بنظرة سريعة وفاحصة إلى قوله تعالى:
"اتقوا ربكم الذي خلقكم من نفس واحدة وخَلَقَ منها زوجها وبث منهما رجالاً كثيراً ونساء".
يتبيّن لنا التالي:
إن الله ــ سبحانه وتعالى ــ قد خلق سائر الجنس البشري من نفس واحدة، وهي: آدم، ثم خلق منها زوجها: حواء، بمعنى: بضعة منه (من ذات طينته وسِنخه)، ثم بثَّ من ذاك الزوجين رجالاً كثيراً ونساء.. أي: عنهما كان الجيل الأول فتلت الحقبة الأولى من الرجال والنساء؛ ومن ثم كان منهم سائر الرجال والنساء
c est faux vous etes pas honnete ashtar!!!
car Allah declare dans la sourate Nissa!
"ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, et a créé de celui-ci sont épouse , et qui de ces deux là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d'hommes et de femmes ".
car Ahstar a la malhonneté de transformer ce verset en disant
" ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés ADAM, et a créé de celui-ci EVE , et qui de ces deux là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d'hommes et de femmes ".
monsieur remplace le terme être par Adam et compagne par Eve!
dans votre langue!
Nafs traduit par "être" ne savez vous pas que ce terme est un terme feminim!!!???
donc si vous etes honnete dans votre logique vous devez traduire ainsi :
" ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés EVE,
et a créé de celui-ci " ....?.... "
ecrivez en francais svp pour que tout le monde puisse comprendre