant à la Bible de Jérusalem, on y trouve dans l'AT le nom "Yhavé" mais pas dans le NT puisqu'il ne s'y trouve pas dans les plus anciennes copies que nous possédons. Ce qui est logique.
Jésus n'a jamais reproché aux juifs de ne pas le prononcer et les juifs n'ont jamais reprocher à Jésus de le prononcer (c'est donc qu'il ne le faisait pas) mais lui ont reproché d'appeler Dieu par le nom de "Père". Jésus appelait donc toujours Dieu "Père". On le lit dans ses discours et dans ses prières et même au moment de sa mort quand il dira " Eli, Eli, lama sabachthani?".