Salam.
Lawhat el Dunya (La Tablette du Monde) est un livre de la foi bahaie, apporté par l'ange Michel dans les songes de Bahaullah. Ecrit en arabe, ce livre se compose de 103 chapitres "sourates" divisés en versets "ayat". Il est le troisième livre saint des bahaies. C'est un livre très intéressant attestant l'origine divine du Coran et sa protection des falsifications, et reconnaissant la prophétie de Muhammad.
CHAPITRE 1 : LES CRÉATURES (al makhlukat) - المخلقات
Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1. Gloire à notre Seigneur qui a créé les mondes en six jours, puis Il S'est établi sur Son trône dans toute Sa gloire. Et certes, il n'a eu recours à aucun dieu.
2. Chantez donc Sa pureté et Son unicité partout où vous vous trouvez ! Élevez des maisons pour Son adoration, où vous vous réfugierez constamment ! Priez-Le au lever de l'aube pour les bienfaits dont Il vous a comblé ! Et certes, il n'a eu recours à aucun dieu.
3. Aucun associé ne partage Son règne, nul ne l'engendre et il n'engendre pas. Il est l'immuable, l'éternel, Celui qui subsiste par Lui-Même.
4. Tu purifieras l'Univers des débauches et de la mécréance, car tu as été invité à la transmission du Message, et tu ne faibliras pas dans ta mission.
5. Dieu sait bien qu'il t'arrive de t'emplir et de dire : "Je ne réussirai point", mais Dieu n'a jamais abandonné ceux qui se remettent à Lui, car Il aime les bienfaisants.
6. Ne doute pas en la promesse de Dieu, Il n'a certes jamais failli à sa promesse ! Quant à tes ennemis, Il les égarera, car Il n'aime pas les malfaiteurs.
7. N'as-tu pas vu les montagnes parfaitement élevées ? Et le ciel harmonieusement constitué ? Et le soleil brillant de splendeur ?
8. N'as-tu pas vu les plantes qu'Il fait pousser ? Et les fruits qu'Il fait paraître ? Et les fleurs qu'Il fait croître, exposant à votre vue maintes merveilles ?
9. C'est Dieu qui, par Sa grâce, a créé l'être humain de terre, puis l'a harmonieusement modelé, et Il a tiré de sa côte son épouse. Ensuite Il a dit : "Que ma volonté emplisse tes membres de vie". Et la vie s'empara du corps inconscient.
10. C'est Dieu qui, par quelque miséricorde, a placé Adam et Eve dans des jardins splendides où poussaient des fruits succulents. Et certes, ils ne manquèrent de rien dans ce lieu parfait !
11. Mais malgré tous ses bienfaits, Adam a transgressé, et, prenant la pomme, l'a goûté. Nous l'avons expulsé de Notre demeure et fait descendre sur la Terre, car il ne méritait pas Notre récompense.
12. L'homme est naturellement pécheur et transgresseur. Si Nous avions donné une montagne d'or à chaque être vivant, il aurait tout de même mécru en Nous. Mais la justice de Dieu n'épargnera pas les ingrats ; et ils retourneront vers leur Seigneur.
13. Gloire à Dieu pour t'avoir environné de tant de bienfaits ! Nous avons adouci ton coeur, et si Nous ne l'avions pas fait, tu aurais été du nombre des damnés, abandonnés à leur sort.
14. Dis : "O hommes ! Vous n'êtes que des créatures du Seigneur, semblables à des fourmis devant Sa grandeur !
15. Dis : "O hommes ! Ne désobéissez aux lois du Seigneur !... Mais malgré cela, Il est repentant et pardonneur !
16. Il y aura, au Jour de la Prosternation (fin du monde), un homme dont les épaules porteront tant de pêché qu'on les aurait cru brisées.
17. Dieu lui pardonnera ; car Sa miséricorde l'emporte sur Sa colère. La transgression du pêcheur n'est pas éternelle ; ainsi sa punition ne sera pas éternelle.
18. Et si vous vous repentez sincèrement, vous aurez le pardon, car Dieu n'est ni cruel ni injuste. Quant aux hypocrites... Dieu sait ce qu'il y a dans leurs poitrines.
