La vrai définition du mot musulman en langue française

Bonjour,
salam,

Le mot musulman n'est pas une romanisation de la langue arabe car les théologiens qui ont traduit ce mot, n'ont pas romanisé l'appellation de ce croyant et ceci est très étrange car ils ont romanisés le mot "Mohamed" en Mahomet mais ils n'ont pas romanisé le mot "musulman".

En arabe, mouslimin décrit le terme musulman, et en français, musulman est tiré du mot muslim, c'est la même racine, la racine du mot arabe a été romanisé pour donner musulman mais le terme musulman ne reflète pas le caractère réel en arabe du terme muslim.

Muslim en arabe signifie "Soumis", donc tous les musulmans doivent s'appeler en français "soumis", mais spécifiquement à Dieu, notre seul Maître, Allah mawalana (notre maître) dans le verset 287 de la sourate baqara, verset qui signifie 1/3 du coran.

Ainsi, musulman ne veut rien dire, si vous devez nous appeler par une appelation française, dites nous "soumis" car la particularité de l'Islam est de croire en tous les prophètes sans distinctions entre eux et en tous les livres de Dieu ainsi on aspire par la soumission (aslama) à la paix (salam).

Dans le judaisme, le nom de la religion n'est pas Yehoudate, le judaisme, mais le nom de la religion est Shaloma ou Ashlama, qui signifie aussi "soumission", donc quand un juif rencontre un autre juif, il lui dit shalom qui veut dire "paix au soumis" ou "tu es complet car tu es soumis".

Et vous êtes vous soumis au Dieu?

Si oui, vous êtes musulmans, ou 'soumis'.

Al Salam Alaykoum wa rahmatoullah wa barakatuh,

Un musulman est soumis mais un soumis n'est pas forcément musulman :)

Tarek a écrit:Al Salam Alaykoum wa rahmatoullah wa barakatuh,

Un musulman est soumis mais un soumis n'est pas forcément musulman :)

Oui c'est pourquoi j'ai dit: "soumis à Dieu" et que Dieu est notre seul Maître.



Le coran utilise souvent l'appelation du musulman comme esclave de Dieu et que Dieu (Allah) est notre Maître mais pour ceux qui ont l'esprit tordu, sachez que Dieu n'est pas un homme et sachez que lors du Jour du Regret (des comptes) nous serons bienheureux d'avoir dit "nous sommes soumis" et dans le Coran est écrit: "les mécréants auraient aimé être musulmans à la vue du chatiment".

beniIsrailmuslim a écrit:

Tarek a écrit:Al Salam Alaykoum wa rahmatoullah wa barakatuh,

Un musulman est soumis mais un soumis n'est pas forcément musulman :)

Oui c'est pourquoi j'ai dit: "soumis à Dieu" et que Dieu est notre seul Maître.



Le coran utilise souvent l'appelation du musulman comme esclave de Dieu et que Dieu (Allah) est notre Maître mais pour ceux qui ont l'esprit tordu, sachez que Dieu n'est pas un homme et sachez que lors du Jour du Regret (des comptes) nous serons bienheureux d'avoir dit "nous sommes soumis" et dans le Coran est écrit: "les mécréants auraient aimé être musulmans à la vue du chatiment".

Bien, maintenant il est temps de préciser la signification du mot musulman pour nous qui ne sommes pas musulmans : ce mot (musulman) signifie 'adepte de la religion de Mahomet', c'est à dire Mahométant comme on disait jusqu'à il y a peu, et l'islam est pour nous le Mahométisme comme on disait aussi jusqu'à il y a peu. Pour nous ça ne signifie rien d'autre parce que c'est exactement l'image que vous nous avez donné de votre croyance depuis de nombreux siècles !