Dans les premiers écrits de l'évangile, on dit RABB OU ABB pour Dieu

Je me demandais car les deux ne signifient pas la même chose,

le mot rabbanim, les musulmans aussi sont des rabbanines, c'est à dire ceux qui croient au Rabb, c'est à dire Dieu.

Donc je me demande vu que toutes les religions sont sémites, et que certains mots hébreux utilisés dans la torah se retrouvent tels quels dans le Coran, alors la question est:

Jésus utilisait Rabb (Seigneur) ou Abb (Père)?

Je ne sais pas si ça peut t'aider, dans l'Evangile, Jesus est quelquefois appelé "Rabbouni" que nous comprenons comme voulant dire "Maître" dans le sens de Docteur de la Loi.

Rabbani ou rabbouni signifie "celui qui suit Rabb, le Seigneur".

En hébreu: rabbanim ou rabbin en francais
En arabe: rabbani

messianismstudent a écrit:Rabbani ou rabbouni signifie "celui qui suit Rabb, le Seigneur".

En hébreu: rabbanim ou rabbin en francais
En arabe: rabbani

messianismstudent,


Salut a toi messianismstudent,
peut tu me dire si tu croit que Jésus le Messie est le Verbe de Dieu?

messianismstudent a écrit:alors la question est:

Jésus utilisait Rabb (Seigneur) ou Abb (Père)?

Rabbi (Jean 1:38) ou rabbouni veut dire enseignant (Marc 10:51; Jean 20:16)) Abba veut dire père Marc 14:36; Romains 8:15), c'est l'équivalent de "papa" un terme affectueux.

Six Sens a écrit:

messianismstudent a écrit:Rabbani ou rabbouni signifie "celui qui suit Rabb, le Seigneur".

En hébreu: rabbanim ou rabbin en francais
En arabe: rabbani

messianismstudent,


Salut a toi messianismstudent,
peut tu me dire si tu croit que Jésus le Messie est le Verbe de Dieu?

Je crois au fait que Jésus est le verbe de Dieu, mais je pense aussi que depuis ses débuts, le christianisme a fort dévié du vrai verbe de Dieu.