Tu veux arriver a ça ?TetSpider a écrit:Mais pourquoi Jésus leur dit ceci en ce moment au juste ?
Ps 82:6
J'ai dit: vous êtes des dieux, et vous êtes tous enfants du Souverain
Le problème est que tu ne pourra pas juger ce verset sans y mettre Jn 8:58. Ensuite :
Satan sait qu'Il est le Fils de Dieu :
Mt 4:3 Et le Tentateur s'approchant, lui dit: Si tu es le Fils de Dieu, dis que ces pierres deviennent des pains.
L'Ange Gabriel sait qu'Il est le Fils de Dieu :
Lc 1:35 Et l'Ange répondant lui dit: le Saint-Esprit surviendra en toi, et la vertu du Souverain t'enombrera; c'est pourquoi ce qui naîtra de toi Saint, sera appelé le Fils de Dieu.
Les démons savent qu'Il est le Fils de Dieu :
Mt 8:29 Et voici, ils s'écrièrent, en disant: qu'y a-t-il entre nous et toi, Jésus Fils de Dieu? Es-tu venu ici nous tourmenter avant le temps?
Lc 4:41 Les démons aussi sortaient hors de plusieurs, criant, et disant: tu es le Christ, le Fils de Dieu; mais il les censurait fortement, et ne leur permettait pas de dire qu'ils sussent qu'il était le Christ.
Ses Disciples savent qu'Il est le Fils de Dieu :
Mt 14:33 Alors ceux qui étaient dans la nacelle, vinrent, et l'adorèrent, en disant: certes tu es le Fils de Dieu.
Le Centenier se rends compte qu'Il est le Fils de Dieu :
Mt 27:54 Or le Centenier, et ceux qui avec lui gardaient Jésus, ayant vu le tremblement de terre, et tout ce qui venait d'arriver, eurent une fort grande peur, et dirent: certainement celui-ci était le Fils de Dieu.
Marc sait qu'Il est le Fils de Dieu :
Mc 1:1 Le commencement de l'Evangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu
Jean sait qu'Il est le Fils de Dieu:
Jn 1:34 Et je l'ai vu, et j'ai rendu témoignage, que c'est lui qui est le Fils de Dieu.
Nathanael sait qu'Il est le Fils de Dieu :
Jn 1:49 Nathanaël répondit, et lui dit: Maître, tu es le Fils de Dieu; tu es le Roi d'Israël
Marthe sait qu'Il est le Fils de Dieu :
Jn 11:27 Elle lui dit: oui, Seigneur, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir au monde.
L'eunuque sait qu'Il est le Fils de Dieu :
At 8:37 Et Philippe dit: si tu crois de tout ton coeur, cela t'est permis; et l'Eunuque répondant, dit: Je crois que Jésus-Christ est le Fils de Dieu.
Paul sait qu'Il est le Fils de Dieu :
At 9:20 Et il prêcha incessamment dans les Synagogues, que Christ était le Fils de Dieu.
Mais quel Fils de Dieu? Celui des Ps 82:6? Il n'est pas l'un des fils de Dieu,mais le Fils de Dieu.
Salut,né de nouveau a écrit:Mais pourtant c'est intéressant de voir ce qu'a répondu et dit Jésus. Car Jésus a dit qu'il était fils de Dieu ce qui suffisait amplement à le condamner pour blasphème,
C'est faux,voir Ps 82:6
Aucune Loi Mosaique interdit cela. Ce n'est pas un blasphème,ce n'est pas un crime.
Faux,aucune Loi Mosaique interdit cela. Les juifs connaissaient bien le dogme de la prescience de Dieu. Me présenter dans les deux cas la Loi que tu parle,car moi je ne la trouvez pas dans ma Bible.né de nouveau a écrit:de plus Jésus venait de dire qu'il existait avant Abraham, ce qui était aussi un blasphème puisqu'un humain ne pouvait faire ça.
La Septante traduis Ex 3:14 comme tel :né de nouveau a écrit:Encore une fois dire que Jésus a cité le nom de Dieu en Jean 8 : 58 est un mensonge, en Exode 3:14 il est dit אהיה אׁשר אהיה (ʼÈhyèh ʼAshèr ʼÈhyèh). Ici, ʼÈhyèh est à l’imparfait hébreu, à la première personne du singulier, et signifie donc “ Je deviendrai ” ; ou : “ Je serai ".
Il suffit d'ailleurs de prendre la traduction de Chouraqui qui est réputée pour sa fidélité à la langue originale et on trouve 14. Elohîms dit à Moshè: « Èhiè ashèr èhiè ! Je serai qui je serai » Chouraqui.
καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Μωυσῆν Ἐγώ εἰμι ὁ ὤν· καὶ εἶπεν Οὕτως ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς Ισραηλ Ὁ ὢν ἀπέσταλκέν με πρὸς ὑμᾶς.
v.6
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἐγώ εἰμι ὁ θεὸς τοῦ πατρός σου, θεὸς Αβρααμ καὶ θεὸς Ισαακ καὶ θεὸς Ιακωβ. ἀπέστρεψεν δὲ Μωυσῆς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ· εὐλαβεῖτο γὰρ κατεμβλέψαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.
http://ba.21.free.fr/septuaginta/exode/exode_3.html
Selon certains la Septante est très utilisé à l'époque.
Me citer une grammaire française préconisant cette règle grammatical,car franchement moi je connais aucune.né de nouveau a écrit:Enfin, pour répondre à ta question, non la phrase "avant qu'Abraham fut je suis" n'est pas correcte en français.
"Avant que" renvoie ici au passé et donc la phrase doit être conjuguée au passé.