Six sens,
Si je me permets d'intervenir dans la conversation, c'est que je me suis, moi aussi, intéressée au Coran, dans le but de mieux comprendre les musulmans.
Etant Témoin de Jéhovah, il m'arrive fréquemment de les renconter chez eux et d'avoir des conversations basées sur la Bible. En principe , ce sont des gens qui respectent la Bible.
J'ai acheté plusieurs Coran, j'ai 4 versions.
Bien que les musulmans disent que les Bibles actuelles sont falsifiées, le seul enseignement avec lequel ils ne sont pas d'accord est la trinité que les catholiques (les gens du Livre (chrétiens)) du 4ème siècle ont enseigné, mais que la Bible n'enseigne pas. Ce litige existe toujours.
C'est pourquoi ils disent que tous les prophètes depuis Adam jusqu'à Jésus sont des "musulmans" soumis à Dieu dans la vérité du véritable enseignement de Dieu.
Dans un sens , ils ont raison car Jésus avait prédit qu'après sa mort viendrait l'apostasie, avec les faux enseignants.
Matthieu 24: 24 "Car de faux Christ et de faux prophètes se lèveront et produiront de grands signes et des prodiges , de façon à EGARER , si possible , MÊME CEUX QUI ONT ETE CHOISIS."
Après la mort du dernier apôtre (Jean) , la voie était ouverte pour que des enseignements de démons s'introdruisent dans les congrégations chrétiennes avec la multiplications des sectes primitives dont la première fut celle fondée par l'empereur romain Constantin, qui avait le titre de "Pontifex-Maximus" qu'ont hérité les papes du catholicisme.
A l'époque de Muhammad, au 7ème siècle, la "chrétienté" s'était bien implantée dans les pays orientaux. Baucoup devenaient des "chrétiens bâtards" à cause de la "trinité", doctrine païenne.
Muhammad, dont la femme Kadhija, avait un cousin qui était prêtre "chrétien", avait des contact fréquents avec celui-ci qui le familiarisa avec la Bible, le seul Livre de Dieu connu d'alors.
Pendant 10 bonnes années, Muhammad, n'a connu que ce Livre Saint. En homme perspicace , il a bien vu la différence entre l'enseignement des prêtres et l'enseignement de la Bible.
Il n'a jamais dit que la Bible était falsifiée.
sourate 2: 4 "Ceux qui croient à ce qui t'a été descendu et A CE SUI A ETE DESCENDU AVANT TOI et qui croient fermement à la vie future."
sourate 2: 89) "Et quand leur vint d'Allah un Livre CONFIRMANT CELUI QU'ILS AVAIENT DEJA"
91) ".....ALORS QU'IL (le Coran) est la vérité CONFIRMANT CE QU'ILS AVAIENT DEJA AVEC EUX (la Bible)
92) "Moïse est venu avec des PREUVES"
97) "Dis: ....a fait descendre sur son coeur cette révélation qui déclare VERIDIQUES LES MESSAGES ANTERIEURS ET QUI SERT AUX CROYANTS DE GUIDE "
136) "Dites: 'Nous croyons en Allah et en ce qu'on nous a révélé, ET EN CE QU'ON A FAIT DESCENDRE VERS ABRAHAM et Ismaël, et Isaac, et Jacob, et les tribus (d'Israël) , et en ce qui a été donné à Moïse et à JESUS, en ce qui a été donné aux prophètes, venant de leur Seigneur : NOUS NE FAISONS POINT DE DISTINCTION ENTE EUX."
176) "C'est ainsi, car c'est avec la vérité qu'Allah a fait descendre le LIVRE (la Bible) ; et ceux qui s'opposent au sujet du Livre sont dans une profonde divergence."
213) "....Il fit descendre AVEC EUX LE LIVRE CONTENANT LA VERITE, pour régler parmi les gens leurs divergences.