19. O fils d'Adam ! Ne vous égarez pas dans le sentier de Dieu et suivez le strictement ! Ne déformez pas la parole de Dieu et soyez attentifs !
20. Il est plein de miséricorde envers ceux qui l'écoutent. Quant à ceux qui tournent vainement le dos, ils ne sont pas doués d'intelligence.
21. Je réponds à la prière du juste quand il Me prie, Je n'ignore pas les appels des nécessiteux ! Mais vous êtes là pour être éprouvés,
22. jusqu'au Jour où la Gloire de Dieu sera sur la Terre, où les montagnes se changeront en poussière,
23. où la Terre sera secoué d'un puissant tremblement... Ce jour-là, la crainte s'emparera des injustes.
24. Ils reconnaîtront là la réalisation de la promesse qu'ils niaient. Dieu ne manque jamais à Ses promesses.
25. Craignez donc le jour où on amènera les balances ; et qu'on pèsera vos âmes. Celui dont le nombre de bienfaits sera supérieur aux mauvaises actions sera invité au Paradis,
26. sous lequel coulent les blanches rivières et où poussent les plantes diverses. Il y boira là une eau pur et semblable à du miel, et il goûtera diverses boissons ; il habitera dans des demeures élevées et il sera vêtu de soie confortable.
27. Quant à l'injuste dont le nombre de méfaits sera supérieur aux bienfaits, il sera précipité en Enfer,
28. le lieu infernal où se déversent les lacs de flammes, et où le supplice est réservé au transgresseur. Il sera la proie des flammes. Et après avoir purgé ses méfaits, Nous lui pardonnerons - combien est grande la Clémence de ton Seigneur !
29. Dites : "Dieu ! Protège-nous du séjour de la torture ! Pardonne nos pêchés ! Ouvre-nous les portes de ton Paradis !
30. Nous ne doutons pas en Toi, nous sommes soumis à Tes ordres et nous venons à toi demandant la miséricorde."
Lawhat el Dunya (La Tablette du Monde) est un livre de la foi bahaie, apporté par l'ange Michel dans les songes de Bahaullah. Ecrit en arabe, ce livre se compose de 103 chapitres "sourates" divisés en versets "ayat". Il est le troisième livre saint des bahaies. C'est un livre très intéressant attestant l'origine divine du Coran et sa protection des falsifications, et reconnaissant la prophétie de Muhammad.
CHAPITRE 1 : LES CRÉATURES (al makhlukat) - المخلقات
Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1. Gloire à notre Seigneur qui a créé les mondes en six jours, puis Il S'est établi sur Son trône dans toute Sa gloire. Et certes, il n'a eu recours à aucun dieu.
2. Chantez donc Sa pureté et Son unicité partout où vous vous trouvez ! Élevez des maisons pour Son adoration, où vous vous réfugierez constamment ! Priez-Le au lever de l'aube pour les bienfaits dont Il vous a comblé ! Et certes, il n'a eu recours à aucun dieu.
3. Aucun associé ne partage Son règne, nul ne l'engendre et il n'engendre pas. Il est l'immuable, l'éternel, Celui qui subsiste par Lui-Même.
4. Tu purifieras l'Univers des débauches et de la mécréance, car tu as été invité à la transmission du Message, et tu ne faibliras pas dans ta mission.
5. Dieu sait bien qu'il t'arrive de t'emplir et de dire : "Je ne réussirai point", mais Dieu n'a jamais abandonné ceux qui se remettent à Lui, car Il aime les bienfaisants.
6. Ne doute pas en la promesse de Dieu, Il n'a certes jamais failli à sa promesse ! Quant à tes ennemis, Il les égarera, car Il n'aime pas les malfaiteurs.
7. N'as-tu pas vu les montagnes parfaitement élevées ? Et le ciel harmonieusement constitué ? Et le soleil brillant de splendeur ?
8. N'as-tu pas vu les plantes qu'Il fait pousser ? Et les fruits qu'Il fait paraître ? Et les fleurs qu'Il fait croître, exposant à votre vue maintes merveilles ?
