65. Vous avez certainement connu ceux des vôtres qui transgressèrent le Sabbat. Et bien Nous leur dîmes: «Soyez des singes abjects!»
http://www.qurancomplex.org/Quran/Targama/Targama.asp?nSora=2&l=frn&nAya=65#2_65
-------------------------------------------
Pouvez-vous m’informer sur les singes ?
Etaient-ils au début des êtres humains transformés en animaux à cause de
leur désobéissance aux ordres d’Allah ? Si tel est le cas, qui étaient
ces gens-là ?
Louange
à Allah
Le
terme « maskh »
désigne le changement de la forme humaine. Allah nous a dit à plusieurs endroits
du Coran qu’Il avait transformé une partie des Bani
Israël en singes afin de les punir pour leur désobéissance à Allah le Très
Haut. A ce propos, Celui-ci a dit aux fils d’Israël : «Vous avez certainement
connu ceux des vôtres qui transgressèrent le Sabbat. Et bien Nous leur dîmes:
"Soyez des singes abjects!" Nous fîmes donc de cela un exemple pour
les villes qui l' entouraient alors et une exhortation pour les pieux. »
(Coran, 2 : 65-66). Allah le Très Haut a cité leur récit de manière un
peu détaillée dans la sourate 7. Voici ce qu’Il a dit : « Et interroge-
les au sujet de la cité qui donnait sur la mer, lorsqu' on y transgressait
le Sabbat! Que leurs poissons venaient à eux faisant surface, au jour de leur
Sabbat, et ne venaient pas à eux le jour où ce n' était pas Sabbat! Ainsi
les éprouvions- Nous pour la perversité qu' ils commettaient. Et quand parmi
eux une communauté dit: "Pourquoi exhortez- vous un peuple qu' Allah
va anéantir ou châtier d' un châtiment sévère?" Ils répondirent: "Pour
dégager notre responsabilité vis-à-vis de votre Seigneur; et que peut-être
ils deviendront pieux!" Puis, lorsqu' ils oublièrent ce qu' on leur avait
rappelé, Nous sauvâmes ceux qui (leur) avaient interdit le mal et saisîmes
par un châtiment rigoureux les injustes pour leurs actes pervers. Puis, lorsqu'
ils refusèrent (par orgueil) d' abandonner ce qui leur avait été interdit
Nous leur dîmes: "Soyez des singes abjects".» (Coran, 7 : 163-166).
Allah le Très Haut : «Dis: "ش gens du Livre! Est- ce que vous nous reprochez
autre chose que de croire en Allah, à ce qu' on a fait descendre vers nous
et à ce qu' on a fait descendre auparavant? Mais la plupart d' entre vous
sont des pervers. Dis: "Puis- je vous informer de ce qu' il y a de pire,
en fait de rétribution auprès d' Allah? Celui qu' Allah a maudit, celui qui
a encouru Sa colère, et ceux dont Il a fait des singes, des porcs, et de même,
celui qui a adoré le Tâghoût, ceux-là ont la pire
des places et sont les plus égarés du chemin droit". » (Coran, 5 :
59-60).
Cette
métempsycose est une punition divine pour eux à cause des actes interdits
qu’ils ont commis. Ce châtiment n’est pas réservé exclusivement aux fils d’Israël.
En effet, notre Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a dit que l’Heure
ne viendra avant qu’une transformation n’ait lieu au sein de cette communauté
et il a menacé ceux qui démentissent le décret divin et ceux qui consomment
du vin et ceux qui écoutent de la musique de la subir. Puisse Allah nous en
préserver.
Ibn
Madja (4059) a rapporté d’après Abd
Allah Ibn Massoud que le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a
dit : « Avant l’avènement de l’Heure, il y a transformation, effondrement
et lapidation » (Sahih d’Ibn Madja, 3280).
L’effondrement
consiste en un glissement de la terre qui engloutit une personne, une maison
ou une localité. C’est ce qui arriva à Coré et à sa demeure. A ce propos,
Allah le Puissant et Majestueux a dit : «Nous fîmes donc que la terre
l' engloutît, lui et sa maison. Aucun clan en dehors d' Allah ne fut là pour
le secourir, et il ne pût se secourir lui-même. » (Coran, 38 : 81).
La
lapidation est ce qu’Allah infligea au peuple de Loth dont Il a parlé en ces
termes : «Et Nous renversâmes (la ville) de fond en comble et fîmes pleuvoir
sur eux des pierres d' argile dure. » (Coran, 15 : 74).
D’après
at-Tirmidhi (2152) Ibn Omar a dit : « J’ai
entendu le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui) dire :
« Ceux parmi les membres de cette communauté qui démentiront le décret divin subiront un
effondrement, une transformation et une lapidation (Sahih d’at-Tirmidhi,
1748).
At-Tirmidhi (2212)
a rapporté d’après Imran ibn Houssayn que le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient
sur lui) a dit : « Une partie de cette communauté subira une transformation,
un effondrement et une lapidation. Un homme issu des musulmans dit alors :
ô Messager d’Allah ! Quand cela arrivera-t-il ? – « Quand les
musiciennes feront leur apparition munies de leurs instruments
(de musique) et que la consommation du vin prévaudra » (Sahih d’at-Tirmidhi, 1801).
Ces
hadith indiquent que cette communauté (Umma) subira
ladite transformation comme un châtiment dû à certains actes de désobéissance.
Que le musulman se méfie de la violation des interdits divins. Que de malheurs
pour celui qui suscite la colère d’Allah, Son courroux et sa vengeance. Puisse
Allah nous préserver tous des causes qui font subir Son châtiment.
Cependant
les singes et porcs actuels n’incarnent pas des peuples anciens transformés
parce que les gens transformés par Allah, le Très Haut, n’ont pas de descendance.
Car Allah les a détruit après les avoir transformés ; ils n’ont pas procréé.
Mouslim a rapporté
(2663) d’après Abd Allah ibn Massoud (P.A.a) qu’un
homme a dit au Messager d’Allah :
– ô Messager d’Allah ! Les singes
et porcs (actuels) résultent-ils d’une transformation d’être humains ?
– En vérité, Allah, le Puissant et Majestueux
ne permet pas à des gens transformés de procréer et d’avoir une progéniture ;
les singes et les porcs avaient existé avant (la transformation).
An-Nawawi dit
dans son commentaire de Mouslim : « Les
propos du Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) : « Les
singes et les porcs avaient existé avant » signifient avant la transformation
opérée au sein des fils d’Israël. Ce qui indique qu’ils ne résultent pas de
ladite transformation.
Allah
le sait mieux. Puisse Allah bénir et saluer notre prophète Muhammad.
Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid
http://islamqa.info/fr/ref/14085