285) "....Tous ont cru en Allah, es ses Anges, A SES LIVRES ET A SES MESSAGERS . "Nous ne faisons AUCUNE DISTINCTIONS ENTRE SES MESSAGERS"
sourate 3: 3, 4 "Il a fait descendre sur toi le Livre (coran) avec la vérité, CONFIRMANT LES LIVRES DESCENDUS AVANT LUI. ET IL FIT DESCENDRE LA THORA ET L'EVANGILE AUPARAVANT ENT TANT QUE GUIDE POUR LES GENS"
7) "C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre (coran) : il s'y trouve des versets sans équivoque, QUI SONT LA BASE DU LIVRE (la Bible)" (ceci sous-entend que le Coran est basé sur la Bible)
Du vivant de Muhammad les arabes n'avaient pas de LIVRE: (3:75) mais ils croyaient au Livre tout entier (la Thora et l'Evangile (3:119), les Livres qui parlent du paradis (133, 136, 142)
sourate 4: 47 "Ô vous à qui on a donné le LIVRE (la Bible) croyez à ce que Nous avons fait descendre , EN CONFIRMATION DE CE QUE VOUS AVIEZ DEJA "
(lire aussi les sourates 5: 46, 47, 48 , 66, 68, )
(sourate 6: 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 114, 115)
(sourate 6: 154, 156, 157)
(sourate 12: 109, 111)
(la Parole de Dieu est infalsifiable : sourate 6:34)
Il disaient que CEUX QUI L'ENSEIGNAIENT TORDAIENT LE SENS DES MOTS AVEC LEUR BOUCHE. Il répétait souvent : "ILS DISENT"
sourate 2: 40, 41 "Ô enfants d'Israël .... "Croyez à ce que j'ai fait descendre, en CONFIRMATION de CE qui était déjà AVEC VOUS ; et ne soyez pas les premiers à le rejeter. Et n'échangez pas Mes révélations contre un vil prix"
42) "Ne mêlez pas le faux à la vérité. Ne CACHEZ pas sciemment la vérité"
44) "Commanderez-vous aux gens de faire le bien, et vous oubliez vous-mêmes de le faire, ALORS QUE VOUS RECITEZ LE LIVRE (la Torah)
75 "....alors qu'un GROUPE d'entre eux, après avoir entendu et compris la parole d'Allah, la falsifièrent sciemment.
sourate 3: 78 "Et il y a parmi eux certains qui ROULENT LEURS LANGUES EN LISANT LE LIVRE (la Bible) pour vous faire CROIRE que cela PROVIENT DU LIVRE (la Bible) ; et ILS DISENT: "Ceci vient d'Allah, alors qu'il ne vient pas d'Allah. ILS DISENT SCIEMMENT DES MENSONGES CONTRE Allah." (avec leurs langues)
sourate 4: 46 "Il en est parmi les Juifs qui DETOURNENT LES MOTS DE LEUR SENS, et DISENT .......TORDANT LA LANGUE EN ATTAQUANT LA RELIGION"
50) "Regarde comme ils INVENTENT LE MENSONGE"
sourate 5: 12, 13 "(les enfants d'Israël) ...ILS DETOURNENT LES PAROLE DE LEUR SENS ET OUBLIENT UNE PARTIE DE CE QUI LEUR A ETE RAPPELE (dans la Thora)
14) (pour les chrétiens) 'ILS ONT OUBLIE UNE PARTIE DE CE QUI LEUR A ETE RAPPELE (dans les Evangiles)
15) "Ô gens du LIVRE (juifs et chrétiens) Notre Messager vous est certes venu vous exposant beaucoup de ce que vous CACHIEZ du Livre (la Bible) , en passant sur bien d'autres choses! Une lumière et un Livre explicite VOUS SONT CERTES VENUS D'Allah"
41) "...Parmi ceux qui ont DIT: "nous avons cru" avec leurs BOUCHES sans que leur coeurs aient jamais cru et parmi les juifs qui AIMENT ECOUTER LE MENSONGE ET ECOUTER D'AUTRES GENS .....ET QUI DEFORMENT LE SENS DES MOTS"
(Ils déforment le sens des mots en donnant des explications erronées avec leur bouche)
A LA VUE DE TOUS CES VERSETS, il est évident que la Bible garde toute sa valeur! (Et seul un Témoin de Jéhovah peut en comprendre toute la valeur parce que sa foi est basée sur l'étude assidue de toutes les Ecritures)
Bonne nuit!