9. C'est Dieu qui, par Sa grâce, a créé l'être humain de terre, puis l'a harmonieusement modelé, et Il a tiré de sa côte son épouse. Ensuite Il a dit : "Que ma volonté emplisse tes membres de vie". Et la vie s'empara du corps inconscient.
10. C'est Dieu qui, par quelque miséricorde, a placé Adam et Eve dans des jardins splendides où poussaient des fruits succulents. Et certes, ils ne manquèrent de rien dans ce lieu parfait !
11. Mais malgré tous ses bienfaits, Adam a transgressé, et, prenant la pomme, l'a goûté. Nous l'avons expulsé de Notre demeure et fait descendre sur la Terre, car il ne méritait pas Notre récompense.
12. L'homme est naturellement pécheur et transgresseur. Si Nous avions donné une montagne d'or à chaque être vivant, il aurait tout de même mécru en Nous. Mais la justice de Dieu n'épargnera pas les ingrats ; et ils retourneront vers leur Seigneur.
13. Gloire à Dieu pour t'avoir environné de tant de bienfaits ! Nous avons adouci ton coeur, et si Nous ne l'avions pas fait, tu aurais été du nombre des damnés, abandonnés à leur sort.
14. Dis : "O hommes ! Vous n'êtes que des créatures du Seigneur, semblables à des fourmis devant Sa grandeur !
15. Dis : "O hommes ! Ne désobéissez aux lois du Seigneur !... Mais malgré cela, Il est repentant et pardonneur !
16. Il y aura, au Jour de la Prosternation (fin du monde), un homme dont les épaules porteront tant de pêché qu'on les aurait cru brisées.
17. Dieu lui pardonnera ; car Sa miséricorde l'emporte sur Sa colère. La transgression du pêcheur n'est pas éternelle ; ainsi sa punition ne sera pas éternelle.
18. Et si vous vous repentez sincèrement, vous aurez le pardon, car Dieu n'est ni cruel ni injuste. Quant aux hypocrites... Dieu sait ce qu'il y a dans leurs poitrines.
19. O fils d'Adam ! Ne vous égarez pas dans le sentier de Dieu et suivez le strictement ! Ne déformez pas la parole de Dieu et soyez attentifs !
20. Il est plein de miséricorde envers ceux qui l'écoutent. Quant à ceux qui tournent vainement le dos, ils ne sont pas doués d'intelligence.
21. Je réponds à la prière du juste quand il Me prie, Je n'ignore pas les appels des nécessiteux ! Mais vous êtes là pour être éprouvés,
22. jusqu'au Jour où la Gloire de Dieu sera sur la Terre, où les montagnes se changeront en poussière,
23. où la Terre sera secoué d'un puissant tremblement... Ce jour-là, la crainte s'emparera des injustes.
24. Ils reconnaîtront là la réalisation de la promesse qu'ils niaient. Dieu ne manque jamais à Ses promesses.
25. Craignez donc le jour où on amènera les balances ; et qu'on pèsera vos âmes. Celui dont le nombre de bienfaits sera supérieur aux mauvaises actions sera invité au Paradis,
26. sous lequel coulent les blanches rivières et où poussent les plantes diverses. Il y boira là une eau pur et semblable à du miel, et il goûtera diverses boissons ; il habitera dans des demeures élevées et il sera vêtu de soie confortable.
27. Quant à l'injuste dont le nombre de méfaits sera supérieur aux bienfaits, il sera précipité en Enfer,
28. le lieu infernal où se déversent les lacs de flammes, et où le supplice est réservé au transgresseur. Il sera la proie des flammes. Et après avoir purgé ses méfaits, Nous lui pardonnerons - combien est grande la Clémence de ton Seigneur !
29. Dites : "Dieu ! Protège-nous du séjour de la torture ! Pardonne nos pêchés ! Ouvre-nous les portes de ton Paradis !
30. Nous ne doutons pas en Toi, nous sommes soumis à Tes ordres et nous venons à toi demandant la miséricorde."